“球打得好 还会办外交” 乒乓外交功臣庄则栋

编辑︰许可

   中国的世界冠军级乒乓球员有很多,庄则栋是其中一个。大家记住了庄则栋,是因为他在体坛为国争光,更因为他是1971年中美“乒乓外交”的功臣。庄则栋有什么故事?他晚年为什么说“感谢大家原谅我的过”?

庄则栋1960年代连夺三届世界冠军

庄则栋是上世纪60至70年代,中国男乒的纪对主力。小图为1963年,他蝉联男子单打世界冠军。(网上图片)

  庄则栋1940年8月出生在江苏扬州,抗战胜利后移居北京。15岁时,他进入少年宫练习乒乓球,凭着天赋很快打出成绩,不久后就成为国家队一员,至60年代曾连夺三届男单世界冠军,并协助中国在双打、团体赛中夺标无数。

  说庄则栋的故事,焦点离不开他是“乒乓外交”的功臣。当然,“乒乓外交”的发生有偶然性,也有必然性。

  20世界60年代末,美国总统尼克逊(尼克松)寻找制衡冷战对手苏联的力量,把目光投向中国,谋求与中国接触;经历过朝鲜战争(韩战),加上政治意识形态、台湾问题等等,中美关系此前已冰封了20载。

  而此刻的中国已研发了“两弹”(核弹和导弹),国际地位大幅提升,惟仍是内外交困。

参加世乒赛 庄则栋意外创造契机

在庄则栋球员时代,也就是上世纪60年代,中国曾经既反美,又反苏。图为当年的政治宣传海报。(网上图片)

  中国外部最大压力,与美国一样来自苏联。中苏关系在60年代彻底破裂,昔日的“老大哥”在边境陈兵百万。这种局势之下,中国领导人自然高瞻远瞩地看到,中美有改善关系的空间。  

  事实上,早在1969年下半年,上任不久的尼克逊已先先后托时任的巴基斯坦和罗马尼亚领导人向中方传话,表达“和解”意愿,中方也作了适当的回应。有了前面的铺垫,中美关系破冰还待一个契机。

  1971年4月,第31届世界乒乓锦标赛在日本名古屋举行,中国队决定参加,庄则栋是其中一位球员。

  赛期一天,中国队乘搭的巴士正要驶离训练中心,一个长发白人青年上了车。这是美国球员科恩,他错过了美国队巴士,打算“搭顺风车”,未料却上了中国队的车,等他反应过来,车已开动。

庄则栋主动与美国球员交谈

中国在日本名古屋举行的第31届世界乒乓球锦标赛上,战胜东道主日本,获得男团冠军。在此之前,中国队因为政治等原因,已与世界乒坛断联系多年。(网上图片)

  当时虽说中美已间接接触,但却是高度机密,在那特殊环境中,中国民众仍喊着“打倒美帝”口号。看到独坐前排的外国人穿着“USA”队服,中国队员们秒间沉默。

  约十分钟后,性格活泼外向的庄则栋拉起翻译,走向科恩。队友拉着他说:“别去!别惹麻烦!”惟他没有停步......

  庄则栋问了科恩的名字,然后表示“虽然美国政府对中国不友好,但是美国人民都是中国人民的好朋友”,说罢送了一幅黄山图案织锦给对方作纪念。

  庄则栋晚年接受访问,曾说到此事。

  他说,球队出发前,总理周恩来曾亲自指示要“友谊第一”,他觉得不理睬科恩不符合周总理交待的精神。

庄则栋与科恩握手轰动世界

庄则栋(左)与科恩的合照,成为当时世界传媒的焦点。很多年后庄则栋接受外媒采访,强调与科恩的接触绝不是中央授意,他说:“我不知道毛主席在想什么,我只是个乒乓球运动员。”(网上图片)

  庄则栋还表示,更重要的是“当我看着他的时候,我就想,他不是决定国家政策的人,他就是个运动员,一个普通的美国人”。

  无论如何,庄则栋走上前了。他的举动让科恩大吃一惊,但科恩马上明白庄则栋的善意,把礼物收了。

  未几,巴士到达选手村。车门打开,在场记者看到一位美国运动员从中国的巴士走下来,还热情地和庄则栋握手。

  第二天,日本媒体头条都是庄则栋和科恩握手的照片,有标题是“中美接近”。新闻轰动了世界。

  那时很多人以为庄则栋惹祸了,却不知他无意间创造了中美两国所需要的契机。中国领导人毛泽东得知消息喜笑颜开,对身边工作人员说:“这个庄则栋啊,不但球打得好,还会办外交。”这话说明了一切。

