當街頭塗鴉遇上中國文化

撰文︰紀小婷

  石屎森林千篇一律,但街頭塗鴉的出現為市區增添了不少色彩和活力。青年藝術家林子楠從事街頭藝術已超過15年,與一般塗鴉作品不同,的作品充滿中國文化及中國風味。他用作品回答了一個問題:當中國文化遇上街頭藝術,會擦出怎樣的火花? 

 

中國文化融合街頭塗鴉 

  這是上海市中心衡山路(下圖),巨大的塗鴉壁畫改變了街區的風貌因為這幅壁畫車輛停留的時間長與墻面合照的人多了甚至有人開始討論畫的是什麼,有什麼含義 林子楠覺得很開心因為在他看來,街頭藝術的意義就是在增加美觀樂趣的同時,聚集人群在公共空間進行互動。 

當代中國-大城小事-國風塗鴉林子楠01
林子楠在上海衡山路創作塗鴉作品。(圖片來源:視覺中國)

  林子楠從事街頭藝術已經15年,全國很多地方,例如上海、香港、溫州、西安的街頭,都有他的作品。仔細看看你或許會發現,這些作品跟傳統的塗鴉相比,多了不少中國味道。 例如,這幅(下圖)位於上海某座居民樓的外墻壁畫,融合了鴛鴦、梨花、桃、燕等中國傳統符號,引用的是唐代詩人王維的《山居秋暝》。 

當代中國-國風塗鴉林子楠02
林子楠壁畫作品,靈感來源於唐代詩人王維的《山居秋暝》。(網上圖片)

  再例如,位於溫州麵粉廠外墻的這幅作品名叫《桃花源》(下圖) 就是從陶淵明的桃花源記中獲得靈感,使用了大量留白。創作團隊隊員表示,麵粉廠為市民提供果腹之糧,希望壁畫為城市提供精神食糧。 

位於溫州麵粉廠外墻的《桃花源》 ,從陶淵明的《桃花源記》中獲得靈感。(網上圖片)

通過壁畫分享中國文化

  街頭藝術源自美國,剛開始,林子楠也是更加關注外國塗鴉作品,慢慢地,他開始向內探索,關注自己的文化本身,慢慢發展出自己的風格。 於是,他和好友從雲南昆明出發,途徑大理、香格里拉,來到西藏拉薩。每到一座城市,就找一幅廢棄的墻面來作畫。經過多年探索,終於找到自己的獨特風格。 

  如今,林子楠依然輾轉不同地方,堅持將城市當作畫廊,他說:我希望提供一個窗口,讓人了解我們這代人在想什麼;也希望挖掘自己的文化,拿到世界上去分享。 

相關標籤

工夫茶 vs 功夫茶  

  潮州人吃飯喝茶,都用「食」字,「食飯」叫「蓆伴」,喝茶叫「食茶」(音:蓆嗲),當中又最愛喝「工夫茶」。

  「工夫茶」的「工夫」,跟「打功夫」的「功夫」並不一樣。「工夫茶」一詞最早出現在清康熙年間,據說是福建武夷山上最上品的茶種,慢慢演變成一種品茶的程式,即泡茶的動作及過程。 

  「工夫茶」(音:近扶爹)的「工夫」,在潮州話的意思是仔細、講究的意思,而不是耍功夫的「功夫」。

  泡工夫茶需要用一個細小的...

儂好:上海話與邵氏影城

  上海作為中國內地第二大城市,上海話,即上海吳語(又稱滬語)於1930年代曾盛極一時。50年代香港的文化及電影圈,曾是上海人的天下,不少圈內人都懂一兩句上海話。

  50年代,不少上海人移民香港,邵氏父子電影公司(即邵氏兄弟的前身)老闆邵醉翁便是其一。他操一口寧波上海話:「阿拉」(即我們)、「儂好」(即你好)、「謝謝儂」(即謝謝你),懂者不多。 

  老闆是上海人,編劇部聘用了不少上海文人,上海話曾一度充斥了整個片場,那年代曾有人吐嘈:「如果不懂上海話,千萬別...

「十三點」與「十二點六十分」

  「十三點」這上海方言,詞義大抵是怪裏怪氣、傻頭傻腦的,大多用作取笑或不傷感情的罵人話。

  由於使用頻率極高,由「十三點」這方言衍生出不少與「十三點」完全同義的隱詞或暗喻,看得令人會心微笑。

  例如「B拆開」便是「十三點」的同義詞,只不過這詞語已化身成一道謎題,要人動動腦筋猜一猜:把英文字母「B」字拆開,就成一豎一彎的阿拉伯數字「13」。

  另一個表示「十三點」的隱詞是「十二點六十分」...

我要回應

(可輸入500字)

回應只代表會員個人觀點,不代表當代中國立場

小城大事

IShowSpeed

IShowSpeed|直播遊歷內地香港掀熱潮 「甲亢哥」到底是誰?

2025-04-08

運動健兒

桌球世界冠軍趙心童

桌球|世界冠軍趙心童創歷史 年少成名曾迷失毀前途

2025-05-07

影視巨星

謝霆鋒

謝霆鋒啟德開騷 香港歌手第1人 影視商界齊頭並進

2025-05-01

時代英雄

王承書 鮮為人知的原子彈女功臣

2025-02-10

傑出名人

李兆基

李兆基逝世 享年97歲 發展地產成亞洲首富 捐數十億做善事

2025-03-20

創新先鋒

90後王興興 「英語學渣」是機械人天才

2025-03-17

小城大事

IShowSpeed

IShowSpeed|直播遊歷內地香港掀熱潮 「甲亢哥」到底是誰?

