水银泻地 无孔不入 如果倒泻了一杯水,很视乎地面的物质材料而渗进其中,但水银被倒在地上,就很快会渗进地下,可谓“水银泻地,无孔不入”。这也比喻一些极周密、细致的安排。 水银又叫汞,是元素的一种。它质重有毒,属过渡金属,在室温下呈液体状。水银被倒在地上,会快速地、流畅地渗入地下,无影无踪,所以有“水银泻地,无孔不入”之说。除了比喻一些安排或心思周详细密之外,有时候也会用来比喻写文章十分流畅,一挥而就。 例如有清洁公司在疫情期间为某机构进行的全面消毒工作,就如水...
有缘千里来相会 无缘对面不相逢 这是一句经典名句,形容两个有缘分的人,不管相隔多远,都会相遇的,相反,两个没有缘分的人,即使大家面对面,也只会擦肩而过,缘分一纵即逝。 这话最早出自宋·无名氏《张协状元》第十四出:“有缘千里能相会,无缘对面不相逢。” 缘分这个概念出自佛家,有缘就是一种命中注定的相遇,有的缘分很深,可以长相厮守,“十年修得同船渡,百年修得共枕眠”,就是形容两夫妻由相识到相恋,到结婚至白头偕老,有种至死不渝的爱;相对而言,人与人之间有的缘分浅薄,...
解铃还须繫铃人 “解铃还须繫铃人”,要解下一个铃噹,必须由击铃的人去处理,比喻谁惹的麻烦,就必须由谁去解决。 这出自一佛教故事。有一天,独法眼禅师问大众:“虎项下金铃,何人解得?”繫在老虎脖子的金铃,谁人可以解下呢?众和尚面面相觑。刚巧法灯泰钦禅师经过,回答:“繫者解得”,由把金铃繫上去的人,便能解下来。大家从此对泰钦禅师刮目相看。 后来,曹雪芹在《红楼梦》更加上一句很贴切的话。《红楼梦》第九十回...
黄台之瓜 “黄台之瓜,何堪再摘”出自中国女皇帝武则天次子李贤之作,比喻不应自己人伤害自己人。香港首富李嘉诚也曾以此话,劝勉港人应当爱惜香港,不要做出伤害香港的事情。 《黄台瓜辞》:“种瓜黄台下,瓜熟子离离。一摘使瓜少,再摘使瓜稀。三摘犹自可,摘绝抱蔓归。”李贤是武则天的二儿子,曾在兄弟李忠、李弘相继被废后担任太子,但由于武则天极欲成为皇帝,因而被武氏废为庶人,最终被逼自杀。此诗以瓜与采瓜人比喻儿子与母亲,以摘瓜喻骨肉相残。在权力斗争下,亲情被遗弃,用黄台之瓜...
宠辱不惊 看庭前花开花落 “宠辱不惊,看庭前花开花落”下一句是“去留无意,望天空云卷云舒”,此两名句出于明朝洪应明的一副对联,说的是无论受宠受辱、是去是留,也以平常心去看待。 洪应明是明代学者,精通儒、佛、道。早年热衷于功名,跟平常人一样争名逐利,晚年入道,用对联总结出一本《菜根谭》,当中便收录了以上名句。 “宠辱不惊,看庭前花开花落;去留无意,望天空云卷云舒。”这幅对联谈及做人对事遇到宠幸或侮辱,如能像花开花落一样平常,就什么也不用惊慌;遇到什么去留得失、升迁...
贫居闹市无人问 富在深山有远亲 家贫的人住在闹市,没人愿意去探访,但若这人是富有了,即使住得再偏远也会有人登门造访。 这种行为绝对不值得仿效,但却是现实社会的一种反映。古时候,科举考试是贫苦大众做官的唯一途径,莘莘学子在家乡苦读,为的是参加科举,一旦高中状元或有点成绩,便会衣锦还乡,老远的亲戚朋友也会来道贺。 东京奥运10公尺女子单人跳水金牌得主全红婵,今年才14岁,在是次奥运之前,她从未参加过任何国际赛事,...
台上一分钟 台下十年功 台上表演的时间只有一分钟,但为了台上这短短一分钟的表演,需要付出十年或以上的努力,以此来形容只有刻苦努力,才能取得成功。 2021年奥运会落幕不久,全世界均可透过电视或互联网目睹健儿们为自己国家或地区努力夺标,香港这一弹丸之地,也勇夺1金2银3铜的佳绩,实在可喜可贺。部分比赛的时间真是短短的数分钟,但运动员背后的努力却超过十年或以上,印证了“台上一分钟,台下十年功”的这句话。 事实上,要赢得台上一分钟的光荣,...
