中国文化|为传统艺术注入时代活力

编辑︰郭晓阳

  近日,来自上海戏剧学院京剧表演专业的5个“00后”女生火了。她们把京剧唱腔融入现代音乐,将歌曲演绎得耳目一新,让人听来如沐春风。因大都住在“416宿舍”,被网友称为“上戏416女团”。目前,她们的京剧相关视频累计点赞量已突破2,000万。仅《探窗》一曲,在短视频平台上播放总量就超过5,000万,点赞量超过250万。许多网友看了视频后主动去了解京剧,甚至发掘出新爱好,成了京剧票友。

年轻人爱上国潮 带动传统艺术年轻化

  “上戏416女团”的走红,让我们看到了传统艺术在当代的生命力。近年来的传统文化热滋养了传统艺术勃兴的土壤。身着汉服的年轻人经常出现在景区、博物馆,古风音乐蔚然成风,“国潮”品牌受到追捧……随着文化自信不断增强,群众特别是年轻人对中华优秀传统文化的认同和喜爱,已经成为当下显著的社会现象。《2021抖音非遗戏剧资料包告》显示,截至2021年11月,抖音非遗戏剧视频累计播放600亿次;过去一年,非遗戏剧视频播放量同比增长1倍;“90后”、“00后”年轻人成为听戏主力,占总观众的52%。这些资料,正是京剧等传统艺术走向当代、走向年轻人的有力注脚。借着传统文化热的东风,“上戏416女团”的“出圈”也水到渠成。

  创新表达让传统艺术更具新意和时代气息。经典艺术往往有着穿越时空的感染力,也有着历久弥新的生命力。在几百、上千年的流转中,传统艺术以其深厚的文化底蕴和美学积淀打动了无数人。然而艺术的传承不是一味的复古守旧,传统艺术也需要当代表达。在坚守艺术本体的前提下,融入时代审美和价值,才能推动传统艺术创造性转化、创新性发展。此次“上戏416女团”以跨界的方式,将京剧与国风歌曲混搭,带动京剧艺术走红网路,又一次证明了传统艺术并非曲高和寡,一旦遇到大众喜爱的表现形式,就能碰撞出新的火花。

  延伸阅读:春节为什么要舞龙?认识中国化的文图腾

当代中国-新华网评-中国文化|为传统艺术注入时代活力
“416女团”不仅演绎和改编古风歌曲,平时也会发布京剧戏服、扮相和手势等,向观众介绍京剧的知识,不但提升京剧的活力,还能增加大众的京剧的兴趣。(网上图片)

  借助短视频等新兴传播平台,传统艺术可以更好地抵达年轻人。以戏曲来说,传统的观看方式是在剧院或电视前,然而年轻人既没有太多时间走进剧院,也少有打开电视。短视频等新兴传播平台打破了时空限制,让传统艺术触手可及。京剧名家王珮瑜长期录制短视频,致力于让观众“秒懂京剧”。2019年以来“上戏416女团”持续在短视频平台发布日常练功、演唱视频,有时也在宿舍里展示京剧赶妆、戏服、扮相、手势,教网友分辨不同流派唱腔。讲故事、说知识,短视频不仅延展了传统艺术的舞台,更以其互动性、趣味性,拉近了年轻人与传统艺术的距离。

  延伸阅读:《唐宫夜宴》再现盛唐时期的中国文化

为传统艺术带来新鲜感 提升大众的热情和向往

  事实上,“上戏416女团”并非个例。愈来愈多年轻人从中华优秀传统文化中汲取养分,融合当下潮流,为传统艺术注入时代活力。青年京剧演员王梦婷用节奏感强烈的背景音乐配合京剧变装,在短视频平台吸引了近90万粉丝;安庆师范大学黄梅戏表演专业2017级的梁颖,凭借黄梅戏翻唱短视频走红,获赞近700万;“95后”彭静旋在法国街头弹奏古筝,让中国民乐得到更多海内外观众认可……这些术业有专攻、深谙同龄人审美趣味与观赏习惯的年轻创作者们,以个性化演绎再现经典,激发了大众对传统艺术的热情和向往。

当代中国-新华网评-中国文化|为传统艺术注入时代活力
彭静旋是其中一位将中国文化带到外国的年轻人,不少外国朋友因为她的表演,开始认识到中国艺术原来如此精采,更有人邀请她一起表演,真正做到文化交流。(网上图片)

  在几千年的历史长河中,中华优秀传统文化铸就了中国人的共同记忆,是中华民族独有的文化基因。期待有更多人以创新表达讲述中国故事,以时代精神启动中华优秀传统文化的生命力,让传统艺术代不乏人,让我们共同的文化记忆绵延不绝、生生不息。

(原文转载自15/12/2021新华网)

重阳插茱萸 三插三不插  

  “遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。”这首来自唐代诗人王维《九月九日忆山东兄弟》中的诗句,提及了古代中国重阳节一个重要习俗,就是插茱萸。

  茱萸是一种植物,有吴茱萸、山茱萸和食茱萸之分。古人在重阳节时,会将茱萸插在家门前及戴在头上,根据晋代周处《风土记》记载九月九日重阳这一天,民间流行茱萸插头上,以御初寒消灾避难、预防瘟疫等。

  另外,唐代风俗志《岁华纪丽卷第三》也记载了重阳节时人“重九登高”和“菊制龄、萸系臂”的风俗。

  为何重阳...

