良禽择木而栖 贤臣择主而事 “良禽择木而栖,贤臣择主而事”指优秀的禽鸟会选择适宜的树木来栖息,同样地,贤能之士也会选择适合的主子来工作或者侍奉,反映有能之士会在选择上司方面,作出最合宜的选择。 “良禽择木而栖”乃源自《左传》,出自孔子之口。原文是“鸟则择木,木岂能择鸟?”比喻人应该选择适合的居所,应该选择“良木”,而不是让木来选择自己。 “贤臣择主而事”则源自《三国演义.第三回》:“布曰:‘恨不逢其主耳。’肃笑曰:‘良禽择木而栖,贤臣择主而事。’见机不早,悔之晚矣。” 历史上有不少...
美人迟暮 英雄末路 即使是美人,也有年老色衰的日子;而即使是再强劲的英雄,也会走向末路,反映的是一种悲凉凄清的境况。 “美人迟暮”出自战国楚国屈原《离骚》:“惟草木之零落兮,恐美人之迟暮。”意思是想到草木不断地在飘零凋谢,不禁担忧美人也会日益衰老。屈原是战国时期赫赫有名的爱国诗人,他写的《离骚》,反映出国家凋零,楚国即将被别国吞噬的无奈之情,就如再好看的美人,也会经不起时间的考验而年华老去。 “英雄末路”形容...
甲之蜜糖 乙之砒霜 “甲之蜜糖,乙之砒霜”就是每人的价值观不同,你认为是蜜糖的东西,其他人却认为是毒药。 这句话典故源于唐玄宗李隆基与杨贵妃的爱情故事。唐朝开元年间的一年秋天,御园太液池中的白莲花开得十分灿烂,唐玄宗邀请衆妃嫔及她们的亲戚赏花,并设宴款待,大家都在赞叹白莲花的美艳,唐玄宗却对身边的杨玉环说:“又有谁人懂得欣赏我身边的解语花呢?” 杨贵妃年轻貌美,位列古代四大美人之一,而且写得一手好...
人心不同 若其面焉 不久前香港某直资小学前校长涉嫌亏空公款逾千万 ,最终被捕。学校校监回应事件时,指该校长已任职逾十年,办事能力值得肯定,为何做出涉嫌亏空公款之事,他回应道:“人心不同,若其面焉”。此话意思是什么呢?又出自那里? 此语出自《左传·襄公三十一年》“人心之不同,如其面焉。吾岂敢谓子面如吾面乎”。意思是人心(包括思想情感等)各不相同,就像人的面容各异一样。我岂敢说我的面貌,跟你的面貌一样呢? 人心和人面相类同,一千个人有一千个面孔,一千个人有一千个心思,总不能强求别人的心思跟自己的一样。因此,我们不能猜测,甚...
当局者迷 旁观者清 “当局者”指的是棋局中的人,当你困在棋局中,有时候真的会迷糊不清;相反,在棋局外围的“旁观者”,没有在棋局中的压力与迷失,反而看得更清楚一点。此话如今已不限于对弈之中,可引伸至其他事情的理解。 此话出自后晋·刘昫的《旧唐书·元行冲传》:原句是“当局称迷,傍(旁)观见审。”后来慢慢转化成“当局者迷,旁观者清”。 有时候我们会以此来形容一些爱情关系,例如有女性朋友跟他的男朋友打得火热,但在外人看来,却是一段纠缠不清的三角关系,真是“当局者迷,旁观者清”。 要令自己不再迷失,可能需要朋友...
恨铁不成钢 “恨铁不成钢”指怨恨铁不能被炼成钢,形容对所期望的人要求严格,但他却不争气,未能达标,含有怨恨、戥他不值的意味,希望他快点变得更好。 中国人的思想一般较传统,父母均希望子女学有所成,能够做一份优差,出人头地。中国以至亚洲父母对孩子的说话较批判,例如孩子考试得到98分,很多父母在称赞孩子后,便立刻质问孩子为什么失去了那2分,然后像侦探般拿起考卷,研究为什么会把那2分丢掉,又或者看看有没有追回那2分的可能。这里包含了埋怨,又有点替...
海纳百川 有容乃大 浩瀚的海洋能容纳及汇集成千上百的河流川溪,比喻待人接物应跟海洋般接纳不同的人和意见。这也必须具备宽容宏大的胸襟才能成事。 此话出自清代名臣林则徐家中的一副对联:“海纳百川,有容乃大;壁立千仞,无欲则刚。”而“海纳百川”则典出《庄子.秋水篇》:“天下之水莫大于海,万川纳之。” 上述对联是林则徐任两广总督时所写的。当时英国向中国输入大量鸦片,林则徐则在虎门销烟,里里外外承受了不少压力,因此写下此经典之作。 做人要像...
