刊登日期 : 2022-02-27
傳統中國人重男輕女，有子萬事足，理論上有三子更應可喜可賀，然而，由三個「子」字組成的「孨」（音：zhuǎn，轉）卻有可憐孤單之意。此字近年更成為網絡文化字，意義上亦有些改變。
《説文》謹也，從三子。《廣韻》孤露可憐也。《正字通》據史漢，吾王，孱王也。《方言》冀州人謂懦弱曰孱。孨當與孱通。
在網絡上，「孨」代表房子、車子、妻子，是現代男性成功的三大標誌。隨着中國物價及房價上漲，都市男人的生活壓力愈來愈大。「孨」被形容為「21世紀最理解中國男人的一個漢字」。
上海第第一百貨商店曾舉辦「三子大獎」抽獎活動。「三子大獎」指100萬的房子、15萬的車子以及10萬的房屋裝修基金，獎金總額達125萬。網友們戲稱中了此獎就是「三子臨門，立成孨人」。
「孨」又可分成三類。第一類「潛孨族」指只有一個或二個子（房子/妻子/車子），這類人月收入高，工作努力，很上進，很快就有可能成為準孨族。 第二類「純孨族」，依靠自己努力擁有車子、房子、妻子，收入穩定。第三類「偽孨族」指不依靠自己努力，而是其他人給予的，可能是父蔭或情人借養。