新世代「老北京」 重塑胡同裏的中國文化

編輯︰紀小婷
撰文︰鹿雨

  建築承載着一個地方的風貌與記憶。說到北京,不能不提承載中國文化與老北京靈魂的胡同和四合院。幾十乃至上百年過去,時間的風霜令它們逐漸被現代生活遺忘,甚至面臨拆建。近幾年來,北京活化保育的聲浪興起,許多建築設計師將改造胡同視為己任,這其中,亦不乏曾在胡同裏長大的年輕人。這些新世代「老北京」,正在重塑胡同裏的中國文化。 

 

為老建築注入新活力 保育中國文化  

  90後姑娘劉天萌從小生活在北京,大學出國念書,學的是建築。2018年回國後,她想給自己造一個獨立生活的空間,於是決定動手改造家人留下來的老房子。

當代中國-中國文化-改造胡同01
修讀建築的北京人劉天萌從國外讀書回來之後,開始着手改造胡同。(網上圖片)

  房子在北京東城區二環內的寶鈔胡同,距離鼓樓只有200米,周邊很多小商販,充滿「京味」。房子不是傳統的四合院,格局被切割過。左邊的房間緊靠鄰居,墻面、水電、管線都需要共用。劉天萌好幾次嘗試畫改造圖紙,但因為自身經驗不足,怎麽畫都不滿意,最後她找上了建築師申江海一起重新打理。 

  短短的14天,破敗的老房就煥然一新。小院最亮眼的部分,就是鏡面的設計。申江海說:「大家一想到做景觀,就是灰磚、灰瓦,然後再加點根雕、小橋流水等等,但是我是覺得這樣挺沒意思的」。他跟劉天萌一商量,覺得不如利用鏡子,把不到120呎的小院做成一個萬花筒。 

當代中國-中國文化-改造胡同02
鏡面設計是這座老建築最特別的地方,整個建築彷彿一個萬花筒。(網上圖片)

  他們花費過萬,把小院變成了反射天空、樹木的院子,場景還會隨陽光和季節而變化。「有一點風吹草動,整個院子就活起來了」。他們還做了全面的測量,無論從哪個角落折射,都不會看到屋內的情況。主臥的浴室天花板也是透明的,可以爬梯上去。露台上的視野更開闊了,四合院的屋瓦、整條街的胡同景色盡收眼底,晚上天氣好的時候還能看星星,這裏是劉天萌最喜歡的角落。 

當代中國-中國文化-改造胡同03
胡同經過改造,室內亦十分通透整齊。(網上圖片)

  劉天萌給自己的家起名叫「隱院」,只要大門沒關,就會有鄰居在外張望、拍照,甚至好奇地走進來一探究竟。除了她,還有許多的新一代「老北京」、乃至海外的設計師,正在改造舊式的胡同。城市細胞的衰退,並不一定要采取大尺度的重建,年輕人們帶來的新鮮血液,為老社區注入了活力,也再次激活了建築和鄰居關係,也重塑了建築中承載的中國文化。 

當代中國-中國文化-改造胡同04
老胡同經過兩位年輕建築師的改造,煥發新生機。圖為該建築的設計圖紙。(網上圖片)

 

相關標籤

遙知兄弟登高處 遍插茱萸少一人

  「遙知兄弟登高處,遍插茱萸少一人。」這首來自唐代詩人王維《九月九日憶山東兄弟》中的詩句,記錄了古代重陽節一項極具特色的歲時習俗——佩插茱萸。

  茱萸大致可分為吳茱萸、山茱萸與食茱萸三種。古人於重陽所採用的,多指氣味濃烈辛香的芸香科植物「吳茱萸」。早在晉代,周處《風土記》便有記載:「九月九日,律中無射而數九,俗尚此日,折茱萸房以插頭,言辟惡氣而御初寒。」

  另外,唐代風俗志《歲華紀麗卷第三》也記載了重陽節時民間有「重九登高」和「菊制齡、萸...

我要回應

(可輸入500字)

回應只代表會員個人觀點,不代表當代中國立場

時代英雄

國產戰機一戰成名 懷緬「殲-10之父」宋文驄

傑出名人

撼動世界AI版圖 Kimi楊植麟是「搖滾青年」

創新先鋒

清華火神隊

機械人「國足」世界杯奪冠 清華火神隊到底是何方神聖?

小城大事

白榮金

巧手讓金縷玉衣重生 91歲修復師白榮金有個「甲冑夢」

運動健兒

黃澤林

亞運會2026|從維園起步到網球冠軍 黃澤林目標做「世一」

影視巨星

鳳凰傳奇

從「發神經組合」到萬人合唱 鳳凰傳奇不拆夥的秘密

編輯推薦
1:42
灣區百科-香港

灣區百科|5個數字帶你認識香港 「東方之珠」到底有何魅力?

國際調解院總部落戶香港

灣區百科|國際調解院是甚麽? 總部為甚麽落戶香港?

粵港港大灣區

灣區百科|粵港澳大灣區人口經濟現況 哪5個萬億級城市?香港GDP排第幾?

當代中國-粵港澳大灣區-樂活灣區-深圳速度-香港青年北上工作優勢cover

具專業資歷兼語言能力佳 香港青年北上有優勢

1:30
香港展覽盛事

《香港機遇新里程》 認識變革掌握新機遇

7:26
香港五年規劃

一文看懂:「十五五」藏着哪些香港機遇?香港五年規劃怎麼做?

11:38

系列專題|長征勝利90周年 重走長征之路|有片

3:49

系列專題|小城大製造 十城故事解碼中國發展

3:50
羽毛球

小城大業|貴州錦屏縣:一根羽毛如何飛出羽毛球王國?

7:20

系列專題|7篇文章 看懂十五五規劃|有片

7:20

十五五規劃|五年規劃 藏着甚麼中國「治」慧?

3:49
浙江山下湖珍珠

小城大業|浙江山下湖鎮:一粒珍珠如何串出500億璀璨王國?

1:57
當代中國-粵港澳大灣區-樂活灣區-深圳速度-南澳蛋家漁民舞火龍cover

春節|年初二的非遺 探秘深圳南澳蜑民「一天龍」

當代中國-名家專欄-李焯芬
李焯芬

李焯芬人生導航 婚外情

1992年10月23日
明仁天皇訪問中國

日本明仁天皇訪問中國

霜降之日 豺乃祭獸

  今天是「霜降」,是二十四節氣中的第十八個節氣。此時天氣漸冷,初霜出現,故稱為霜降。

  據中國氣象局說明,霜降一般出現在秋天晴朗的月夜。這是由於晚上地面散熱多,溫度驟降到0℃以下,空氣中的水蒸氣在地面或植物上直接凝結成細微的冰針或六角形的霜花。要留意的是,霜降作為節氣,是時序標誌,不代表當日必定結霜,能否見霜和地域、當日天氣有關。 

  《逸周書·時訓解》:「霜降之日,豺乃祭獸;又五...

15種花 5種果

      每年國慶前夕,天安門廣場中央都會布置一個巨型花籃。今年最特別的,未必是它有多大,而是它把中國人的一整年,都「藏」進了籃裏。

天安門廣場「祝福祖國」巨型花果籃全景,籃身寫有「祝福祖國,1949-2026」,前景為國慶花壇,背景可見天安門城樓與藍天白雲。
WeChat