茶瓜送饭 好人有限 “茶瓜送饭,好人有限”是广东俗语,原意是指身体不适的人,可以以茶瓜这种平和的食品添加入白饭内进食,减轻生病时食欲不振的状况,令身体重新回复体力,但后来却演变成负面的说话,指某人并非好人。 茶瓜是把白瓜用醋、糖等调味料腌制而成,味道甜而带酸,可佐膳放汤。制作茶瓜的白瓜,亦称越瓜,味道清淡而不带瓜腥,不凉不躁,与节瓜、冬瓜同属“正气”的瓜类。 由于茶瓜性质平和,即使虚弱病人也可吃用,所以以“茶瓜送饭”的人,本身“好人有限”。这里“好人”的原意,是身体抱恙的人,而非坏人。 然而,很...
尽信书不如无书 在互联网出现之前,人们都借着书本去理解知识、认识世界,书本所提及的是否全然值得信赖?早在春秋战国时期,孟子已提出“尽信书不如无书”的概念。 《孟子.尽心下》: 孟子曰:“尽信《书》,则不如无《书》。吾于《武成》,取二三策而已矣。仁人无敌于天下。以至仁伐至不仁,而何其血之流杵也?”《武成》内谈到周武王伐商纣,杀人至流血漂杵,但孟子认为并不可信,原因是商纣虽然是天下间最不仁的君主,但所杀他的是最仁慈的周武王,因此他并不相信会流血漂杵这事...
人望高处 水向低流 “人望高处,水向低流”指的是人要保持向上的志气,正面积极来处理所有事情,相反,人不应像水那样,只向下方流去。 这跟“人往高处走,水往低处流”一句是相同的。人希望提升自己的,而水向低流则是一种自然的规律,在重力的带动下,水自然往下流。 例如在某公司工作多年,职位与薪酬也只属一般水平,当有猎头公司以高职厚薪招徕,在“人望高处”的推动下,自然也想转换环境,到新公司获取更高职位及薪酬。所以有一句俗语是“鱼不过...
好事不出门 坏事传千里 向善的好事不容易传扬出去,坏的事情却传得很快、传得很远,所以也著大家做人处事应小心行事,一有行差踏错,就很易街知巷闻,恨错难返。 此话出自《喻世明言.卷二.陈御史巧勘金钗细》:石城县把这件事当做新闻,沿街传说。正是“好事不出门,恶事行千里。”这句话也可以写成“好事不出门,坏事传千里”、“好事不出门,丑事传千里”。 中国人天生内敛、谦卑,对自己所做的好事一般不会自夸自擂,倾向低调处理。相反,有人做了坏事,就很容易成为别人针...
既来之 则安之 日常生活中,我们都可能遇上突然发生大事,人们会用“既来之,则安之”一语来作出安慰。既然来了,那就安心去面对它吧! 这话出自《论语·季氏》:“夫如是,故远人不服,则修文德以来之。既来之,则安之。”意思是我们既然把这些人招抚过来,就应该想方法让他们安心留下来。 原文的意思,跟我们现在的解释不尽相同,但也有相类近之处,就是既然事情发生,就安心接受它、面对它。 有时候面对一些突如其来的事情,我们会变得措手不及、...
欲加之罪 何患无辞 原句是这样写的。《左传·僖公十年》:“不有废也,君何以兴?欲加之罪,其无辞乎?”要想加罪于人,不愁找不到罪名。指可随自己意欲,诬陷别人。 春秋时代,晋国献公死后,晋大夫里克先后把两个国君奚齐、卓子及大夫荀息杀死。由于晋国没有了国君,早前逃到秦国的夷吾,在秦、齐两国的帮助下回到了晋国,成为晋惠公。 他在即位之后,欲把里克杀掉。杀里克之前,晋惠公派人对他说:“没有你,我是没有机会当国君的,但你一连杀死两位国君和一位大夫,做你的国君,...
相濡以沫 不如相忘于江湖 “相濡以沫”原指鱼儿在干涸环境中,互相用口中的水沫沾湿对方的身体,以保住性命。原来这句成语之后,还有一句更具大智慧的说话。 “相濡以沫”在后世用以比喻朋友、夫妻在困难的处境中,互相扶持及帮助,感情更进一步升华。 例如他们私交甚笃,并称兄道弟,原来二人曾共同度过一段相濡以沫的艰苦日子,所以感情深厚。 “相濡以沫”后面还有一句:“不如相忘于江湖”,意思是泉水干了,鱼儿吐沫互相湿润,何不各自到大江大湖里去更自由。比喻一...
肝胆相照 人体内脏肝与胆关系密切,“肝胆相照”比喻真心真意对待对方,一般用于朋友之间密不分离的情谊,原来有段故事。 此语出自《史记·淮阴侯列传》:“臣愿披腹心,输肝胆,效愚计,恐足下不能用也。” 句中的臣子是淮阴侯韩信的下属蒯通,述说自己愿为韩信效忠。 韩信是灭秦建汉的功臣之一。韩信年少时父母双亡,刻苦读书,熟练兵法,曾受过“胯下之辱”,一直忍辱负重,曾投靠项羽,但不受到重用,萧何多次向刘邦推介韩信,最终...
