新世代「老北京」 重塑胡同裏的中國文化

編輯︰紀小婷
撰文︰鹿雨

  建築承載一個地方的風貌與記憶。說到北京,不能不提承載中國文化與老北京靈魂胡同和四合院。幾十乃至上百年過去,時間的風霜令它們逐漸被現代生活遺忘,甚至面臨拆建。近幾年來,北京活化保育的聲浪興起,許多建築設計師將改造胡同視為己任,這其中,亦不乏曾在胡同裏長大的年輕人。這些新世代「老北京」,正在重塑胡同裏的中國文化。 

 

為老建築注入新活力 保育中國文化  

  90後姑娘劉天萌從小生活在北京,大學出國念書,學的是建築。2018年回國後,她想給自己造一個獨立生活的空間,於是決定動手改造家人留下來的老房子。

當代中國-中國文化-改造胡同01
修讀建築的北京人劉天萌從國外讀書回來之後,開始着手改造胡同。(網上圖片)

  房子在北京東城區二環內的寶鈔胡同,距離鼓樓只有200米,周邊很多小商販,充滿「京味」。房子不是傳統的四合院,格局被切割過。左邊的房間緊鄰居,墻面、水電、管線都需要共用。劉天萌好幾次嘗試畫改造圖紙,但因為自身經驗不足,怎麽畫都不滿意,最後她找上了建築師申江海一起重新打理。 

  短短的14天,破敗的老房就煥然一新。小院最亮眼的部分,就是鏡面的設計。申江海說:「大家一想到做景觀,就是灰磚、灰瓦,然後再加點根雕、小橋流水等等,但是我是覺得這樣挺沒意思的」。他跟劉天萌一商量,覺得不如利用鏡子,把不到120呎的小院做成一個萬花筒。 

當代中國-中國文化-改造胡同02
鏡面設計是這座老建築最特別的地方,整個建築彷彿一個萬花筒。(網上圖片)

  他們花費過萬,把小院變成了反射天空、樹木的院子,場景還會隨陽光和季節而變化。「有一點風吹草動,整個院子就活起來了」。他們還做了全面的測量,無論從哪個角落折射,都不會看到屋內的情況。主臥的浴室天花板也是透明的,可以爬梯上去。露台上的視野更開闊了,四合院的屋瓦、整條街的胡同景色盡收眼底,晚上天氣好的時候還能看星星,這裏是劉天萌最喜歡的角落。 

當代中國-中國文化-改造胡同03
胡同經過改造,室內亦十分通透整齊。(網上圖片)

  劉天萌給自己的家起名叫「隱院」,只要大門沒關,就會有鄰居在外張望、拍照,甚至好奇地走進來一探究竟。除了她,還有許多的新一代「老北京」、乃至海外的設計師,正在改造舊式的胡同。城市細胞的衰退,並不一定要采取大尺度的重建,年輕人們帶來的新鮮血液,為老社區注入了活力,也再次激活了建築和鄰居關係,也重塑了建築中承載的中國文化。 

當代中國-中國文化-改造胡同04
老胡同經過兩位年輕建築師的改造,煥發新生機。圖為該建築的設計圖紙。(網上圖片)

 

相關標籤

植樹造林 莫過清明

  你知道嗎?自古以來,中國有清明節植樹的習慣,所以也有人把清明節稱為植樹節。

  「植樹造林,莫過清明」是一個農諺,因為清明節前後,氣候條件很適合樹木生長,樹木種植以後,成活率高,生長快。

  這句農諺沒有文獻出處,但《歲時百問》記載:「萬物生長此時,皆清潔而明淨,故謂之清明。」即是此時種植樹木成活率高,適宜植樹。

 

我要回應

(可輸入500字)

回應只代表會員個人觀點,不代表當代中國立場

小城大事

IShowSpeed

IShowSpeed|直播遊歷內地香港掀熱潮 「甲亢哥」到底是誰?

2025-04-08

運動健兒

挑戰人無類極限 何靜「無氧」登頂14座8000米高峰

2025-04-02

影視巨星

張國榮

念念不忘張國榮 回顧他的人生故事和窩心好事

2025-04-01

時代英雄

王承書 鮮為人知的原子彈女功臣

2025-02-10

傑出名人

李兆基

李兆基逝世 享年97歲 發展地產成亞洲首富 捐數十億做善事

2025-03-20

創新先鋒

90後王興興 「英語學渣」是機械人天才

2025-03-17

小城大事

IShowSpeed

IShowSpeed|直播遊歷內地香港掀熱潮 「甲亢哥」到底是誰?