王星记扇

改革开放|从公有制、承包责任制到市场化 杭州非遗王星记扇厂浴火重生

当代中国-新华网评-北京冬奥|以科技创新助力冰雪盛会

北京冬奥|以科技创新助力冰雪盛会

当代中国-新华网评-群众的认可最宝贵

群众的认可最宝贵

当代中国-新华时评-中国制造的未来是智慧制造

中国制造的未来是智慧制造

当代中国-新华网评-科技创新让更多人享受优质医疗服务

科技创新让更多人享受优质医疗服务

我要回应

(可输入500字)

回应只代表会员个人观点,不代表当代中国立场

北京
葛兆光
葛兆光

葛兆光对“天下”的想像:单纯认为天下平等和谐 只是浪漫情怀

时间与爱
李焯芬

李焯芬人生导航 真爱永不褪色

中国与美国
编辑之选

高志凯:不管谁当总统 中美关系都会经历惊涛骇浪

天安门广场、白宫
马凯硕

马凯硕:是时候与非西方开展对话了

罗伦斯将军 潮游三国

三国旅游|成都武侯祠 中国唯一君臣合祀祠庙

医疗革命和技术进步人工智慧
张维为

张维为看中国“不可能产生科学革命”论调

香港达德学院是共产党在港建立的一间大专院校。校舍原是泷江别墅,芳园是别墅的别称。
丁新豹

丁新豹回顾达德学院 汇聚共产党专才的香港大专院校

2021年全国大众创业万众创新活动週,机器人表演
金灿荣

金灿荣看第四次工业革命 中国地位举足轻重

农田、货柜船
温铁军

温铁军从土地和海洋文明 看东、西方两大文明的差异

当代中国 时评

人均寿命不断延长 中国人的“长寿密码”有哪些?

共同富裕
Qiyuan Lu
卢麒元

卢麒元看共同富裕:中国扩大经济共同体成关键

中国在智慧科技养老上仍有很大发挥空间
新华网 时评

智慧生活|以智慧技术赋能养老服务

人民币暂时难以取代美元地位
雷鼎鸣

雷鼎鸣看中国经济|人民币取代美元的障碍

中西交流
王德峰

王德峰看东西方人生态度大不同 西方哲学不能变成中国思想

中青时评

“铁路+旅游”激发旅游市场新动能

中美关系尚未到解冻阶段
环球时报 社评集

中美关系|欢迎中美关系“解冻” 但美国必须来真的

呼伦贝尔草原
陈万雄

陈万雄忆成吉思汗统一蒙古高原 三次生死大战皆在呼伦贝尔草原

中国愿意和世界各国落实多边主义
央视快评

中国经济|携手共促开放共享的服务经济

霞飞宸

霞飞宸解说马远《水图》:取材及手法绝无仅有

 美元人民币
翟东升

翟东升从日德汇率政策 预示不干预人民币升值利多于弊

当代中国-林奋强-林奋强的香港情:有实效的选举香港第一次
林奋强

林奋强的香港情:有实效的选举 香港第一次

当代中国-名家-金一南:新中国给全世界提供精神和物质财富
金一南

金一南:新中国给全世界提供精神和物质财富

当代中国-名家-樊锦诗:共同守护人类的敦煌莫高窟
樊锦诗

樊锦诗:共同守护人类的敦煌莫高窟

当代中国-名家-张信刚看中国传统取代西方习俗?
张信刚

张信刚看中国传统取代西方习俗?

当代中国-名家-莫言给文学创作人的贴士:发个好梦刺激灵感
莫言

莫言给文学创作人的贴士:发个好梦刺激灵感

当代中国-名家-池田大作追思伟人周恩来病中推动中日友谊永不放弃
池田大作

池田大作追思伟人周恩来 病中推动中日友谊永不放弃

当代中国-吴家玮-吴家玮穷小子美国发愤苦读成材
吴家玮

吴家玮穷小子 美国发愤苦读成材

当代中国-李光耀-看中国崛起与中美关系
李光耀

看中国崛起与中美关系

当代中国-单霁翔-今年故宫600岁
单霁翔

修缮保育 北京故宫迎来600岁生日

WeChat