刊登日期 : 2021-07-10
八仙是古時民間的八個道教仙人﹐年長而經驗豐富的鐵拐李是八仙之首。但古代民間的神仙也踢足球？
黑垢蓬頭兼跛右足的鐵拐李原來身材魁梧，一次修行時神魂出竅以赴太上老君的約會，臨行前吩咐徒弟，若七日不回便把自己的軀殼燒掉。結果徒弟在第六天便把鐵拐李的身體燒掉﹐鐵拐李回來神魂沒有身體可依，便附在一個乞丐的屍身上了。這個屍身右腳殘廢，只有用另一隻腳並倚着拐杖步行，鐵拐李亦因而有了這個稱號。
俗語「鐵拐李踢足球」可沒半點神話味道，而是因為鐵拐李只有一隻腳，如果要踢足球，只能一隻腳踢足球，簡稱「一腳踢」，用在現代含義，就是指工作全部由一個人負責，工作量重的意思。例如近年經濟不景氣，這家餐廳亦裁減了所有清潔和洗碗員工，改由負責樓面的侍應生「一腳踢」，如同鐵拐李踢足球，同時兼任更多的工作。