中國首位女指揮家 91歲堅持工作傳揚中國文化

編輯︰紀小婷
撰文︰蘇言

  拿起指揮棒站上舞台,白髮隨旋律躍動,肢體隨拍子舞動,很難出這是一位已經91歲高齡的老人家,她就是中國首位女指揮家鄭小瑛。今年元旦,鄭小瑛在上海執棒指揮新年音樂會,持續3個多小時,為觀眾帶來了振奮精神的視聽體驗,「91歲奶奶指揮交響樂」也成為中國網絡熱話幾十年來,她用「洋劇中唱」「洋為中用」的方法,在中國推廣西方交響樂,也把中國音樂和中國文化帶向世界。 

 

 

將西方音樂和中國文化結合 

  出生在上海的鄭小瑛,兒時開始學習鋼琴。19歲考入大學成為一名醫學生,但懷抱革命理想的她奔向解放區,因為有音樂底子,成為了文工團的一員。那時的經歷,讓她意識到,音樂是民眾創造的,音樂家來自普通 

  1952年,她進入中央音樂學院學習,曾作為唯一的女性參加了前蘇聯專家舉辦的合唱指揮短期培訓班,她的天賦與勤奮獲得專家們的多次表演。後來,因為表現出眾,她獲得了公派留學的機會,在莫斯科音樂學院深造,學習歌劇、交響樂指揮。 

當代中國-中國文化-中國第一位女指揮家01
鄭小瑛經歷幾個時代,無論在什麼環境下都堅持音樂事業,成為中國第一位女指揮家。圖為年輕時的鄭小瑛正在彈鋼琴。(網上圖片)

  1962年,鄭小瑛登上國立莫斯科音樂劇院指揮了意大利歌劇《托斯卡》,大獲好評,她也因此成為第一位登上外國歌劇院指揮台的中國指揮家。 

  歸國之後,鄭小瑛在中央音樂學院指揮系任教,同時,她也經常擔任國家重要演出的指揮,指揮演出了中外大型歌曲《護花神》、《茶花女》、《蝴蝶夫人》、《卡門》等,同時,也改良了歌劇在中國的排練方式。 

  然而,後來因社會形勢變化,她被迫離開了指揮崗位。到國家復興改革開放時,她重新拿起了指揮棒,回到了舞台。 

當代中國-中國文化-中國第一位女指揮家02
鄭小瑛到很多全球知名的音樂聽指揮演奏會,當中不少是中國傳統曲目。(網上圖片)

91歲高齡堅持工作 只為推廣中國文化 

  為了普及歌劇,她創立了「鄭小瑛模式」,在演出前用直白樸實的語言向觀眾科普歌劇,拉近了歌曲和觀眾的距離。她堅持「洋劇中唱」、「洋為中用」,推出西方經典歌劇的中文版本。同時,她也不忘演奏中國交響樂、推廣中國文化,其中交響詩篇《土樓迴響》作為代表作,幾十年來,鄭小瑛帶它去過全球很多城市 

  1998年,69歲的鄭小瑛赴廈門創立廈門愛樂樂團,這支樂團隨後向全世界展現了中國一流的演奏水平。幾十年如一日,鄭小瑛堅持做一件事推廣交響樂。即便3次被查出身患癌症,她也沒有離開心愛的指揮台,用她的話說,「如果有一天能夠倒在指揮台上,那才是最浪漫的。」 

  「不工作幹什麼呢?工作就是我的生活。」在被問到「91歲高齡為何還工作」這個問題時,鄭小瑛這樣回答。生命不息,音樂不止。這位91歲的老奶奶,用自己的一生,講述了一個為理想奮鬥燃燒的追夢故事。

當代中國-中國文化-中國第一位女指揮家03
除了平時的演奏工作,鄭小瑛還不斷到各個大學舉辦講座,把自己的經歷的心得分享給更多年輕人。(網上圖片)
相關標籤

光棍

  「光棍」這用語,對香港人而言一點都不陌生,人人都知道就是「單身一族」的意思。原來這個詞彙早在元朝已有,最初泛指流氓、無賴,甚麼呢?

