麻甩源自法語？

　　一些廣東話俗語，也真的是通俗得來有點過火，例如部分人會以「麻甩」來形容中年男性，每次聽到「麻甩佬」這稱呼也覺得有點無禮。

　　麻甩，在廣東話當中有粗野、粗魯的意思，多數用來形容男性，常見的有「甩麻佬」。至於這個說法的由來，就有不同的說法。

　　其中一個說法是在清代時期廣州有不少來自比利時的傳教士，部分傳教士的專業是醫生，通過藉替當地人看病而傳教。

　　由於部分比利時人說的是法語，法語稱病人作「malade」，發音像「麻甩」...

一鑊粥  

  　　「一鑊粥」是廣東方言，比喻一團糟、一個爛攤子，如把某項目搞得一塌糊塗，我們會說「搞到一鑊粥」，這跟「搞到一鑊泡」同出一轍。

　　「一鑊粥」源自「煲燶粥」的歇後語：大煲夾渴（渴，git6，音傑），後來簡化成「一鑊粥」。

　　粥的特性是稠且具黏性，有如漿糊，粥煲燶了，便更為黏稠，又不能吃，粥的這個形態，反映做事並未完成，半途而廢，一塌糊塗。

　　如果有人把「一鑊粥」來個胡搞，粥會被搞成「泡沫」，就等同「搞到一鑊泡」。

山炮 水平有多差?!

　　廣東有用來形容一個人做事荒唐、糊塗、無邏輯性的詞語，叫作「腦殘」，其實在東北方言中，也有一個意思相近的用語，這就是「山炮」。

　　「山炮」是指一個人頭腦簡單，説話做事欠缺考慮，和上文提及的腦殘意思接近。

　　原來這個東北話用語，與東北三省的民情大有關係。晚清時期，東北各省治安非常的差，不少壯漢為了生存成為了土匪。由於這些土匪並非正規軍隊，紀律及裝備都遠遜於正規軍隊，但他們的屋企中也有大炮，但大炮的質素甚為參差，不少更是已退役...

「干仗」等如打仗？  

　　和東北人聊天，時常會聽到「某某人在『干仗』」這樣的描述，不要擔心，這裏的「干仗」可不是打仗的意思。原來在東北話裏，「干仗」是指打架或者吵架的意思。 

　　作家周立波在代表作《暴風驟雨》中就有用到這個詞語，「他常常窩火：摔碗、罵人、打、跟大老婆子干仗。」另外，童邊在《新來的小石柱》也有用到，「同學們以為他倆要干仗了，一時不知如何是好。」

 　　「干」字讀作第四聲時有「做」的意思，不少東北方言、俗語都會說到，如「干啥」、「干事」、「說干就干」等。而「仗...

拋媚眼

　　眼睛是靈魂之窗，可以表達千言萬語，流露不同的情感。擁有一雙迷人的眼睛是不少人所渴望的，有些人更能用一個眼神就可以顛倒眾生，也有不少女生通過眼神傳情達意，因而引伸出「拋媚眼」的說法。

　　所謂「媚眼」，意思就是嬌媚迷人的眼睛或眼神。在古代不少文人也將「媚眼」放進文學作品當中，例如隋代詩人的詩《後園宴》中，其中兩句是「媚眼臨歌扇，嬌香出舞衣。」另外，唐代文人張祜的詩《贈內人》：「禁門宮樹月痕過，媚眼唯看宿燕窠」也有使用「媚眼」此詞。

　　至於「抛媚眼」，廣東話有時稱為「拋生藕」，通常...

眼睛吃冰淇淋

 　　夏日炎炎，不少香港人穿衣服時都會穿輕便一點，更有不少年輕人會穿得相對清涼，展現美好身材。記得很久以前肥姐沈殿霞曾在一個綜藝節目的短劇中，大罵一個偷看旁邊女士的大叔，說他不准在地鐵吃東西。大叔問她是甚麼意思，然後肥姐就說你眼睛在吃冰淇淋（即雪糕）。

　　眼睛吃冰淇淋這句俗語，坊間有兩個解釋，一個意思就是用來形容所有養眼有趣的事物；而另一個意思通常是指看到衣著性感的女性。由於女生穿得性感清涼，眼睛看到這情況便猶如吃冰淇淋，有清涼舒適的感覺。當然，現在不拘男女，只要穿得清涼養眼的，大眾都會用眼睛吃冰淇淋來形容。

　　昔日校園歌王歐瑞強曾有一首作品叫《...