2025-04-08

運動健兒

挑戰人無類極限 何靜「無氧」登頂14座8000米高峰

2025-04-02

影視巨星

張國榮

念念不忘張國榮 回顧他的人生故事和窩心好事

2025-04-01

時代英雄

王承書 鮮為人知的原子彈女功臣

2025-02-10

傑出名人

李兆基

李兆基逝世 享年97歲 發展地產成亞洲首富 捐數十億做善事

2025-03-20

創新先鋒

90後王興興 「英語學渣」是機械人天才

2025-03-17
編輯推薦
1:40

世界名毯之一 加牙藏毯怎樣「活」在現代?

2022-06-29
1:40

讓燃料變身貢品?神奇「非遺」麥稈剪貼

2022-09-11
1:40

從工具到藝術品 油紙傘「撑起」中國風景

2022-08-10
1:40

驚艷世界的非遺「獨竹漂」絕技 是古人日常出行必備?

2022-05-25
1:40

果核變身萬元藝術品 核雕的秘密是「千刀萬剮」?

2022-08-26
1:40

中國風象徵 千年瓷都景德鎮怎樣「復活」?

2022-08-31
1:40

烤鴨變「肯德鴨」?百年北京烤鴨怎樣創新傳承?

2022-08-19
1:40

世界名毯之一 加牙藏毯怎樣「活」在現代?

2022-06-29
1:40

讓燃料變身貢品?神奇「非遺」麥稈剪貼

2022-09-11
1:40

從工具到藝術品 油紙傘「撑起」中國風景

2022-08-10
1:40

驚艷世界的非遺「獨竹漂」絕技 是古人日常出行必備?

2022-05-25
1:40

果核變身萬元藝術品 核雕的秘密是「千刀萬剮」?

2022-08-26
1:40

中國風象徵 千年瓷都景德鎮怎樣「復活」?

2022-08-31
2:09
港產大熊貓小姐弟

港產大熊貓|半歲生日將與公眾見面 兩招分辨家姐細佬

2025-02-07
1:57
當代中國-粵港澳大灣區-樂活灣區-深圳速度-南澳蛋家漁民舞火龍cover

春節|年初二的非遺 探秘深圳南澳蜑民「一天龍」

2025-01-30
2:34
新光戲院

新光戲院|告別53年的粵劇殿堂掀集體回憶

2025-01-16
2:30

國安通通識|國家安全知多少?3條影片帶你了解

2025-04-11
1:59
海洋公園港產大熊貓

港產大熊貓|即睇命名比賽懶人包 可唔可以沿用「家姐」「細佬」?

2025-02-26
2:32

港產大熊貓|家姐細佬登場 一文看清追訪全攻略

2025-02-18
3:15
啟德體育園

10個數字|一文看清啟德體育園亮點

2025-02-18
2:09
港產大熊貓小姐弟

港產大熊貓|半歲生日將與公眾見面 兩招分辨家姐細佬

2025-02-07
1:57
當代中國-粵港澳大灣區-樂活灣區-深圳速度-南澳蛋家漁民舞火龍cover

春節|年初二的非遺 探秘深圳南澳蜑民「一天龍」

2025-01-30
2:34
新光戲院

新光戲院|告別53年的粵劇殿堂掀集體回憶

2025-01-16
2:30

國安通通識|國家安全知多少?3條影片帶你了解

2025-04-11
1:59
海洋公園港產大熊貓

港產大熊貓|即睇命名比賽懶人包 可唔可以沿用「家姐」「細佬」?

2025-02-26
2:32

港產大熊貓|家姐細佬登場 一文看清追訪全攻略

2025-02-18
小紅書中美對帳
當代中國-名家專欄-張維為
張維為

張維為:中美民間大對帳 加速中國文化復興

2025-04-23
中國經濟
羅思義
羅思義

羅思義看中國經濟問題根源

2025-04-19
新加坡前外長楊榮文談李光耀
楊榮文
楊榮文

楊榮文談李光耀:與人互動 先思考彼此權力關係

2025-04-18
「甩底」原來與吃有關?

  做人做事,最重要就是有交代、守信用。答應別人卻臨時失約,這種「甩底」的行為的確要不得。

  「甩底」,在廣東話當中有失約、失信於人的意思,原來這個說法與廣東的飲食文化有關。

  在古時,廣東人喜以瓦煲作煮食工具,特別是煮粥煮湯時便會用到。然而,瓦煲時間用得長了,煲底因長期受爐灶之火所燒,變得脆弱;重複使用後最終可能底部脫落,那麼原本在瓦煲中煮好的食物也因而傾倒出來,令原本餚煮的美食遭泡湯...

9種潮型

     浙江錢塘江潮,有「天下第一潮」之譽,古人所謂「浙江之潮,天下之偉觀也。」錢塘江潮不僅氣勢磅礴,而且形態多變,共9種花款,大家都見過嗎?

WeChat
本網站使用Cookies來改善您的瀏覽體驗, 請確定您同意及接受我們的私隱政策才繼續瀏覽。
同意及關閉