主页 文化精华 每日一词

文化精华

文化传承
图说中国
文化百科
每日一词
畅游故宫

“走佬”为什么又叫“着草”？

A-
A+
广东话广东俗语

刊登日期 : 2024-09-23

　　形容要逃难，会说“走佬”，加一点黑社会风尘味道的，会说“着草”。着草，又写作“著草”，究竟为什么与逃难有关？

　　“着”有穿的意思，“草”就是指草鞋。在古时，人们多不穿鞋，只有远行时才会穿草鞋，因此穿草鞋，就有离乡别井的意思了。

　　草鞋在中国起源很早，在西周遗址中就有草鞋实物，古代侠客、隐士也以穿草鞋为豪：“竹杖芒鞋轻胜马，一蓑风雨任平生。”可见在古时，穿草鞋与离家、远征有关。

　　演变下来，原本豪侠穿草鞋远行，就被用来形容黑道中人逃难避劫的用语了。

　　延伸阅读：逃难为什么叫“走佬”？

相关标签
广东话广东俗语

“令人喷饭”原来出自苏轼？

　　形容事件可笑又令人惊讶的，俗语会用“令人喷饭”来形容。

　　原来，这句话的来源并不简单，一代文豪苏轼也用过这个词语。

　　在《文与可画禹筜谷偃竹记》中写道：“与可是日与其妻游谷中，烧笋晚食，发函得诗，失笑喷饭满案。”

　　现代人同样用这个词来形容事情、行为或话语非常可笑，引人惊讶。

　　延伸阅读：世人笑我太疯癫  我笑他人看不穿 

“十三点”与“十二点六十分”

　　“十三点”这上海方言，词义大抵是怪里怪气、傻头傻脑的，大多用作取笑或不伤感情的骂人话。

　　由于使用频率极高，由“十三点”这方言衍生出不少与“十三点”完全同义的隐词或暗喻，看得令人会心微笑。

　　例如“B拆开”便是“十三点”的同义词，只不过这词语已化身成一道谜题，要人动动脑筋猜一猜：把英文字母“B”字拆开，就成一竖一弯的阿拉伯数字“13”。

　　另一个表示“十三点”的隐词是“十二点六十分”...

“威水”还是“媁水”？

　　说别人的成就，我们会用“威水”来形容。“威水”其实不是这样写的，本字是怎样的呢？

　　根据官方媒体解释，“威水”正写是“媁（音威）水”。

　　“媁”，《广韵》中指“媁，于非切。美也。”这个字是一个生僻字，在北方已失传，在粤语中继续使用，尤其在粤西一带，老一辈会用“媁”来表示美丽、漂亮。例如将漂亮的衣服称为“媁衫”、“媁裤”。形容女子长得美，则说她“生得好媁。”

　　这个字很少单独使用...

每日一词文章

消失的俚语｜坚过石坚

　　形容事情千真万确、真材实料，有时会听到有人说“坚唔坚呀？”但是会说“坚过石坚”的，已买少见少了。

　　石坚生于1913年，在40年代投身演艺圈，以饰演反派角色为人熟悉，当中以《黄飞鸿》中的“奸人坚”，在演艺界奠定了一代奸人的至尊地位。

　　除了演戏了得之外，石坚还多才多艺。他当年是以化妆师的身份首次踏入演艺圈的，曾是“万能泰斗”粤剧老倌薛觉先的化妆师。

　　他也精通北派武术。70年代的武打电影《龙争...

Yo！驶乜惊呀！

　　所谓潮语，就是某一时代或时期的流行用语，用到了，会立刻透露了你的年龄秘密。  　　最近，在网络平台上便有人刷新“老饼潮语”，有些老土到令人一听就有“打冷震”的感觉。究竟有哪些老饼潮语或濒临消失的潮语呢？ 

　　昔日的潮语不少都在电视剧而生的。在90年代，张卫健在电视剧《西游记》中饰演孙悟空一角，当中就有一句经典对白：“Yo！驶乜惊呀！”剧中，张卫健跳脱的造型以及生动的话语，成了市民茶余饭后的话题。而“Yo！驶乜惊呀”，就表现出孙悟空那天不怕地不怕的性格。 

　　大家还记得，张卫健说这句话时，必然配上一个...

