刊登日期 : 2024-12-13
近年很流行迷因圖這種網絡文化,可是那些圖有時會被一些網民說是會讓人看得「傻眼」。
「傻眼」就是愣住的意思,多用於表達無法置信的震驚,單從字面就很容易了解到,就是看了就傻了。在廣東話當中可能我們較少會說這個詞,但在普通話當中這就是一個常用詞。
作家馬南邨曾在其60年代的作品《燕山夜話·從三到萬》中用到「傻眼」一詞:「殊不知他根本還不曾入門,只學會一、二、三,對於所謂『六書』等起碼的知識一點也不懂,所以他父親叫他給姓萬的親友寫一個請帖,他就傻眼了。」意思是指那人的兒子只學會一、二、三,他卻要兒子寫請帖,兒子於是目瞪口呆。
近年台灣網絡上還流行一詞叫「傻眼貓咪」,這詞源自一宗毒品案件,毒品的包裝上印有藍色貓咪圖示,下方搭配了「傻眼」兩隻大字,此後「傻眼貓咪」就成為了形容事件令人「傻眼」的網絡用語了。