國家隊跨躝王 劉翔

撰文︰潘少權

 16年前。也是8月。雅典奧運。男子110米欄項目決賽 國家隊選手劉翔以12.91秒衝過終點,奪得金牌,打破奧運記錄,追平了科林·傑克遜在1993年創造並保持11年世界紀錄,更重要的替中國奪得首面男子田徑奧運金牌 

  劉翔祖籍江蘇 1983713日上海生。7歲被小學田徑隊教練發掘,選進校隊。10歲時被顧寶剛選入少年體校,開始職業運動生涯;初被培養跳高、輔以100米短跑作跳高衝刺 

進入國家隊段練生涯

  12歲在一次偶然機會100米短跑賽中,被上海體育學院田徑隊二線隊教練方水泉看中,立即調他轉去跑110米跨欄。起初成績差,按慣例要返回到普通學校學習。兜兜轉轉4年,在孫海平全力爭取下,劉翔才回到了上海體育學院練習跨欄,而且進了一隊 

  2002年,19歲的劉翔在國際田聯大獎賽大放異彩,以13.12秒成績同時打破了110米欄世界青年紀錄和亞洲紀錄;同年, 在釜山亞運會以13.27秒的成績奪得金牌。次年,他又在世界田徑錦標賽男子110米欄中獲得銅牌;但說到一年後拿奧運金牌,有不少人希望,卻沒多少人相信⋯⋯ 

2003年,劉翔在巴黎舉行的第九屆世界田徑錦標賽男子110米欄決賽中,以13秒23的成績獲得銅牌。(圖片來源:Getty)
2003年,劉翔在巴黎舉行的第九屆世界田徑錦標賽男子110米欄決賽中,以13秒23的成績獲得銅牌。(圖片來源:Getty)

  賽後,中國體育代表團團長袁偉民評價劉翔那塊金牌,是中國代表團在2004年雅典奧運會上奪得「含金量最重」的,劉翔並在該屆奧運閉幕典禮,成為中國隊的持旗手;而他劉翔也是在該屆奧運會上,唯一能夠在田徑賽道上擊敗美洲和歐洲選手的亞洲男子運動員

  之後幾年是劉翔最風光的日子,2006711日在國際田聯超級大獎賽洛桑站男子110米欄決賽中,以1288打破塵封13年的世界紀錄。2007831日,大阪世界田徑錦標賽110米欄決賽,不知什麼原因被分在第9綫,十分不利,但他憑堅强鬥志、強勁能力和跨欄技巧,最終以1295得冠軍,成為集奧運冠軍、世界冠軍和世界紀錄保持者於一身的大滿貫得主 

  200839日,在西班牙瓦倫西亞舉行的第12屆世界室內田徑錦標賽60米欄決賽中,劉翔以746奪得冠軍。這是劉翔的第一個個人室內賽世界冠軍頭銜,也是中國室內田徑世錦賽歷史上的首枚男子金牌 

16年前的雅典奧運,劉翔完以12.91秒衝過終點,奪得金牌,打破奧運記錄,追平了科林·傑克遜在1993年創造並保持11年世界紀錄,更重要的替中國奪得首面男子田徑奧運金牌。(圖片來源:Getty)
16年前的雅典奧運,劉翔完以12.91秒衝過終點,奪得金牌,打破奧運記錄,追平了科林·傑克遜在1993年創造並保持11年世界紀錄,更重要的替中國奪得首面男子田徑奧運金牌。(圖片來源:Getty)
2004年雅典奧運,劉翔替中國奪得首面男子田徑奧運金牌。(圖片來源:Getty)
2004年雅典奧運,劉翔替中國奪得首面男子田徑奧運金牌。(圖片來源:Getty)
劉翔完以12.91秒衝過終點,奪得2004年雅典奧運金牌,打破奧運記錄,追平了科林·傑克遜在1993年創造並保持11年世界紀錄。(圖片來源:Getty)
劉翔完以12.91秒衝過終點,奪得2004年雅典奧運金牌,打破奧運記錄,追平了科林·傑克遜在1993年創造並保持11年世界紀錄。(圖片來源:Getty)

從國家隊光榮退役

  一切光輝榮譽,劉翔成為全國寵兒,幾個月後舉行的北京奧運,更添色彩。大家都等著在鳥巢體育館看劉翔專冠,披著國旗繞場一周⋯⋯結果男子110米欄於2008818日上午進行,劉翔被分配在第六組第二道出發。但由於傷勢復發,劉翔在第一輪比賽已臨場退出,他個人衛冕失敗,卻令全國人民傷心 

  他表示不是萬不得已,不會做出退出的決定。療傷一年復出,仍然是各項賽事大熱,但傷患一直伴隨著他。那幾年他在病床上和球場內博鬥,亦活躍於社交圈和商業活動間⋯⋯2012年倫敦奧運,在預賽第一欄意外摔倒,賽後被診斷為筋腱斷裂 

圖片攝於2004年匈牙利布達佩斯的Statue Park。(圖片來源:Getty)
圖片攝於2004年匈牙利布達佩斯的Statue Park。(圖片來源:Getty)