长江后浪推前浪 “长江后浪推前浪”比喻事物不断前进,一般指新人新事代替旧人旧事,甚至超越旧人旧事,有向前进步的含意。 这话原出自宋·刘斧《青琐高议》:我闻古人之诗曰:“长江后浪推前浪,浮事新人换旧人。”后来坊间将歇后语改成“一代更比一代强”、“一代新人胜旧人”、“前浪躺在沙滩上”等。意思均是指后来之人才,比上一代为佳。 今届东京奥运会,一直被视为林丹继承人的中国羽毛球手谌龙,他于2016里约奥运勇夺金牌,...
知己知彼,百战百胜 “知己知彼,百战百胜”是流传已久的一句话,但其实质的说法是“知己知彼,百战不殆”,意思是理解自己及别人,便可每战必胜。 《孙子兵法.谋攻篇》说:“知己知彼,百战不殆;不知彼而知己,一胜一负;不知彼,不知己,每战必殆。”“殆”的意思是失败,如果对自己和敌方的情况有充足了解,便能长胜不败;如果只了解自己而不了解敌方,便有一半机会失败;假如敌我双方的情况都不了解,便会每战必败。 在今届东京奥运会上,丹麦羽毛球手安...
赔了夫人又折兵 “赔了夫人又折兵”是指本来想要占别人便宜,最后不仅没有占到,还令自己有所损失。用粤语的说法,就是“偷鸡唔到蚀拃米”。 这句话原来前面还有一句“周郎妙计安天下”。话说在赤壁之战,三国鼎立之后,东吴主将周瑜向孙权献计,假借要将孙权的妹妹嫁给刘备,等刘备到了东吴后,再把他押为人质,向蜀汉赎回荆州。 蜀汉谋臣诸葛亮洞悉周瑜计谋,他帮助刘备到东吴娶亲后再逃回成都,周瑜于是带兵追来,却被诸葛亮的伏兵打败,后来蜀国士兵...
上梁不正下梁歪 上梁和下梁,是中国古代建筑物独有的设计,后来被人用来借喻,上梁指上级或长辈,下梁则是下属或后辈。此话比喻在上的人行为不正,下面的人也跟着做坏事,形成不良风气。 此话出自晋·杨泉《物理论》:“上不正,下参差。” 中国古代房屋大多都是土木结构,要由木工师傅来建造完成。一般只有两间房的房屋要有三梁六柱,有的房屋则是多梁多柱。木制房屋结构严密,具有很深奥的科学原理,所以一旦上梁安放不正,就会影响整个房屋结构,下梁自然也不正了。用此比喻如上司下属的关系,也有异...
吾日三省吾身 这句说话出自《论语·学而篇》,是孔子学生曾参所说的,全句如下:“吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?” 意思是:我每天都再三自我反省:替别人做事有没有竭尽所能?和朋友相处有没有言而无信?师长传授的知识有没有好好复习? 现代都市人的投诉文化愈趋盛行,总爱在小事里挑骨头,但对于自己的过失往往视而不见,所以如果一个人每天懂得自我反省,必定会有所进步。 宋代学者朱熹对曾参“日省其身”的说法特别推崇,一...
吃得苦中苦 方为人上人 当你处于困难时期或苦读阶段,身边的人可能给你一句打气的说话:“吃得苦中苦,方为人上人。”意思是捱得过这千辛万苦,才能获取功名富贵,成为别人敬重的人。 此话出自明·冯梦龙辑《警世通言·玉堂春落难逢夫》:走出门来,只见大门上挂着一对联:“十年受尽窗前苦,一举成名天下闻。”这是古代读书人的写照。又见二门上有一对联:“不受苦中苦,难为人上人。”后来成为民间俗语,改为“吃得苦中苦,方为人上人。” 要数中国历史上“吃得苦中苦”的典范,首选明朝开国君主朱...
横眉冷对千夫指 俯首甘为孺子牛 “孺子牛”源自一个父疼子的典故。 “横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛”是鲁迅将典故改写的句子。原句出自他于1932年的诗作《自嘲》。横眉:怒目而视;千夫指:众人的指责;孺子牛:甘心为群众服务的人。二句的意思是对待敌人决不屈服,对人民大众就甘愿服务。 “孺子牛”源自一个父疼子的典故。《左传‧哀公六年》:齐景公有个庶子名叫荼,景公...
千里马常有 而伯乐不常有 千里马常有而伯乐不常有,出自唐代韩愈的《杂说四·马说》,指的是有能之士(千里马),也需要赏识他的人(伯乐)提携与支持,才能成事。然而,这句话在现今世代仍合用吗? 韩愈此文一开首便说:世有伯乐,然后有千里马。伯乐,指春秋时期的孙阳,他擅长相马(睇相的意思),后比喻为能够发现人才的人;千里马,指能日行千里的骏马,后比喻为有才华之士。 先有伯乐,才能有千里马的出现。观乎历史,汉朝有韩信被萧何提携;三国时期,诸葛亮被刘备三顾茅庐,出山相助,都是千里马遇上伯乐...
