趣讀中國文化|「呷醋」背後有段故事?

撰文︰謝小明

  醋是家中常用的調味品,但你有無想過,中國文化中,男女間的嫉妒情緒,為何用吃醋(即是廣東話的「呷醋」)來形容呢?

  話說唐太宗在位期間,名相房玄齡政績非常出色,作為獎勵,唐太宗三番五次想替他納妾,不過房玄齡因為害怕家中惡妻盧氏數次婉拒皇帝,甚至出動皇后都未能說服盧氏。  

  終於太宗龍顏大怒決定召見盧氏。太宗斥責盧氏如果不肯讓房玄齡納妾,就要飲下面前毒酒。 

  誰知盧氏毫不猶豫即刻喝盡毒酒。所幸「毒酒」其實只是一杯醋,而太宗只是想考驗盧氏的決心。 

  太宗眼見盧氏為了房玄齡連死也不怕,納妾之事只好作罷。 

  之後吃醋的故事傳遍朝野,「吃醋」的用法亦流傳至今 

相關標籤

紅樓隔雨相望冷 珠箔飄燈獨自歸

  有甚麼是借春雨而寄情的悽美詩句呢?這裏便有名句:「紅樓隔雨相望冷 珠箔飄燈獨自歸」,它出自誰人之作,又指甚麼呢?

  這首詩是唐代著名詩人李商隱《春雨》,全詩如下:

  悵臥新春白袷衣,白門寥落意多違。

  紅樓隔雨相望冷,珠箔飄燈獨自歸。

  遠路應悲春晼晚,殘宵猶得夢依稀。

  玉璫緘札何由達,萬里雲羅一雁飛。

  李商隱在這首詩中,借助春雨的迷濛,烘托出別離的寥落與思念的真摯。當中「紅樓隔雨相望冷 珠箔飄燈獨自歸」...

好雨知時 萬金欲買初無價

  古人描寫春雨,會媲美為「萬金」,或是「無價」品,字句還有優美。這兩句出處何在呢?

  這兩句出自《點絳唇 · 春夜喜雨》,是元代文學家王惲創作的一首詞,全詞如下:

  好雨知時,萬金欲買初無價。

  種花才罷,似為芳枝下。

  花重宮城,好個風人雅。

  從飄灑。探花走馬。明日春如畫。

  這首詞以「春夜喜雨」為主題,表達了作者對大自然的讚美和對春天的喜愛之情。

  詞中「好雨知時,萬金欲買...

幾處早鶯爭暖樹 誰家新燕啄春泥

  春天來臨,大地回春。在古詩中有很多生動的描寫,例如「幾處早鶯爭暖樹,誰家新燕啄春泥」。具體怎樣理解呢?

  這兩句出自唐代著名詩人白居易《錢塘湖春行》,全詩是:

  孤山寺北賈亭西,水面初平雲腳低。

  幾處早鶯爭暖樹,誰家新燕啄春泥。

  亂花漸欲迷人眼,淺草才能沒馬蹄。

  最愛湖東行不足,綠楊陰里白沙堤。

  詩人描繪了早春時節西湖的美景。詩人從孤山寺北出發,沿途看到早鶯、新燕、野花、淺草,從中感受到春天...

趣讀中國文化|「宋詞元曲」是用來唱的?

2021-11-04
1:13

趣讀中國文化|「黃花閨女」與「黃花」有甚麼關係?

2021-10-28
1:26

趣讀中國文化|惡妻為何叫「河東獅」?

2021-10-14

趣讀中國文化|「眼中釘」其實是種病?

2021-10-08
我要回應

(可輸入500字)

回應只代表會員個人觀點,不代表當代中國立場

荷蘭水蓋;荷蘭水;飽死荷蘭豆

趣談中國文化|勳章又叫「荷蘭水蓋」?盤點消失的「荷蘭」廣東話

2024-10-28
文化百科;趣談中國文化;陶淵明;五斗米

趣談中國文化|陶淵明不為「五斗米」折腰 他的月薪有多少?

2024-04-17
WeChat
本網站使用Cookies來改善您的瀏覽體驗, 請確定您同意及接受我們的私隱政策才繼續瀏覽。
同意及關閉