  201547日,劉翔宣佈退役 

  劉翔形象好、開朗,是廣告商最愛的代言人,雅典奪冠後高峰,簽了14個品牌,收入驚人。許多人批評劉翔參與太多商業活動,令他不能專心比賽;但話說回來,運動員生涯短暫,而當時中國商業品牌剛開始以國內名人作招徠,劉翔為自己將來打算,無可厚非 況且,他成績驕人,1個奧運金牌、6個世錦賽獎牌和3個亞運金牌;還有兩次世界冠軍,又曾打破世界紀錄,是110米欄歷史上第一位同時集奧運冠軍、世錦賽冠軍和世界紀錄的選手,又是中國全運會史上第一個三連冠田徑選手,被稱為中國奧運田徑界的「跨欄王」。他的成績雖不敢說後無來者,但肯定是前無古人 那個年代,上海人姚明被稱「上海的高度」;而在上海長大的劉翔祖籍江蘇,仍被上海人稱為「上海的速度」 對,那個令人雀躍萬分的時代 

2005年,一名男子在上海體育場的廣告牌上與劉翔「合照」。(圖片來源:Getty)
2005年,一名男子在上海體育場的廣告牌上與劉翔「合照」。(圖片來源:Getty)

 

相關標籤
我要回應

(可輸入500字)

回應只代表會員個人觀點,不代表當代中國立場

相關每周主題

以實力證明自己 國家隊跳水皇后之一吳敏霞

感動中國年度人物|9秒83! 蘇炳添撼動世界短跑格局

誰是中國首位奧運5金運動員?你沒猜到的鄒凱

從大滿貫球員到中國乒協主席 劉國梁的半生傳奇

當代中國-中國體育-許海峰

許海峰從「彈弓大王」 到當代中國奧運首金得主

第一代國家隊體操王子 李寧 

2:13

國家隊跨躝王 劉翔

時代英雄

李振聲——比肩袁隆平的農業科學家 要讓中國人家中裝滿糧

傑出名人

敦煌保育80年|「敦煌守護神」常書鴻 千年莫高一生守候

創新先鋒

「無創產前檢查之父」盧煜明

盧煜明獲任香港中大校長 帶你認識這位「無創產前檢查之父」

小城大事

李子柒最新影片截圖

李子柒回歸|新影片花大半年製作非遺「漆藝」 停更近3年還做了甚麼?

運動健兒

2:22
巴黎殘奧WH2級單打亞軍陳浩源

「輪羽二哥」陳浩源再闖殘奧 勇奪銀牌突破個人成績

影視巨星

瓊瑤、《還珠格格》劇照

瓊瑤逝世|首部小說捧紅林青霞 《還珠格格》助亞視打低無綫

編輯推薦

中國鐵路冷知識之三|鐵路車次有講究 為何同一趟列車有兩個編號?

盤點|中央三次贈港國寶大熊貓 重溫可愛瞬間

2:15

「熊臉識別」野生大熊貓 高科技守護中國國寶

四川大熊貓基地

四川「追貓」攻略!盤點3大熊貓基地 邂逅「花花」和它的小夥伴們

1:47

1800隻大熊貓

十大中國瀕危動物:「最可愛國寶」大熊貓

邊「玩」熊貓邊讀書?全國首個大熊貓學院正式招生

新興行業-大熊貓飼養員

新興行業|大熊貓飼養員是「最有趣筍工」?

成都大熊貓博物館開幕 主打高科技互動保育體驗

0:31
海南艦

有片|解放軍海軍艦艇編隊訪港5天 即睇新型兩棲攻擊艦「海南艦」風釆

1:30
香港展覽盛事

《香港機遇新里程》 認識變革掌握新機遇

1:37
原來在山西省運城市有一個被譽為「中國死海」的鹽湖,運城鹽湖的湖水會隨着氣溫等及礦物變化,呈現五顏六色的變幻美景,令人歎為觀止。

山西旅遊|「中國死海」運城鹽湖 沉醉迷人七彩幻境

2:18

香港古迹|堅尼地城魯班先師廟本月設免費導賞 細訴建築歷史

3:07

非凡75年·科技篇|從跟跑到超越 中國前沿科技不斷突破

3:07
中國5G、AI、大數據創新科技融入大眾生活

非凡75年·科技篇|從5G、AI到大數據 中國創新科技融入大眾生活

3:45

非凡75年·科技篇|中國航天「從無到強」 躋身世界前列

黃子華棟篤笑、電影《破·地獄》

《破·地獄》|黃子華「票房靈藥」怎樣練成? 首個棟篤笑原是娛圈告別作?

行山
當代中國-名家專欄-李焯芬
李焯芬

李焯芬人生導航 腳比路長的道理

上海
葛兆光
葛兆光

葛兆光對「天下」的想像:一個烏托邦想像背後的政治、思想與學術

2007年12月22日
南海一號

南宋沉船「南海一號」出水

冬至不端餃子碗 凍掉耳朵沒人管

  冬至是中國古代曆法二十四氣節中的重要日子,習俗之一是家家戶戶都在這天趕回家「做冬」,北方人更有吃餃子的習慣,於是有「冬至不端餃子碗,凍掉耳朵沒人管」的諺語,原來背後有一個觸動人心的故事。

  相傳冬至吃餃子的習俗,與東漢末年的醫聖張仲景有關。張仲景是一個醫術高明的人,某年在辭官返鄉時,正逢嚴寒的冬季,見到許多百姓沒有足夠的衣服及食物,有些人的耳朵甚至被凍壞了。

  於是,張仲景叫徒弟們用羊肉、辣椒和驅寒藥材剁碎放在鍋子裏煮,然後將這些餡料用麵皮包着,分給受寒冷天氣侵襲的百姓,治癒了很多...

9種潮型

     浙江錢塘江潮,有「天下第一潮」之譽,古人所謂「浙江之潮,天下之偉觀也。」錢塘江潮不僅氣勢磅礴,而且形態多變,共9種花款,大家都見過嗎?

WeChat