刊登日期 : 2025-05-08
「從未怨過命，一生都打拼。蛙是朵趙冷！」這是電視劇《我來自潮州》主題曲的歌詞，最後一句：「蛙是朵趙冷」，是用潮州話唱出，即「我是潮州郎」。
資料顯示，在香港的潮州人約有70至80萬人，一些潮州富豪如李嘉誠白手興家的故事，大家都耳熟能詳。「蛙是朵趙冷」(我是潮州人)、「架己冷」（自己人）等潮州話，大家都可能略有所聞。
《我來自潮州》這套電視劇，也是以當時亞洲電視主席林百欣的生平做藍本。林百欣原籍廣東省潮陽縣，以製衣業起家，後來涉足地產及娛樂等事業，在他身上可以見到不少潮州人的特質：刻苦耐勞，省吃儉用。
這套劇在1997年播出，拍攝時本來命名為《架己冷》。劇中主角也常以「架己冷，有事好參詳（自己人，有事好商量）」、「我哋係架己冷（我們是自己人）」等潮州話來加強劇情感染力，是香港劇集少見的特色，亦反映港人能接受潮州話的程度。