庄则栋成红人 文革中跨入政坛

庄则栋创造了中美破冰的契机,第二年美国总统尼克逊(左二)访华,国务院总理周恩来(右二)亲自到机场迎接,说:“你的手伸过世界最辽阔的海洋来和我握手——25年没有交往了呵!”(网上图片)

  接着的事情可说是水到渠成了。

  现在大家都知道,随后美国队提出访问中国,毛泽东深思熟虑决定发出邀请。几天后,美国队来到中国,除了与中国球员比赛,还参观长城、故宫,中美交往大门正式打开。

  大约3个月后,美国国家安全顾问基辛格秘密来华。第二年,美国总统尼克逊访问中国。到1979年,中美正式建交,世界政治格局改变。`

  总理周恩来曾说:“毛主席把乒乓球一弹过去就转动了世界,小球转动了地球,震动世界嘛!”

  “乒乓外交”之后,成为“红人”的庄则栋还经历了什么?文革期间的1972年,庄则栋被提拔为国家乒乓球青年队领队,并兼任国家体委副书记,跨入政坛;两年后,他晋升为书记。

庄则栋:感谢大家原谅我的过

晚年的庄则栋远离政治,练习书法成了他最常做的事。(网上图片)

  但没有政治经验的庄则栋被江青拉拢、利用,疯狂推行“四人帮路线”,做了很多错事。1976年10月四人帮落台,他也被免去一切职务,关入北京卫戍区审查了4年。

  获释后庄则栋一直以教乒乓球为主业,远离政治。回想“当官”岁月,他说:“我打球是内行,搞政治是外行.......那时候太年轻,政治上非常幼稚。”

  庄则栋还说:“感谢大家原谅我的过,记住我的功。”他的功,就是“乒乓外交”。

  2013年2月10日,庄则栋在北京病逝,终年73岁。

  延伸阅读:筲箕湾长大的乒乓球王!容国团夺中国第一个世界冠军

  延伸阅读:专访庄则栋夫人:“乒乓外交”是历史的选择

庄则栋有两段緍姻,他的第二任妻子佐佐木敦子是日本人,是庄则栋的球迷,两人在1987年结婚。佐佐木敦子加入了中国籍,与庄则栋定居北京。(网上图片)

基辛格秘密访华为中美破冰 被伦敦记者识破?

2025-05-03
2:14
当代中国-运动健儿-19岁夺亚洲花剑冠军张家朗由“少年剑神”到奥运金牌得主

19岁夺亚洲花剑冠军 张家朗由“少年剑神”到奥运金牌得主

2022-04-14
我要回应

(可输入500字)

回应只代表会员个人观点,不代表当代中国立场

小城大事

IShowSpeed

IShowSpeed|直播游历内地香港掀热潮 “甲亢哥”到底是谁?

2025-04-08

运动健儿

台球世界冠军赵心童

台球|世界冠军赵心童创历史 年少成名曾迷失毁前途

2025-05-07

影视巨星

谢霆锋

谢霆锋启德开骚 香港歌手第1人 影视商界齐头并进

2025-05-01

时代英雄

王承书 鲜为人知的原子弹女功臣

2025-02-10

杰出名人

李兆基

李兆基逝世 享年97岁 发展地产成亚洲首富 捐数十亿做善事

2025-03-20

创新先锋

90后王兴兴 “英语学渣”是机械人天才

2025-03-17

小城大事

IShowSpeed

IShowSpeed|直播游历内地香港掀热潮 “甲亢哥”到底是谁?

2025-04-08

运动健儿

台球世界冠军赵心童

台球|世界冠军赵心童创历史 年少成名曾迷失毁前途

2025-05-07

影视巨星

谢霆锋

谢霆锋启德开骚 香港歌手第1人 影视商界齐头并进

2025-05-01

时代英雄

王承书 鲜为人知的原子弹女功臣

2025-02-10

杰出名人

李兆基

李兆基逝世 享年97岁 发展地产成亚洲首富 捐数十亿做善事

2025-03-20

创新先锋

90后王兴兴 “英语学渣”是机械人天才

2025-03-17
编辑推荐
砵甸乍街

香港街道故事|中环砵甸乍街铺石板路有玄机 旧香港风情吸引电影取景

2025-04-26

高铁话你知之五|坐高铁不想被噪音骚扰?有静音车厢

2024-03-11

高铁话你知之六|高铁为何很少“通宵车”?

