刊登日期 : 2020-11-16
音:lak1 kak1
意思是不流暢,含糊不清。
㪐㩿的發音是「甩咳」,這詞語讀上來要清晰準確已不容易,也剛好配合它的意思。㪐㩿指說話不流暢、含糊不清。說話時㪐㪐㩿㩿,可以是語言表達技巧不佳,也可能是編造謊話,所以說起話來總是吞吞吐吐的。
英國著名電影The King’s Speech(2010)中的喬治六世正好是㪐㪐㩿㩿的好例子,他發表公眾演說時總是心情緊張兼口吃連連,要請言語治療師來克服障礙。
宋代《廣韻》記載:「㪐㩿不穩又不利也」。「㪐」和「㩿」同樣是不穩和不利的意思。這組古漢字原來也有事情不順利,遇上阻滯的含義,也有用來形容道路崎嶇不平。