十四五經濟篇|甚麼是雙循環?

編輯︰聞華

      2021年,國家制定「十四五」規劃,為中國未來五年(2021-2025年)定明了前進方向,描繪出發展藍圖。

      當中,對中國經濟如何規劃?對各領域發展有何策略?「十四五」系列主題文章經濟篇,以數據配合實例,為大家進行簡明易懂的解讀。

      本文是經濟篇的第六篇文章,主要解畫甚麼是「國內國際雙循環」新格局?

 

 

十四五經濟篇|為甚麼要構建「雙循環」格局?

      2020年5月,中央首次提出「雙循環」概念,要「構建以國內大循環為主體、國內國際雙循環相互促進的新發展格局」以作應對。這一點最終被寫入「十四五」規劃

經濟篇-雙循環示意圖
雙循環新格局示意圖。(當代中國製圖)

      甚麼是循環

      經濟運行,以供給和需求為一體兩面,以生產、分配、流通、消費為四大環節,供需動態平衡,各環節暢通無阻,即形成良性循環。

雙循環格局義烏
浙江義烏被稱為「構建雙循環」格局的典型案例,從出口小商品到出口太陽能光伏板、智能設備,義烏產業發展堪稱「無中生有」。圖為義烏一間公司的光伏板智能生產線。(圖片來源:Getty)

      為甚麼要構建「雙循環」新格局?這與國際形勢變化有關。

      過去數年,新冠疫情爆發,經濟全球化遭遇逆流,國際市場持續疲弱,華為和中興等高端「智造」企業遭遇美國制裁,中國發展遭遇「百年未有之大變局」。

雙循環芯片
芯片產業被視為「雙循環」格局的一個有力支撐。在美國制裁下,2022年,中國最大芯片生產商中芯國際,據報已經生產並交付7納米芯片。作為中芯客戶的MinerVa Semiconductor Corp在其網站上展示了一款7納米芯片。(圖片來源:MinerVa網站截圖)

      中共中央總書記習近平指出,「只有立足自身,把國內大循環暢通起來,才能任由國際風雲變幻,始終充滿朝氣生存和發展下去。」

      由此可見,「雙循環」新格局的本質在於,透過擴大內需,發掘國內市場潛力,以需求牽引供給,帶動技術和產業升級,攻克核心技術難關,完善產業鏈建設;以高水平的供給,創造出新的需求,扭轉對國外技術、市場過度依賴的局面,避免經濟發展受制於人。

雙循環格局義烏1
浙江義烏市場被視為融入「雙循環」格局的重要節點。如今,義烏對內物流聯通1,500個縣市,對外擁有遍布全球的275條國際物流專線,成為「世界小商品之都」,過去10年,以全國萬分之一的國土面積貢獻了全國1/55的出口額。圖為從義烏出發,開往西班牙馬德里的「中歐班列」。(圖片來源:Getty)

      同時繼續擴大開放,憑藉龐大國內市場,以及高新技術,成為國際供給和需求「雙中心」,以此佔據價值鏈上游,參與市場規則制定,重塑經貿格局。

十四五經濟篇|「雙循環」格局如何構建?

      那麼這個「雙循環」要怎樣來構建?

      「十四五」規劃提出,首先是暢通國內大循環,在生產、分配、流通、消費四大環節,破除「堵點」,包括深化供給側結構性改革、糾正資源要素失衡錯配、暢通產品服務流通渠道、提升流通效率等。

經濟篇-雙循環四大環節
(當代中國製圖)

      在培育完整內需體系方面,規劃提出兩大主線:促進消費升級,以及拓展投資空間;包括擴大戰略性新興企業投資,推進川藏鐵路、北斗產業化等重大工程建設等。

      在立足國內市場的同時,繼續對外開放,堅持引進來(吸引投資)和走出去(對外投資)並重,構建國內國際雙循環,加快培育參與國際合作和競爭的新優勢。包括促進內外貿易法規、認證、質量標準等對接,降低進口關稅,加快發展跨境電商,提升貿易數字化水平等。

經濟篇-雙循環-全面促進消費
(當代中國製圖)

      2008年國際金融危機以來,中國經濟發展模式逐漸由出口導向型轉向內需拉動型,內需市場對中國經濟增長的貢獻率,有7年超過100%;中國對外貿易依存度,由2006年的67%降至2022年(一季度)的34.8%;中國出口佔GDP的比重,從2006年的35.4%下降至2019年的17.4%。

