刊登日期 : 31/07/2021
荷李活道是串联着中环与上环的主要道路，既荟萃中西文化，亦展现了上环与中环的的特色，所以向来被视为可以尽览香港历史与发展的旅游文化区，不过大家未必知道，原来荷李活道是香港开埠后的首条街道，甚至比“美国荷里活”还要早出现！
中上环荷李活道名称由来
很多人误以为荷李活道一名来自美国电影梦工场荷里活，不过事实绝非如此。荷李活道是香港开埠之后第一条完成兴建的街道，当时附近一带种植了许多冬青树，而冬青树的英名为holly，由于繁茂成林，于是加上woods，故此得名Hollywood Road，音译便成为荷李活道。荷李活道于1841年通车，比起在1910年代才成名的荷里活电影还要早数十年。
古董迷最爱：上环荷李活道摩罗街
荷李活道上环一段，有一条俗称为“古董街”的摩罗街，不但有售昂贵的珍稀艺术品和中国字画，亦有贩卖各式各样的古董电器、旧玩具、旧明信片、唱片、海报等。近年更加愈来愈多古著店和本地时装设计师进驻，令摩罗街成为在地人和游客专程寻宝的特色街道。
然而，摩罗街为什么会有“摩罗”之名？
延伸阅读：香港漫画黄金20年 “陈浩南”“老夫子”深入时装、语言文化
香港开埠初期，人口急速澎涨，英政府从印度孟买招募步兵到香港转任警察，当时香港人喜欢称印度人为“摩罗”（源自古代对中东来华的伊斯兰商旅的称呼Morramen），故印度及巴基斯坦籍贯差役被俗称为“摩罗差”。
不少印度士兵及水手看准商机，纷纷在警察局附近的街道摆卖旧货品，久而久之，荷李活道的摩罗街古董店林立，形成摩罗街，以乐古道为界，分为摩罗上街及摩罗下街。
延伸阅读：【香港茶餐厅】港式奶茶的前世今生与未来 专访“奶茶之父”黄家和
穿越百年：上环荷李活道文武庙
上环荷李活道124 号至 126 号，有一间历史悠久的文武庙，约于1847年至1862年间落成，屹立至今逾百年，见证着香港的变迁，目前已被列为香港法定古迹。
荷李活道文武庙主要供奉文昌及武帝，是百姓经常祈福消灾的庙宇，更加曾经是水上人家宣誓解决纷争的重要地方。20年纪初，香港司法制度尚未完善，百姓间若有纠纷，又不想到官府解决，便会到荷李活道文武庙，以“斩鸡头、烧黄纸”的方式私了。
“斩鸡头、烧黄纸”是一种宣誓明志的仪式，早年在广东、福建、香港、台湾等地均颇为常见。百姓会聚集到荷李活道文武庙举行仪式，诉讼双方须面向神像下跪，点香膜拜，然后双方在黄纸写上日期及自己的名字，以证明所言句句属实，绝无半点虚假。然后，文武庙执事会取出菜刀、砧板和一只公鸡，再一刀斩下鸡头，让鸡血溅在黄纸上，然后烧毁黄纸，当作了结彼此的纠纷。
当年“斩鸡头、烧黄纸”的宣誓仪式曾经被法庭采用，所以上环荷李活道文武庙一度香火鼎盛。不过后来随着香港司法制度完善，此仪式便丧失法律效力，变回了普通的水上人家传统习俗。
中环苏豪区：让荷李活道闻名中外
至于荷李活道近中环一带，有着闻名中外的苏豪区。围绕中环至半山自动扶手梯旁，包括敦和里、士丹顿街、伊利近街一带，不但有一些仍保留昔日老香港情怀的老店，亦有许多欧美西餐菜馆，甚至连一些较少见的菜式，如地中海菜、尼泊尔菜、西班牙菜等，都可在这一带品尝到。
集中西文化于一身的苏豪区，连命名也贯彻其特色。苏豪区位于荷利活道南部，于是人们取用South及Hollywood Road的“So”及“Ho”，组成“SoHo”，音译广东话名“苏豪”亦由此诞生，与英国伦敦西部的苏豪区同名。
延伸阅读：渠盖有份“治”1894年香港鼠疫？教你分辨清水、污水渠盖
中环与上环，一动一静、一快一慢、一新一旧，相差甚远，却偏偏像糖黐豆般形影不离，相辅相成，而荷李活道则是一条将两区串连起来的重要街道，见证着香港的过去、现在与未来。