香港回忆鬼节篇|调景岭因谁自杀变“吊颈岭”?阴澳改名多得迪士尼?

撰文︰华思齐

  农历七月,鬼门关开。香江旧城,鬼话连篇。香港地名,蕴含不少猛鬼传说:死过人的地方,“大吉利是”的地名谐音,疑幻似真的撞鬼奇闻,交织出无数的都市传说。

  不少人都知道“吊颈岭”是调景岭的别称,这个令人不寒而慄的地名,到底是怎样来?连接迪士尼乐园的港铁欣澳站,本来叫做“阴澳”,这里是否发生过阴森恐布的事,才要改名避凶?

调景岭|世界级面粉厂破产收场 外籍厂商吊颈死?

  调景岭,本来被渔民称作“照镜岭”,据说与这一带海域风平浪静得像镜子一样有关。后来演变为“吊颈岭”,相传是因百多年前在调景岭自杀的外籍商人伦尼(Alfred Herbert Rennie)而起。

  来自加拿大的伦尼,20世纪初来到香港。因为看好刚开埠的殖民管治城市,会吸引大量洋人移居,刺激面粉需求,于是着手在此处开展他的鸿图大计──在调景岭兴建一座面粉厂。

相传伦尼因在调景岭经营面粉厂失利而在厂房吊颈自杀,而事实上伦尼是在前往厂房途中跳海身故。(网上图片)
相传伦尼因在调景岭经营面粉厂失利而在厂房吊颈自杀,而事实上伦尼是在前往厂房途中跳海身故。(网上图片)
图为1900年代设于调景岭的伦尼磨坊画像
图为1900年代设于调景岭的伦尼磨坊(Rennie's Mill)画像。据悉当年社会知名的洋行巨头摩地爵士及遮打爵士亦有份投资伦尼的面粉厂。(网上图片)

  调景岭面粉厂虽然位置偏远,但伦尼不惜工本斥资过百万元,以他的名字命名为“Rennie's Mill”(伦尼的磨坊),每月可处理6,000吨小麦,日产8,000袋面粉,是当时全球最具规模的面粉厂之一。然而,庞大的生意未为伦尼带来名誉与财富,反因他经营不善导致破产收场。

  1908年,生意失败的伦尼选择了结生命。有传他在自己的厂房吊颈自尽,令这片偌大的土地得到“吊颈岭”的恶名。(而事实上,伦尼是投海身亡。)

图片左方为伦尼当年在调景岭开设的面粉厂。相传伦尼因在调景岭经营面粉厂失利而在厂房吊颈自杀,而事实上伦尼是在前往厂房途中跳海身故。
图片左方为伦尼1900年代在调景岭开设的面粉厂。这一带海域以前被喊作垃圾湾(Junk Bay)。(网上图片)

  有指日占时期,日军把伦尼的面粉厂用作指挥部,并在该处杀了不少人,进一步加剧“吊颈岭”的闹鬼传闻。

  1950年,政府把为数约7,000名难民安置到吊颈岭,把此地易名为“调景岭”,寓意难民在新地方“调整景况”。由于安置到调景岭的难民大都拥有国民党背景,令此地后来变成半个“小台湾”,每逢双十节都挂满“青天白日满地红”旗。及至90年代末,“小台湾”因政府发展将军澳而清拆消失。

  延伸阅读香港历史特殊地带|调景岭 “小台湾”1996年被收回 发展将军澳

战后政府把拥有国民党背景的难民安置到调景岭,故这里又有“小台湾”之称。
战后政府把拥有国民党背景的难民安置到调景岭。每逢3月29日“青年节”或10月10日“双十节”,山上多处都挂满“青天白日满地红”旗,一些调景岭学校亦会放假,让学生参与庆典,成为调景岭的独特标记。图片摄于1996年。(图片来源:Getty)

欣澳|阴澳一名太阴森 惹迪士尼不满 强行转阴为阳

  港铁迪士尼线有个车站叫欣澳站,这一带在香港迪士尼乐园兴建之前叫“阴澳”。说“阴澳”阴森绝不为过,但这里的阴森与鬼怪无关,只是较少阳光照射得到,环境比较阴暗而得名。

从港铁路线图可见接驳迪士尼线的欣澳站英文名为Sunny Bay。
从港铁路线图可见接驳迪士尼线的欣澳站(旧称阴澳站),英文名为Sunny Bay,易名意思由阴转阳。(图片来源:Shutterstock)