      在「十四五」期間,這些經濟數據還會有怎樣的變化,大家拭目以待。

      延伸閱讀:十大範疇看懂「十四五」規劃

我要回應

(可輸入500字)

回應只代表會員個人觀點,不代表當代中國立場

90秒看中國

1:30
香港展覽盛事

《香港機遇新里程》 認識變革掌握新機遇

非凡75年

3:07

非凡75年·科技篇|從跟跑到超越 中國前沿科技不斷突破

國策通識

深圳作為經濟特區,是中國改革開放的前沿。

國策通識|甚麼是改革開放?

改革開放

中國維和部隊

改革開放|從5名觀察員到逾5萬人次部隊 細說中國「藍盔部隊」的故事

十四五規劃

2:28

十四五民生篇|中國怎樣應對老齡化?

一帶一路

2:05
一帶一路-健康絲綢之路

一帶一路科普篇|讓中國醫療「走出去」 健康絲綢之路如何惠及世界?

編輯推薦
2:52

2024年香港大事回顧(上)

2:55

2024年香港大事回顧(下)

2024年粵港澳大灣區大事回顧

2024年粵港澳大灣區大事回顧 (上)

2024年粵港澳大灣區回顧

2024年粵港澳大灣區大事回顧 (下)

歷來香港有11位運動員曾踏上奧運頒獎台

巴黎奧運|香港奧運獎牌得主逐個數

大熊貓安安可可

大熊貓安安可可|將沿用舊名字 寓意香港穩定平「安」凡事皆「可」能

香港機場三跑系統

香港機場三跑道系統|歷時13年終正式啟用 新建了甚麼?有哪些優勢?

0:31
海南艦

有片|解放軍海軍艦艇編隊訪港5天 即睇新型兩棲攻擊艦「海南艦」風釆

1:37
原來在山西省運城市有一個被譽為「中國死海」的鹽湖,運城鹽湖的湖水會隨着氣溫等及礦物變化,呈現五顏六色的變幻美景,令人歎為觀止。

山西旅遊|「中國死海」運城鹽湖 沉醉迷人七彩幻境

2:18

香港古迹|堅尼地城魯班先師廟本月設免費導賞 細訴建築歷史

3:07
中國5G、AI、大數據創新科技融入大眾生活

非凡75年·科技篇|從5G、AI到大數據 中國創新科技融入大眾生活

3:45

非凡75年·科技篇|中國航天「從無到強」 躋身世界前列

2:48

非凡75年·科技篇|中國交通75年 從「基本靠走」到復興號和C919

3:15

非凡75年·科技篇|中國如何成為「基建狂魔」?

黃子華棟篤笑、電影《破·地獄》

《破·地獄》|黃子華「票房靈藥」怎樣練成? 首個棟篤笑原是娛圈告別作?

紫禁城
葛兆光
葛兆光

葛兆光對「天下」的想像:歷史學者普遍強調「中國」與「四方」之別

當代中國-名家專欄-潮遊三國
羅倫斯將軍 潮遊三國

87年版《紅樓夢》取景地 成都這公園歷史底蘊深厚?

行山
當代中國-名家專欄-李焯芬
李焯芬

李焯芬人生導航 腳比路長的道理

2019年1月2日
習五條

《告台灣同胞書》發表40周年 習近平發表重要講話

打書釘

  新的一年,祝願讀者身體健康,成年人工作順利,小朋友則學業進步。說起讀書,昔日愛閱讀的人都喜歡到書店「打書釘」。這詞語源起於香港,非本地人可能不太了解箇中含意,那便在今天談一下「打書釘」的由來。

  「打書釘」是指在賣書的地方翻看書籍,或長時間逗留看書而不付錢購買書本的行為。「打書釘」的人有些是為了打發時間,有些則是想看書卻又不想購買,當然也有些是希望透過「打書釘」來決定手中書本是否值得購買。

   為了吸引讀者,一些大型書店會在店內放置舒適的桌椅或沙發供讀者坐下看書。內地的一些大型書店或台灣...

9種潮型

     浙江錢塘江潮,有「天下第一潮」之譽,古人所謂「浙江之潮,天下之偉觀也。」錢塘江潮不僅氣勢磅礴,而且形態多變,共9種花款,大家都見過嗎?

WeChat