我不杀伯仁 伯仁因我而死 “我不杀伯仁,伯仁由(因)我而死”,或称“伯仁由我”,意思指虽然没有直接杀人,却对被杀者负有责任,心中有歉疚之情。正如我们对很多事情只看到表面,出现误解时已进一步行动,当知道真相后却令人后悔莫及。 据《晋书》载:晋元帝在建康(现在的南京)即位后,氶相王导的堂兄王敦拥军权,并有造反之意,晋元帝也有点害怕。 当时有名叫周顗(字伯仁)的人,王敦不了解他为人如何,曾问王导他是否敌人,王导也不太肯定,未几,王敦就把他杀了。 事后,王导才知道,周顗曾经上书,向晋元帝指出宰相王导并没造反之心,一切只...
新官上任三把火 新上任的官员大多会破旧立新,推出新政策,所谓“新人事、新作风”,这难免对旧有的人事和政策带来冲击,这就有“新官上任三把火”的说法。 这话有两个不同的出处。据《三国演义》所述,三国时,诸葛亮当了刘备的军师,在短时间内连续三次火攻曹操。第一次火烧博望坡,使夏侯惇统领的十万曹兵所剩无几。第二次在新野,火攻水淹,使曹仁、曹洪的十万人马,几乎全部覆没。第三次火烧赤壁,百万曹兵惨败。人们把这三把火称为“诸葛亮上任三把火”,后来传成了“新...
何不食肉糜? “何不食肉糜?”是出自《晋书·惠帝纪》的一个著名典故,反映位高权重者。很多都不明民间疾苦。 西晋第二代皇帝晋惠帝司马衷在位之时,某年爆发了饥荒,百姓吃树皮及草根,晋惠帝问身边官员,百姓无米饭充饥,何不食肉糜?“靡”读音是“媚”,即是指把肉煮成糜烂的肉粥或肉羹之类的东西。 事实上,当时全国饥荒,何来肉?何来粥?反映高高在上的皇帝,完全不知道民间疾苦。这话也比喻对事物没有全面认知,没有亲...
一寸光阴一寸金 寸金难买寸光阴 “一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴”是一句耳熟能详的话,述说时间十分宝贵,金钱也买不到的,劝说大家要珍惜光阴,好好把握每一分每一秒,不要浪费。 为什么光阴以“寸”作为单位呢?古人用“晷”来测算时间,“晷”又称作“日晷”。日晷即是在圆形板上刻上表明时间的度数,圆中心立一小棍,由日出到日落,小棍的阴影由长而短,又由短而长地映在度数上,表示不同时间。“寸阴”即阴影缩短或延长一寸的距离。光阴意味着时间流逝特别快,好像光速一样,所以把时间称为光阴...
有人辞官归故里 有人漏夜赶科场 这二句话出自清.吴敬梓《儒林外史》。本书是描写清代康雍干盛世科举制度下,读书人求取功名的小说,记载了“有人漏夜赶科场”的情景,但另方面则“有人辞官归故里”。现在我们多以此话比喻有人选择离开,有人则继续留下。 科举制度由隋朝建立,一直沿用至清朝,是平民儒生升官发财的一个主要途径。所谓“十年窗下无人问,一举成名天下知”,就是说明为何有人连夜赴京赶科考,盼能金榜题名、光宗耀祖。然而,踏入官场不一定能平步青云,仕途险恶,贪污成风,怀才不遇的人屡见不鲜。因此,不少人断然辞官,返归故里。 人生不同时期,有不同...
工欲善其事 必先利其器 工匠要完成(善)一件作品,必须先令器足够锋利。这句话看似与工具使用有关,但实际是孔子跟其学生谈及治国之道,借喻为要做好一件事,准备工夫一定要充足。 此话出自《论语·卫灵公》:子贡问为仁。子曰:“工欲善其事,必先利其器。居是邦也,事其大夫之贤者,友其士之仁者。” 孔子告诉子贡,一个工匠要把工作做得完善,应该先把工具准备妥当。那么为仁是用什么工具?住在这个国家,想对这个国家有所贡献,必须结交上流社会,跟政坛要员等成为朋友。有了良好的关系,然后...
每日一词 白鼻哥是何许人? 白鼻哥是何许人? 白鼻哥,也叫白鼻。原指传统戏曲的丑角(三花脸),因用白粉涂鼻,俗称白鼻哥或白鼻。 在传统粤剧中,白鼻哥的角色多为反派,例如作为才子的反衬,上京考试而榜上无名,下场时说:“今科不中,明科再来。” 后来,“白鼻哥陪考”就用来比喻考试失败之人。 其后,白鼻哥又泛指无能之辈瞎凑热闹,永远是陪衬角色...