  「光棍佬教仔,便宜莫貪」這諺語中的「光棍佬」,便是騙子的意思。古時民間一直稱無賴、流氓一類人物為「光棍」。在《元曲選·殺狗勸夫》楔子中有:「卻信着這兩個光棍,搬壞了俺一家兒也。」明清兩代,「光棍」成為官方對流氓的通稱,《大清律》中則有「光棍例」,用來處置流氓罪。

  「光棍」代指單身的用法,最早也...

香港故宮多媒體互動展 「『紋』以載道」

香港故宮多媒體新展 「『紋』以載道」探尋紫禁城的紋樣密碼

2025-05-20
我要回應

(可輸入500字)

回應只代表會員個人觀點,不代表當代中國立場

相關每周主題
中國環保-青海愚公

「愚公」移走垃圾山 57歲牧民投身中國環保30年

2021-03-13

小人物的春節 堅守崗位「只為他人過好年」

2021-02-25

中國民工 創世界工廠神話

2020-11-10
1:27

中國醫療的平凡英雄 只收一元的鄉村醫生

2021-03-06
1:39
當代中國-中國文化-中國第一位女指揮家

中國首位女指揮家 91歲堅持工作傳揚中國文化

2021-01-12
當代中國-中國教育-鄉村教師葉連平

奉獻中國教育40年 92歲山區教師成「不滅燭光」

2020-12-29
當代中國-中國新聞-眼科醫生陶勇

遇襲獲中國新聞關注 眼科醫生化悲憤為正能量

2021-01-16
中國環保-青海愚公

「愚公」移走垃圾山 57歲牧民投身中國環保30年

2021-03-13

小人物的春節 堅守崗位「只為他人過好年」

2021-02-25

中國民工 創世界工廠神話

2020-11-10
1:27

中國醫療的平凡英雄 只收一元的鄉村醫生

2021-03-06
1:39
當代中國-中國文化-中國第一位女指揮家

中國首位女指揮家 91歲堅持工作傳揚中國文化

2021-01-12
當代中國-中國教育-鄉村教師葉連平

奉獻中國教育40年 92歲山區教師成「不滅燭光」

2020-12-29

小城大事

IShowSpeed

IShowSpeed|直播遊歷內地香港掀熱潮 「甲亢哥」到底是誰?

2025-04-08

運動健兒

桌球世界冠軍趙心童

桌球|世界冠軍趙心童創歷史 年少成名曾迷失毀前途

2025-05-07

影視巨星

謝霆鋒

謝霆鋒啟德開騷 香港歌手第1人 影視商界齊頭並進

2025-05-01

時代英雄

王承書 鮮為人知的原子彈女功臣

2025-02-10

傑出名人

李兆基

李兆基逝世 享年97歲 發展地產成亞洲首富 捐數十億做善事

2025-03-20

創新先鋒

90後王興興 「英語學渣」是機械人天才

2025-03-17

小城大事

IShowSpeed

IShowSpeed|直播遊歷內地香港掀熱潮 「甲亢哥」到底是誰?

2025-04-08

運動健兒

桌球世界冠軍趙心童

桌球|世界冠軍趙心童創歷史 年少成名曾迷失毀前途

2025-05-07

影視巨星

謝霆鋒

謝霆鋒啟德開騷 香港歌手第1人 影視商界齊頭並進

2025-05-01

時代英雄

王承書 鮮為人知的原子彈女功臣

2025-02-10

傑出名人

李兆基

李兆基逝世 享年97歲 發展地產成亞洲首富 捐數十億做善事

2025-03-20

創新先鋒

90後王興興 「英語學渣」是機械人天才

2025-03-17
編輯推薦
1:40
團結香港基金呈獻節目《物暢其流》

持續更新|《物暢其流》第4集:高價值貨物 體現世界級物流溫控

2025-05-19

豆腐鼻祖?最髒豆腐?這些奇特豆腐原來是非遺!

2022-11-23
當代中國-粵港澳大灣區-樂活灣區-一小時生活圈-佛山均安蒸豬cover

太公分「蒸」豬!均安蒸豬 舌尖上的非遺究竟點解是蒸?

2022-07-26

西安餃子宴|從108種到360種 非遺傳人的突破

2022-03-12
1:44

從街頭小食到百億產業 「年輕」螺螄粉成非遺

2021-07-17
南澳海膽糭

端午美食|深圳非遺海膽糭 海鮮入糭原來因為窮?

