刊登日期 : 2021-04-15
這句話出自宋蘇軾《留侯論》，原文是：「千金之子，不死於盜賊，何者？其身之可愛，而盜賊之不足以死也。」 意思是富家子弟或有才華之士，是不應死在盜賊手裏的，生命實在太寶貴，死在盜賊手裏並不值得，有點「留得青山在，那怕沒柴燒」之感概。
戰國末年，秦滅韓後，張良挾亡國之恨，變賣家財尋求刺客，製作重達120斤的鐵椎，在博浪沙與力士企圖狙擊秦始皇，但不成功，之後逃往下邳隱姓埋名，藏匿起來。
張良是少數刺殺秦王而仍能生存下來的義士。張良後來協助劉邦滅秦立漢，結束了多年來楚漢相爭之局。張良運籌帷幄，被譽為中國史上的「謀聖」，劉邦亦非常重視他。
蘇軾認為張良出身戰國七雄之一的韓國的貴族世家，本身有才華謀略，但卻鋌而走險，效法荊軻、聶政等刺殺秦王，實屬不智，因此慨歎這些有志之士，實不應死在盜賊手下！
這句話比喻現實生活中，是有很多不如意事情發生，但有時候我們必須忍下來，不應作出無謂犧牲，才能成就大事。