重阳节|坟场竟成明信片风光? 香港最具历史的红毛坟场在哪儿?

撰文︰华思齐

  一般旅游明信片都会把特色景点印在其上,但翻看百多年前的香港明信片,发现明信片上的风光居然取景自香港第一个坟场“红毛坟场”,即是如今的跑马地香港坟场。到底为何会这样选材?

明信片上的红毛坟场 即跑马地香港坟场

  看看这帧明信片:绿意盎然的景致,憩静悠闲的气氛,若不是明信片前方画有一排排清晰可见的墓碑,绝对不敢相信这里是跑马地的“红毛坟场”。

明信片可见红毛坟场(即香港坟场)的墓碑,远处是铜锣湾礼顿山和东角
这帧“红毛坟场”的明信片前方清楚看到一排排墓碑,远方可见铜锣湾礼顿山和东角的工厂。图片年份约为1905年。(图片来源:香港记忆/高添强藏品)

红毛坟场昔日只供洋人下葬 又称基督徒坟场

  “红毛坟场”是香港坟场的前称,1845年启用,是香港开埠后第一座公众坟场,坟场内的教堂同样在1845年兴建,是香港最早期的西式建筑之一。坟场原为基督徒所设,因此又称作“基督徒坟场”,初期由牧师管理。

  早期的“红毛坟场”并没有中文名称,这里下葬的主要是驻港英军、政府官员及传教士等洋人,于是本地华人就根据洋人的发色,把这里喊作“红毛坟场”。

  延伸阅读香港史上最严重火灾|1918年跑马地马场大火 逾600人丧命同葬公墓

香港坟场内的基督教教堂是现存香港最古老的教堂
早年被华人称为“红毛坟场”的香港坟场在1845年建成,同年并建造了一幢基督教教堂,以便举行安息礼。它是香港现存香港最古老的教堂。(图片来源:Hong Kong Cemetery Preservation Society)

跑马地快活谷命名由来 有早登极乐之意

  众所周知,跑马地又名“快活谷”(Happy Valley),是传统赛马之地。赌徒最忌“唔吉利”,为何偏偏要在一个如此“快活”的地方兴建一座坟墓?

  根据香港历史博物馆前任总馆长丁新豹解释,快活谷一名的由来,与赌马博彩或赢钱无关。因为早在香港有赛马活动之前,黄泥涌及跑马地一带已被称为快活谷。事实上这里所指的“快活”,是“早登极乐”的意思。

  在殖民管治初期,很多英国人来到香港,因为不适应这里的水土感染热病,不敌瘟疫身故。他们埋葬的位置,就是如今的跑马地“红毛坟场”。

  延伸阅读新春横财梦!由初三贺岁马 看跑马地和香港赛马历史

香港坟场在20世纪初采用欧洲当时盛行的花园坟场模式兴建
这张明信片显示了约1900年的跑马地“红毛坟场”、即如今的香港坟场的入口处。红毛坟场种有很多植物,采用欧洲当时盛行的花园坟场模式兴建,并建有香港第一座喷水施。(图片来源:香港记忆/高添强藏品)

香港坟场参考巴黎设计 种植大量花卉变庭园

  明信片上的“红毛坟场”,采用20世纪欧洲流行的花园坟场模式设计。当时香港参照巴黎拉雪兹神父公墓(Cimetière du Père-Lachaise),在坟场种植大量花卉装饰,把先人长眠之地设计成庭园一样。

  “红毛坟场”入口的喷水池,据悉是香港第一座兴建的喷水池,灵感来自《圣经》创世记2章10节:“有河从伊甸流出来,滋润那园子,从那里分为四道。”池中央有一尊天使雕塑,卷发的小天使脚踏波浪,捧着水瓶向前倾倒,甚有欧陆情调。虽然喷水池经已荒废,但也不难理解百多年前绿树环抱的坟场喷水池,何以能成为香港地标,被印记在明信片上。

  延伸阅读九龙塘为何能保持低密度发展?这片天价洋房区 昔日曾沦“烂尾楼”?

香港坟场入口处的喷水池以维多利亚时代的天使设计
香港坟场建有被指是香港历史最悠久的喷水池,这座古老的铸铁喷水池在1910年以前安装,以维多利亚时代的天使设计。(图片来源:Hong Kong Cemetery Preservation Society)

1970年代兴建香港仔隧道 千副骸骨要搬迁

  早期的“红毛坟场”是洋人的墓园,1913年才有华人下葬。埋葬于此的名人,包括香港望族兼富商何东、香港首位获封爵士荣衔的立法局议员何启,以及革命烈士、香港兴中会首任会长杨衢云等。到了1970年,这里被命名作“香港坟场”。

  1970年代,香港基建不断,开天辟地。当时因为要兴建香港仔隧道,香港坟场有大约1,000位先人遭到波及,有的移葬他方,有的被火化送到骨库存放。

  城市发展势不可挡,就连长埋地底的先人都要让路。

  延伸阅读消失的和合石铁路|红磡殡仪馆林立 与和合石坟场有关?

1977年5月香港仔隧道的动工典礼上有舞狮表演。
1977年5月香港仔隧道的动工典礼上有舞狮表演。(图片来源:Getty)

  半世纪以来,香港城市面貌变化很大,当年稀罕的喷水池,今日变得随处可见。尽管如此,每年清明重阳,很多孝子贤孙风雨不改带着鲜花水果,怀着诚敬之心到先人墓前拜祭追思,感激祖先的化育之恩,这项文化传承却从未间断。

  延伸阅读重阳节|不止登高!重九北上湾区 体验满满仪式感

冬季冷暖看重阳  

  中国古代以农立国,因此非常看重气候变化。作为中国重要的传统节日之一,重阳节与冬季气候原来也有关系?

  古代有一种说法:“今年重阳不打伞,明年地里光杆杆。”意思就是重阳节那天不下雨(不打伞代表不下雨),那么之后的冬天就会较为干旱,在水份不足的情况下明年粮食收成也会出现问题。

  相类似的农谚也有:“重阳无雨看十三,十三无雨一冬旱。”意思就是说如果农历十三前后没有雨,往后雨水就比较少了,整个冬天雨雪匮...

香港古迹|坚尼地城鲁班先师庙下月设免费导赏 细诉建筑历史

名建筑师在香港|凌霄阁 占士邦MI6大楼 广州南站 由同一人设计?

1918年跑马地马场大火

香港史上最严重火灾|1918年跑马地马场大火 逾600人丧命同葬公墓

“建筑女王”扎哈‧哈迪德香港情缘 设计山顶俱乐部 夺生涯首个国际奖

我要回应

(可输入500字)

回应只代表会员个人观点,不代表当代中国立场

香港抗战及海防博物馆

香港海防博物馆原是鲤鱼门炮台 改名“抗战及海防博物馆”是回归初心?

香港回忆鬼节篇|调景岭因谁自杀变“吊颈岭”?阴澳改名多得迪士尼?

(左)1926年从拔萃男书院远眺九龙塘「花园城市」。 (右)2023年的九龙塘「花园城市」。

九龙塘为何能保持低密度发展?这片天价洋房区 昔日曾沦“烂尾楼”?

1960年代太古针对不同受众在报章刊登了各式各样的广告,构图精美,讯息简洁,吸引眼球。

香港街道故事|太古糖厂街 铜锣湾糖街 两大洋行之争?北角差点有糖厂?

香港旧地名|老虎岩、鸡寮在哪儿?“浅湾”“贼湾”原来都是荃湾?

WeChat