2024-06-08
1:51

好吃到被列為國家「最高指示」?長沙臭豆腐入選「非遺」

2021-07-24

住家菜裏的非遺 這些豆腐有甚麼特別之處?

2022-12-07

豆腐鼻祖?最髒豆腐?這些奇特豆腐原來是非遺!

2022-11-23
當代中國-粵港澳大灣區-樂活灣區-一小時生活圈-佛山均安蒸豬cover

太公分「蒸」豬!均安蒸豬 舌尖上的非遺究竟點解是蒸?

2022-07-26

西安餃子宴|從108種到360種 非遺傳人的突破

2022-03-12
1:44

從街頭小食到百億產業 「年輕」螺螄粉成非遺

2021-07-17
南澳海膽糭

端午美食|深圳非遺海膽糭 海鮮入糭原來因為窮?

2024-06-08
1:51

好吃到被列為國家「最高指示」?長沙臭豆腐入選「非遺」

2021-07-24
3:15
啟德體育園

10個數字|一文看清啟德體育園亮點

2025-02-18
2:09
港產大熊貓小姐弟

港產大熊貓|半歲生日將與公眾見面 兩招分辨家姐細佬

2025-02-07
1:57
當代中國-粵港澳大灣區-樂活灣區-深圳速度-南澳蛋家漁民舞火龍cover

春節|年初二的非遺 探秘深圳南澳蜑民「一天龍」

2025-01-30
1:40
團結香港基金呈獻節目《物暢其流》

持續更新|《物暢其流》第4集:高價值貨物 體現世界級物流溫控

2025-05-19
2:30

國安通通識|國家安全知多少?3條影片帶你了解

2025-04-11
1:59
海洋公園港產大熊貓

港產大熊貓|即睇命名比賽懶人包 可唔可以沿用「家姐」「細佬」?

2025-02-26
2:32

港產大熊貓|家姐細佬登場 一文看清追訪全攻略

2025-02-18
3:15
啟德體育園

10個數字|一文看清啟德體育園亮點

2025-02-18
2:09
港產大熊貓小姐弟

港產大熊貓|半歲生日將與公眾見面 兩招分辨家姐細佬

2025-02-07
1:57
當代中國-粵港澳大灣區-樂活灣區-深圳速度-南澳蛋家漁民舞火龍cover

春節|年初二的非遺 探秘深圳南澳蜑民「一天龍」

2025-01-30
1:40
團結香港基金呈獻節目《物暢其流》

持續更新|《物暢其流》第4集:高價值貨物 體現世界級物流溫控

2025-05-19
2:30

國安通通識|國家安全知多少?3條影片帶你了解

2025-04-11
1:59
海洋公園港產大熊貓

港產大熊貓|即睇命名比賽懶人包 可唔可以沿用「家姐」「細佬」?

2025-02-26

為尼克遜訪華鋪路 「傳奇外交家」基辛格的秘密行動如何震撼世界?

2025-05-17
Qiyuan Lu
盧麒元

盧麒元從殖民主義看現代國際關係

2025-05-16
當代中國-名家專欄-李焯芬
李焯芬

李焯芬人生導航 同學們的40個信封

2025-05-14
2012年5月23日
曾燕紅

港教師刷新女性登頂珠峰最快紀錄

暖男

   「暖男」是一個網絡流行語,其源起與近年韓風「歐巴」(韓語,女生稱呼較自己年長的男生為哥哥)有關。「暖男」是指那些能給女生溫暖、安全感、正能量的男人。

  女生的擇偶條件,一般包括高大威猛、富有、具正義感、責任心等;但隨時代變遷,女生要求男生不再單純於有錢有地位,還要令人感到「溫暖幸福」。「暖男」也就應運而生。

  「暖男」是指那些顧家、懂得照顧伴侶、愛護家人,以及信任可靠的人。

  對女性而言,「暖男」是細心體貼,明白女生的想法,關注女生的點點滴滴,...

9種潮型

     浙江錢塘江潮,有「天下第一潮」之譽,古人所謂「浙江之潮,天下之偉觀也。」錢塘江潮不僅氣勢磅礴,而且形態多變,共9種花款,大家都見過嗎?

WeChat
本網站使用Cookies來改善您的瀏覽體驗, 請確定您同意及接受我們的私隱政策才繼續瀏覽。
同意及關閉