黃霑《滄海一聲笑》 歌詞是他的寫照?

撰文︰黃皓頤

  今日是「樂壇鬼才」黃霑的80歲冥壽,他一生中,創作了不少曲詞優美、膾炙人口的經典作品,像《獅子山下》、《上海灘》和《男兒當自強》等。其中,電影《笑傲江湖》主題曲《滄海一聲笑》,黃霑歌詞中「滄海一聲笑,滔滔兩岸潮」,不單琅琅上口,當中的豪氣、灑脫,令人印象深刻,不少人更認為黃霑《滄海一聲笑》的歌詞正是他的個人寫照。

黃霑《滄海一聲笑》竟是第7稿 為作曲歌詞費煞思量

當代中國-飛凡香港-黃霑《滄海一聲笑》 歌詞是他的寫照?
黃霑今日80歲冥壽,他留給我們2,000多首流行歌曲,黃霑歌詞用字優美,意境隽永。(圖片來源:Getty)

  黃霑《滄海一聲笑》又作曲又填詞,卻原來是他第七稿。那是1988年,他寫的主題曲遭導演徐克六度「退稿」,但他未有氣餒,繼續四出尋找創作靈感。 《滄海一聲笑》最後得以面世,見證了黃霑不屈不撓精神。

  當時他搜索枯腸找靈感,隨手翻開黃友棣教授的《中國音樂思想批判》,看到書中一句話:「大樂必易」,一下子就想通了,最容易彈奏的音樂應該是人人都認識,簡單得連2歲孩童都懂的音階。

  延伸閱讀:大眾開心果 沈殿霞「肥肥」演活歡樂的香港文化

  黃霑亦由此領悟到,最簡單就是最好的。中國音樂只得5個音階──宮、商、角、徵、羽,他用鋼琴彈奏出來,出奇地好聽,於是立即譜上歌詞,再在旁邊寫了這句話:「老徐,最後一次,這是第七次,你要就要,你不要,請你另聘高明!」傳真給徐克,結果對方很歡喜這個作品。

黃霑《滄海一聲笑》 與徐克合作苦不堪言

當代中國-飛凡香港-黃霑《滄海一聲笑》歌詞是他的寫照?
黃霑《滄海一聲笑》的出現得來不易,最初好友徐克找他為電影《笑傲江湖》主題曲作曲兼填詞,想不到黃霑被六度退稿,直至第七稿才順利過關。(網上圖片)

  黃霑坦言,每次與徐克的合作過程都非常痛苦,但往往成就出不少佳作。他又表示,自己和徐克都各有堅持的見解,形容兩人是一人掹刀,一人掹劍,經常打得遍體鱗傷,但都是為了做好每件事,有好效果。

  不過,黃霑跟人稱「樂壇教父」顧嘉煇合作40多年,卻從未嗌過交,合作過程簡單又開心。

  《滄海一聲笑》流露了黃霑的赤子之心,歌詞中揭示了他對人、事、情的灑脫情懷,在電影中,兩位退隱江湖的武林前輩與主角令狐沖遇上,三人惺惺相惜,在船上彈唱一曲夾雜着豪情、瀟灑、相逢恨晚和惜別離情的絕唱,表現出江湖豪傑的俠義之情。

  延伸閱讀:金庸的武俠世界

黃霑《滄海一聲笑》歌詞流露真性情

當代中國-飛凡香港-黃霑《滄海一聲笑》歌詞是他的寫照?
電影《笑傲江湖》中,兩位退隱江湖的武林前輩與主角令狐沖合奏又合唱,黃霑《滄海一聲笑》歌詞貼合他們的豪情、瀟灑和離別之情。(網上圖片)

  《滄海一聲笑》在第27屆金馬獎獲最佳原創電影歌曲、第10屆香港電影金像獎獲最佳電影歌曲,大受歡迎。歌曲有多個獨唱及合唱的粵語版、國語版本,而不少人認為黃霑的獨唱粵語版,最能代表他的豪情壯志、灑脫自在的真性情。

  2004年11月24日,黃霑因病逝世,終年63歲,他留下超過兩千首流行歌曲,見證了香港流行文化的黃金時代。

我要回應

(可輸入500字)