2025-04-08

運動健兒

桌球世界冠軍趙心童

桌球|世界冠軍趙心童創歷史 年少成名曾迷失毀前途

2025-05-07

影視巨星

謝霆鋒

謝霆鋒啟德開騷 香港歌手第1人 影視商界齊頭並進

2025-05-01

時代英雄

王承書 鮮為人知的原子彈女功臣

2025-02-10

傑出名人

李兆基

李兆基逝世 享年97歲 發展地產成亞洲首富 捐數十億做善事

2025-03-20

創新先鋒

90後王興興 「英語學渣」是機械人天才

2025-03-17
編輯推薦

深圳也有沙田 葵涌 西貢?香港 深圳有多少相同地名?|神州冷知識

2025-05-08
1:59
當代中國-智慧生活-亦莊無人駕駛

科幻變現實!北京亦莊打造「無人駕駛之城」

2022-07-04
廣州南沙區在自動駕駛發展上一直處於廣州及至粵港澳大灣區前列

公民科考察|無人駕駛、智能碼頭全國前列 南沙科創機會處處

2022-10-18
2:01

無人駕駛小巴免費坐 廣州智能汽車項目規模居內地前列

2022-01-19
新能源汽車

競逐中國「新能源汽車之都」 哪座城市脫穎而出?

2024-01-04

中國電動車的「領航員」 香港科學家陳清泉

2023-11-08
電動車電池;寧德時代

從無名之輩到全球霸主 中國建立電動車電池王國

2023-09-25

近400萬個|中國新能源車充電樁 規模全球最大

2022-08-24
1:59
當代中國-智慧生活-亦莊無人駕駛

科幻變現實!北京亦莊打造「無人駕駛之城」

2022-07-04
廣州南沙區在自動駕駛發展上一直處於廣州及至粵港澳大灣區前列

公民科考察|無人駕駛、智能碼頭全國前列 南沙科創機會處處

2022-10-18
2:01

無人駕駛小巴免費坐 廣州智能汽車項目規模居內地前列

2022-01-19
新能源汽車

競逐中國「新能源汽車之都」 哪座城市脫穎而出?

2024-01-04

中國電動車的「領航員」 香港科學家陳清泉

2023-11-08
電動車電池;寧德時代

從無名之輩到全球霸主 中國建立電動車電池王國

2023-09-25
2:09
港產大熊貓小姐弟

港產大熊貓|半歲生日將與公眾見面 兩招分辨家姐細佬

2025-02-07
1:57
當代中國-粵港澳大灣區-樂活灣區-深圳速度-南澳蛋家漁民舞火龍cover

春節|年初二的非遺 探秘深圳南澳蜑民「一天龍」

2025-01-30
2:34
新光戲院

新光戲院|告別53年的粵劇殿堂掀集體回憶

2025-01-16
2:30

國安通通識|國家安全知多少?3條影片帶你了解

2025-04-11
1:59
海洋公園港產大熊貓

港產大熊貓|即睇命名比賽懶人包 可唔可以沿用「家姐」「細佬」?

2025-02-26
2:32

港產大熊貓|家姐細佬登場 一文看清追訪全攻略

2025-02-18
3:15
啟德體育園

10個數字|一文看清啟德體育園亮點

2025-02-18
2:09
港產大熊貓小姐弟

港產大熊貓|半歲生日將與公眾見面 兩招分辨家姐細佬

2025-02-07
1:57
當代中國-粵港澳大灣區-樂活灣區-深圳速度-南澳蛋家漁民舞火龍cover

春節|年初二的非遺 探秘深圳南澳蜑民「一天龍」

2025-01-30
2:34
新光戲院

新光戲院|告別53年的粵劇殿堂掀集體回憶

2025-01-16
2:30

國安通通識|國家安全知多少?3條影片帶你了解

2025-04-11
1:59
海洋公園港產大熊貓

港產大熊貓|即睇命名比賽懶人包 可唔可以沿用「家姐」「細佬」?

2025-02-26
2:32

港產大熊貓|家姐細佬登場 一文看清追訪全攻略

2025-02-18
Qiyuan Lu
盧麒元

盧麒元從殖民主義看現代國際關係

2025-05-16
當代中國-名家專欄-李焯芬
李焯芬

李焯芬人生導航 同學們的40個信封

2025-05-14
2010年5月19日
當代中國-當年今日-中央批准新疆喀什設立經濟開發區

中央批准新疆喀什設立經濟開發區

樓主與板主

  現代人喜歡在網絡討論區討論話題或發帖文,發帖文的人叫做板主或樓主,原來板主叫法來自香港,樓主的叫法則來自內地。

  樓主是網絡用語,是內地討論區對發帖人的稱呼。因為發帖人所發的帖文處最頂,有其他人回覆的話,就像建成一層一層樓,所以將最頂的發帖人叫做樓主。

  在香港討論區中,一般稱發帖的人為「板主」,但在兩地互動下,發帖人的稱呼已漸趨模糊,大家亦傾向以「樓主」替代。

  樓主的漢語拼音是「Lou Zhu」,所以有...

9種潮型

     浙江錢塘江潮,有「天下第一潮」之譽,古人所謂「浙江之潮,天下之偉觀也。」錢塘江潮不僅氣勢磅礴,而且形態多變,共9種花款,大家都見過嗎?

WeChat
本網站使用Cookies來改善您的瀏覽體驗, 請確定您同意及接受我們的私隱政策才繼續瀏覽。
同意及關閉