刊登日期 : 25/01/2023
在美國人主導的芭蕾舞舞台上,一齣充滿中國特色的《梁祝》在紐約曼哈頓悄然上演,唯美的愛情故事讓觀眾沉醉。
編排和演繹這場舞蹈的,是來自惠州的90後舞者陳鎮威,他是美國紐約城市芭蕾舞團成立74年的第一位中國首席舞者。一個中國面孔,怎樣站上西方芭蕾舞團的金字塔尖?
舞蹈班上唯一的男孩陳鎮威
陳鎮威是土生土長的廣東人,從幼稚園開始就跟姐姐一起學跳舞,是舞蹈班上唯一的男孩。父母送他學舞,無非是打發課餘時間,沒想到這一跳就一發不可收拾。
11歲那年,他得到去廣州市藝術學校學跳芭蕾的機會,家人自然都是反對,但陳鎮威小小年紀就展露出不符年紀的主見。「我生下來好像就是跳舞的...... 」他寫了一封長達7頁的信,說服父母送他到廣州學舞。
陳鎮威手長腳長、四肢軟弱、甚至有些不協調,並非天賦型選手,但他願意下苦功:「在廣州市藝術學校那6年,可以說沒有生活。我覺得只要一天不練習,就會退步。即便出去旅遊,我都要抽出時間在房間里練習。」
6年後,陳鎮威憑藉在瑞士洛桑國際芭蕾舞比賽中的出色表現,收到9家知名舞團的邀請,最終他接受了美國休士頓芭蕾舞團獎學金,一個人赴美學習。
從群舞到首席 陳鎮威用5年走上金字塔尖
2012年,他正式加入休士頓芭蕾舞團,成為團里僅有的3名華裔舞者之一。但入團不久,陳鎮威便受了傷,重要角色全部失之交臂,被迫成為群演。
「迷茫的時候,心裏想要的太多了。」他想過讀大學,想過參加比賽,想四處尋找機會。這時,一本名叫《最重要的事,只有一件》(the One Thing)的書改變了他:「讀完我才明白,當你真正把一件事做好了,其他所有的問題都可以迎刃而解。」
2016年,他出演了新版《胡桃夾子》的男一號胡桃夾子王子,被提升為第一獨舞演員,第二年又升任首席舞者。
一般來說,芭蕾舞團演員的職業要從學徒一步步做起,論資排輩需要十幾年,但陳鎮威只用了不到5年。
加入世界頂尖舞團 陳鎮威成首位中國首席
不過成為首席,並不意味着抵達終點。
一次,父母到休士頓來看他表演《胡桃夾子》,發現他有一種退休狀態,於是鼓勵他再想辦法繼續進步。
2021年8月,陳鎮威入職紐約城市芭蕾舞團。這個舞團由「美國芭蕾之父」喬治·巴蘭欽創建,是世界頂尖芭蕾舞團之一,95%的舞者來自美國芭蕾舞學校,只有5%來自舞校之外,陳鎮威就是這5%的其中一員。
從相對安逸的休斯頓到充滿變化的紐約,陳鎮威不單頭銜降了一級、不再是首席,還要面對紐約高成本、更忙碌的生活,加之兩個舞團的運作方式和表演風格大相徑庭,陳鎮威再次從零開始。
2022年5月,陳鎮威再次從獨舞演員晉升為首席,也是擔任此頭銜的首位中國人。
要在世界頂尖的芭蕾舞團站穩腳跟,關鍵在哪?陳鎮威說:「最關鍵的素質之一,是強大的、迅捷的適應能力……一張中國面孔站在西方舞台,尤其是在美國人主導的芭蕾舞團,意味着你要更努力、更優秀。」
有編舞家評價陳鎮威,說他相當於去到別人家裏,跳別人的文化,還比別人跳得好。
但陳鎮威做的其實不止於此,他甚至正在影響別人的文化:嘗試在創作中融合中西方文化,文首提及的《梁祝》就是例子,他說:「希望美國觀眾也能享受精彩的中國文化。」
延伸閱讀:最會唱中國歌的外國人?「唐伯虎」讓世界聽到「中國風」