刊登日期 : 2022-07-13
1954年，巴西国脚的球技风靡了全世界。巴西国民当然亦一致认为：巴西足球队定能荣获世界杯赛的冠军。然而，天不遂人愿，巴西队在半决赛中竟败于法国队（编按：应为匈牙利队）脚下，与奖杯失之交臂。巴西国脚们羞愧之极，感到无面目回去见家乡父老。返国途中，他们猜测会遭到巴西球迷们的辱骂和嘲笑，料想被扔汽水瓶亦是难免的事了。
当飞机降落在机场时，映入他们眼帘的却是另一番景象：巴西总统和两万多名球迷默默地站在机场，人群中有两条横额格外醒目：“失败了也要昂首挺胸！”、“一切都会过去的！”
球员们顿时泪流满面。总统和球迷们都没有讲话，默默地目送球员们离开了机场。
球员们当时对“失败了也要昂首挺胸！”这个忠告较理解和接受，但对“一切都会过去的！”这句话则不大理解……
延伸阅读：李焯芬人生导航 失败的定义
四年后，巴西国脚们不负众望，赢得了世界杯赛的冠军。
返国时，巴西足球队的专机在道加勒机场下降。聚集在机场上欢迎的人群多达三万人，而在机场到首都广场的道路两旁的欢迎人群则超过了100万。
人群中也有两条横额格外醒目：“胜利了更要勇往直前！”、“一切都会过去的！”
延伸阅读：李焯芬人生导航 信任的力量
球员们当时对“胜利了更要勇往直前！”很容易理解，但对“一切都会过去的！”则颇为费解。
后来，足球队的队长陆续向一些人请教：应该如何理解“一切都会过去的！”这句话的含义。他最后找到了书写这幅横额的一位老教授。
延伸阅读：李焯芬：磨难是人生最好的大学
停一停，想一想
老教授笑着跟他解释说：
“这句话的意思是：人生得意时不要趾高气扬，忘乎所以；失意时亦不必气馁，以为是世界末日。胜利只属于敢于坚持理想、永不放弃的人。只要我们能昂起头来向前看、奋发图强、勤勤恳恳、兢兢业业、百折不挠地坚持下去，那么成功一定是属于我们的。胜利后，则千万不要自满，不要被胜利冲昏了头脑，要继续兢兢业业地不断改进自己、完善自己，争取日后更大更持久的胜利。这也就是‘胜不骄、败不馁’的古训了。 ”
（经作者授权，转载自李焯芬《快乐自在》，标题经编辑整理）