  根据《说文解字》:“阴,水之南、山之北也”。意思是山的北面、水的南面就是“阴”。中国位处北半球,山坡北面接收的阳光,一般不及山的南面。《尔稚》亦谓:“山南曰阳。”与之相对,山北就是山阴。而阴澳的“澳”则是指海湾。位于大屿山北岸的阴澳,正是由此得名。

  不过当年兴建香港迪士尼乐园,华特迪士尼公司认为“阴澳”这个地名太过阴沉,与迪士尼阳光欢乐的形象并不相衬,促请政府改名,将“阴澳”改为“欣澳”,英文名亦由“Yam O”变成“Sunny Bay”,强行转阴为阳。

  延伸阅读金融风暴后拍板兴建 香港迪士尼乐园成旅游新地标

昔日的大屿山阴澳是个满岸浮木的“木塘”
早期存放阴澳的木材多来自热带雨林,后来因社会重视环保,多改从北美植林进口。图为香港木业四大公司之一的广栈。(图片来源:阴澳木塘博物馆facebook专页)

  昔日的大屿山阴澳是个满岸浮木的“木塘”。20世纪中期香港木业兴旺,根据媒体引述,全盛时期,全港一共有约2 ,000多家的大小木厂,从业员超过10万人。而阴澳正是其中一个存放木材的地点。

  以前从东南亚运抵的木头,都会先附放在阴澳,泡泡海水,留待木厂取货。因为将木头浸泡海水,有防虫、防腐、防爆裂的作用。

  延伸阅读香港回忆鬼节篇|横头磡人头横落?秀茂坪何解叫扫墓坪?

昔日阴澳(现称欣澳)的岸边插满巨大的木桩。
昔日阴澳的岸边插满巨大的木桩,非常壮观。随着木业式微,存放阴澳的浮木和岸边的木桩规模缩小。后来阴澳配合香港迪士尼乐园兴建易名“欣澳”,阴澳湾和阴澳笃也变成欣澳湾和欣澳笃。(图片来源:阴澳木塘博物馆facebook专页)

  但随着木业式微,90年代“玫瑰园计划”(正式名称为“香港机场核心计划”)展开,为了兴建新机场,大屿山交通基建陆续上马,木材被迁到海边一角,浮木的规模愈缩愈小,剩余小量安插岸边的木桩,记下阴澳木业沧桑。

  延伸阅读卫奕信“玫瑰园计划”对香港历史影响深远

最先入住香港海洋公园大熊猫 不是安安佳佳 而是它们?

2024-09-08

香港都市传说|屯门三圣灵石“流血”?青山公路因它改道

2024-09-01
前水警总部变1881

尖沙咀百年水警总部活化 变身文化旅游购物热点1881

2024-08-22

香港回忆鬼节篇|赤柱美利楼是猛鬼办公室?政府公帑驱鬼 法师超渡

2024-08-17
我要回应

(可输入500字)

回应只代表会员个人观点,不代表当代中国立场

1:59
海洋公园港产大熊猫

港产大熊猫|即睇命名比赛懒人包 可不可以沿用“家姐”“细佬”?

2025-02-26

香港茶餐厅|这些港式面包名不副实?鸡尾包由剩食“二次创作”?

2025-03-30
舞狮,启德体育园开幕

舞狮|中国传统表演艺术 由宫廷娱乐到民间演出 走向传承之路

2025-03-22
港铁《牛仔》展

童年回忆|港铁香港站《牛仔》展览 40年来首次展出珍藏手稿

2025-03-21
香港茶餐厅饮品

香港茶餐厅饮品篇|“和尚跳海”是什么?唂咕和热可可有何分别?

2025-03-16
香港赛马会、香港体育学院、香港演艺学院

一文看清香港赛马会行善百年 “体院”演艺学院是谁出资兴建?|马会故事

2025-03-11
启德体育园

启德体育园3月1日开幕 “跨世代”明星 运动员演出 4台电视联播

2025-02-11
林村许愿树

春节|由两棵大榕树到林村许愿节 独有抛宝牒许愿的港式文化

2025-02-04

解构港珠澳大桥香港旅检大楼 节能设计在细节|名建筑师在香港

2025-01-12
WeChat
本网站使用Cookies来改善您的浏览体验, 请确定您同意及接受我们的私隐政策才继续浏览。
同意及关闭