2025-01-24

高铁话你知之七|每天第一班高铁为何不载客?

2025-02-05

高铁话你知之一|列车座位为什么没有E?

2023-12-04

高铁话你知之二|买了无座票=全程站?“三色灯密码”帮你找空位

2023-12-26

高铁话你知之三|高铁月台“彩色地标”要怎样看?

2024-01-03

高铁话你知之四|高铁为何没有安全带?

2024-01-22

高铁话你知之五|坐高铁不想被噪音骚扰?有静音车厢

2024-03-11

高铁话你知之六|高铁为何很少“通宵车”?

2025-01-24

高铁话你知之七|每天第一班高铁为何不载客?

2025-02-05

高铁话你知之一|列车座位为什么没有E?

2023-12-04

高铁话你知之二|买了无座票=全程站?“三色灯密码”帮你找空位

2023-12-26

高铁话你知之三|高铁月台“彩色地标”要怎样看?

2024-01-03
2:39
《破·地狱》剧照

《破·地狱》|破地狱为超渡亡者还是慰借生者?“跳油锅”为何已很少见?

2024-11-22
1:37
原来在山西省运城市有一个被誉为“中国死海”的盐湖,运城盐湖的湖水会随着气温等及矿物变化,呈现五颜六色的变幻美景,令人叹为观止。

山西旅游|“中国死海”运城盐湖 沉醉迷人七彩幻境

2024-10-19
3:45

非凡75年·科技篇|中国航天“从无到强” 跻身世界前列

2024-10-03
1:59
海洋公园港产大熊猫

港产大熊猫|即睇命名比赛懒人包 可不可以沿用“家姐”“细佬”?

2025-02-26
1:49
佛山挥春街

春节|佛山最“红”一条街 手写挥春满载广东年味

2025-01-14
2:55

2024年香港大事回顾(下)

2024-12-25
2:59

2024年香港大事回顾(上)

2024-12-18
2:39
《破·地狱》剧照

《破·地狱》|破地狱为超渡亡者还是慰借生者?“跳油锅”为何已很少见?

2024-11-22
1:37
原来在山西省运城市有一个被誉为“中国死海”的盐湖,运城盐湖的湖水会随着气温等及矿物变化,呈现五颜六色的变幻美景,令人叹为观止。

山西旅游|“中国死海”运城盐湖 沉醉迷人七彩幻境

2024-10-19
3:45

非凡75年·科技篇|中国航天“从无到强” 跻身世界前列

2024-10-03
1:59
海洋公园港产大熊猫

港产大熊猫|即睇命名比赛懒人包 可不可以沿用“家姐”“细佬”?

2025-02-26
1:49
佛山挥春街

春节|佛山最“红”一条街 手写挥春满载广东年味

2025-01-14
2:55

2024年香港大事回顾(下)

2024-12-25
李焯芬

李焯芬人生导航 一条问题分高下

2025-05-02
李焯芬

李焯芬人生导航 菩萨与女鬼之间

2025-04-25
小红书中美对帐
张维为

张维为:中美民间大对帐 加速中国文化复兴

2025-04-23
1988年5月10日
当代中国-当年今日-高新技术产业

中国首个高新技术产业开发试验区正式成立

打了珍可以去见soon仔!

   “打咗珍可以去见soon仔!”还记得在疫情期间,在宣传长者打疫苗的广告片中,一位100岁婆婆说了这句话吗?

  “打珍”其实是“打针”,“soon仔”是“孙仔”,全句意思是:打了针便可以去见孙仔了。当时“soon仔”还一度成为潮语。

  这位婆婆说的方言近似台山话,但又算精准,因为台山话的“仔”叫“doi”,“靓仔”台山话发音为“靓doi”,因此“孙仔”的在台山话的发音为“soon doi”。

  说起台山话...

9种潮型

    浙江钱塘江潮,有「天下第一潮」之誉,古人所谓「浙江之潮,天下之伟观也。」钱塘江潮不仅气势磅礴,而且形态多变,共9种花款,大家都见过吗?

WeChat
本网站使用Cookies来改善您的浏览体验, 请确定您同意及接受我们的私隐政策才继续浏览。
同意及关闭