出污泥而不染 濯清涟而不妖 “出污泥而不染”这一句话,大家都耳熟能详,比喻即使身边的同侪品行恶劣,恶行昭彰,本身仍能鹤立鸡群、独善其身,不受身边伙伴的影响,这跟“近朱者赤,近墨者黑”恰恰相反,因而受到大家的称赞。 北宋时期的包青天铁面无私、廉洁公正、不附权贵,敢替老百姓抱打不平,跟官场中人贪污成风形成强烈对比,可谓“出污泥而不染”的典范。 此语出自宋朝周敦颐的《爱莲说》,原文提到晋陶渊明喜爱菊花,唐朝以来世人甚爱牡丹,唯独莲花“出淤泥而不染,濯清涟而不妖”。意思是说,莲花从污泥里生长出来,却不沾染污...
挂羊头卖狗肉 宋《五灯会元》载“悬羊头,卖狗肉,坏后进,初几灭”,意思是说表面上用好事作幌子,其实内里做的是坏事。 这家推销健康保健用品的店舖,表面上推广全民保健,实际出售全无科学根据的产品并谋取暴利,挂羊头卖狗肉,你们千万不要上当!“挂羊头卖狗肉”就是指以好的事情作幌子,内里是做坏事。 这俗语源自当权者的愚昧和处事不公平。春秋时有位齐灵公特别爱女子穿男装,于是下令宫女改穿男服。岂料这种风气传至民间并大受欢...
一失足成千古恨 曾经有古装电影的跷段是:风流倜傥的“江南第一才子”唐伯虎竟然考试作弊,更自形惭愧指“一失足成千古笑,再回头是百年人”。这并非新构思的电影桥段,而是唐伯虎真实的经历。 原来唐伯虎曾赴京应考,途中与富家子弟徐经结为好友。徐经同样赴京试,他贿赂了主考官并取得试题后,也把试题告知唐伯虎。批卷时,其他考官发现徐经和唐伯虎的作答特别出色﹐追查后揭发贿赂一事。唐伯虎被押入牢中﹐其后他慨叹说“一失足成千古笑,再回头是百年人”,感无地自容,虚渡半生。 后来,清魏子安改为“一...
一不做 二不休 “一不做,二不休”你会想到什么?抢劫案、杀人犯? “一不做,二不休”本意强调做事的决心和坚持,不开始便算,既然已经开始便不要放弃,直至完成方休。这是沿自将军张光晟被行刑前的一句说话。 唐代末年,唐德宗因叛军兵变而逃离皇宫,叛军拥立太尉朱酢为帝,朝中大将张光晟亦变节。未几,朱酢失势,张光晟眼见大势已去,决定率领残部投降。唐军将领李光晟答应奏告唐...
螳螂捕蝉 黄雀在后 “蟷螂捕蝉,黄雀在后”是一句古代有名的成语,旨在向人们发出警惕:只顾眼前的利益,忽视了背后看不见的危险,瞻前而不顾后,结果可以很严重。 有时候我们会形容只顾抢掠的劫匪,被守候多时的警方一网成擒,正应验了“螳螂捕蝉,黄雀在后”的道理。 成语的典故出自《庄子‧山木篇》,庄子在雕陵的栗林间游憩时,看见一只巨鸟,撞到庄子的额头,并飞进树林里,停在树枝上。庄子觉得奇怪,于是拿起弹弓跟随在后。 庄子往树丛里望,发现有只蝉躲在树荫里...
书到用时方恨少 事非经过不知难 这两句说话出自南宋.陆游《格言联》:当人去寻求知识,要实际运用时,就会发觉自己在书中所学的知识很少;有些事情如非亲身经历,亦不知其难处。 就如文凭试考生进入试场,面对说明文需要大量佐证时,就会慨叹自己平日阅读的书本量不足,涉猎的知识面不够广,所以下笔有困难,未能畅所欲言。另一方面,当人面对困难,不知如何决择时,旁人总爱指指点点,给予意见,但实际经历过事情的人,才明白个中难处。 因此,此二句话应合并来看,人必须追求“真知”,也需要...
每日一词 白鼻哥是何许人? 白鼻哥是何许人? 白鼻哥,也叫白鼻。原指传统戏曲的丑角(三花脸),因用白粉涂鼻,俗称白鼻哥或白鼻。 在传统粤剧中,白鼻哥的角色多为反派,例如作为才子的反衬,上京考试而榜上无名,下场时说:“今科不中,明科再来。” 后来,“白鼻哥陪考”就用来比喻考试失败之人。 其后,白鼻哥又泛指无能之辈瞎凑热闹,永远是陪衬角色...