回應只代表會員個人觀點,不代表當代中國立場

時代英雄

李振聲——比肩袁隆平的農業科學家 要讓中國人家中裝滿糧

傑出名人

神舟十九號太空人宋令東 從收廢品 到飛向天際

創新先鋒

「無創產前檢查之父」盧煜明

盧煜明獲任香港中大校長 帶你認識這位「無創產前檢查之父」

潮流人物

KOL時代|堅守「生死第一線」 85後醫生推廣醫學科普 救人無數

小城大事

烈士紀念日|科技考古追尋塵封歷史 文少卿:讓無名烈士變有名

運動健兒

2:22
巴黎殘奧WH2級單打亞軍陳浩源

「輪羽二哥」陳浩源再闖殘奧 勇奪銀牌突破個人成績

影視巨星

《聲生不息.港樂季》葉蒨文

樂壇天后葉蒨文 為何連奪4屆女歌星獎仍自覺「沒有紅過」?

編輯推薦

「娃娃博士」設計原子彈 鄧稼先壯大中國軍事力量

原子彈爆炸成功60周年|中國為何必須研製原子彈?

兩彈元勳郭永懷遇空難 生命最後一刻用身體保護機密數據

原子彈爆炸成功60周年|中國首顆原子彈為甚麼叫「邱小姐」?

原子彈爆炸成功60周年|金庸與原子彈有交集?

燒毀留美十年研究心血 兩彈元勳郭永懷只為回國

研發核武 鄧稼先只拿20元獎金

1:37
原來在山西省運城市有一個被譽為「中國死海」的鹽湖,運城鹽湖的湖水會隨着氣溫等及礦物變化,呈現五顏六色的變幻美景,令人歎為觀止。

山西旅遊|「中國死海」運城鹽湖 沉醉迷人七彩幻境

3:07

非凡75年·科技篇|從跟跑到超越 中國前沿科技不斷突破

3:07
中國5G、AI、大數據創新科技融入大眾生活

非凡75年·科技篇|從5G、AI到大數據 中國創新科技融入大眾生活

3:45

非凡75年·科技篇|中國航天「從無到強」 躋身世界前列

2:48

非凡75年·科技篇|中國交通75年 從「基本靠走」到復興號和C919

3:15

非凡75年·科技篇|中國如何成為「基建狂魔」?

3:02

非凡75年·政經篇|社會民生「七個有」 中國建成全球最大社保體系

當代中國-名家專欄-潮遊三國
羅倫斯將軍 潮遊三國

三國旅遊|諸葛亮八陣圖未解之謎

玫瑰園
當代中國-名家專欄-李焯芬
李焯芬

李焯芬人生導航 超越仇恨的玫瑰花圃

從三國遺跡到時尚打卡點
當代中國-名家專欄-潮遊三國
羅倫斯將軍 潮遊三國

從三國遺跡到時尚打卡點

「草雞」是甚麼意思?

   廣東俗語中的偷雞、走雞、執死雞,大家都聽過。而北方有一個俗語叫做「草雞」,大家知道是甚麼意思嗎?

  草雞這說法,原本是指地方土雞,又有母雞的意思。例如在某些地方,便會將母雞說成草雞。

  草雞的含義遠遠不止於此。例如在山東話當中,草雞就有着急、驚慌失措的意思,部分山東人也會說「草雞毛」。

  而在有些方言中,草雞通常用被用來形容一個人膽小軟弱或舉止猥瑣。郭澄清在當代小說《大刀記》就曾用上「草雞」一...

9種潮型

     浙江錢塘江潮,有「天下第一潮」之譽,古人所謂「浙江之潮,天下之偉觀也。」錢塘江潮不僅氣勢磅礴,而且形態多變,共9種花款,大家都見過嗎?

書展專題講座-《香港志.自然》:自然環境保育在香港

第34屆香港書展將於本月17日至23日於香港會議展覽中心舉行,今年香港地方志中心再度與中華書局攜手參與香港書展,並舉行專題講座。書展亦設置《香港志》專屬展位,親臨專區並參與遊戲,更有機會獲贈禮品,不容錯過!

  • 地點︰香港會議展覽中心(會議室S226-227)
  • 日期︰2024年7月22日(星期一)
  • 時間︰下午2時30分至4時
WeChat