逃难为什么叫“走佬”？

　　电视剧里，当黑道中人犯了事，会说一句“快点走佬”。意思就是要一走了之、逃难的意思。为什么逃难又叫“走佬”？

　　走佬的原词，在清代《清稗类钞·会党类·三十六誓 》有载：“兄弟患难之时，无银走路，必要相帮，钱银水脚，无论多少。如有不念亲情者，五雷诛灭。”当中“无银走路”意思就是指无钱逃跑的意思。

　　走路，后人取成音，就成“走佬”了。

　　延伸阅读：“走鬼”点样走？

著与着怎分别？原来都源自它

　　形容穿衣，有人写作“穿着”，有人则认为“穿着”才对，也有认为两个字相通，到底哪个才对？

　　“着”与“著”的分别，在“香港小学习字表”平台上有精简的解释。“香港小学习字表”是根据教育局《香港小学学习字词表》指引而设的中文字学习网上平台。

　　根据指引，“着”与“著”分别有多个用法。  　　

　　“着”可用作穿着、着陆、着眼、着笔、着落，以及着人前来领取等；而“著”则用于著名、著述、名著、巨...

我要回应

（可输入500字）

回应只代表会员个人观点，不代表当代中国立场

取消

一年两六月 三伏不见天

　　今天是闰六月，不像大暑小暑，它并不是一个节气，而是农历（阴历）中的一种特殊月份安排，用来协调阳历（太阳历）与阴历之间的时间差。 　　前人认为“闰六月”天气会变得不稳，究竟是怎样的呢？

　　前人有一句农谚，说：“一年两六月，三伏不见天”。闰夏延后了伏天，令最热时段与雨季重叠，天气变得不稳，三伏天的闷热感被阴雨缓解。宋代《岁时广记》：“闰夏多雨，伏气不扬”，印证了闰六月，阴雨连绵，天气又热又湿。

　　这个时候，长辈会提醒少吃凉、多喝姜汤，潮湿闷热的天气容易使人着凉生病。大家要注意身体。...

飞鸟厌其羽 走兽厌其毛

　　古时诗人诉说大暑的炎热，除了自身感受外，还善于描绘四围景物。“飞鸟厌其羽，走兽厌其毛”便是描写在热浪下各种动物的状态，读来生动有趣。

　　“飞鸟厌其羽，走兽厌其毛”出自宋代诗人梅尧臣的《和蔡仲谋苦热》，全诗如下：

　　大热曝万物，万物不可逃。

　　燥者欲出火，液者欲流膏。

　　飞鸟厌其羽，走兽厌其毛。

　　人亦畏絺绤，况乃服冠袍。

　　广厦虽云托，呼风不动毫。

　　未知林泉间，何以异我曹。

　　蝇蚊更昼夜，肤体困爬挠。 

　　四...

大暑运金气 荆扬不知秋

　　进入大暑，天气变得非常炎热。古诗中不乏描写大暑的诗句，其中有名便有杜甫的诗句，以夸张的手法描写苦热难耐的天气。究竟是怎样的呢？

　　这句便是“大暑运金气，荆扬不知秋”，出自杜甫《毒热寄简崔评事十六弟》，全句如下：

　　大暑运金气，荆扬不知秋。

　　林下有塌翼，水中无行舟。

　　诗中“荆扬”指荆州（湖北）和扬州（江苏），泛指长江中下游地区。杜甫以夸张手法描写大暑的炎热阻滞了季节更替，仿佛秋天永远不会到来。

　　“大暑运金气”中的“金”...

大暑连天阴 遍地出黄金

　　今天是大暑，是24节气中最热的时段。“小暑不算热，大暑正伏天”，三伏天一向有“桑拿天”之称，可见这个节气期间阳光猛烈，天气酷热。不过，为什么又有“大暑连天阴，遍地出黄金”的说法？大暑为什么会阴天？

　　天阴，即是指阴云密布的意思。大暑节气期间，要是连续几天天阴下雨的话，农作物生长便会特别好。

　　农作物在酷热难耐的三伏天里，不能没有水。这段期间，要是连下几天雨，泥土便能湿润，当雨过天晴后，烈日高照下高温、高湿的泥土更适合农作物生长，就能遍地长出金黄色的农作物了。所以便有“大暑连天阴，遍地出黄金”...

瓤肉莹白如冰雪 浆液甘酸如醴酪

　　关于荔枝诗句不少，内容大都是文人抒情为主，有没有以科学一点的角度述写荔枝诗句呢？

　　“瓤肉莹白如冰雪，浆液甘酸如醴酪”这句堪称中国史上最早的荔枝风味科学评测，以精准比喻构建感官盛宴。它出自白居易的《荔枝图序》。全句是：

　　“荔枝生巴峡间，树形团团如帷盖。叶如桂，冬青；华如橘，春荣；实如丹，夏熟。朵如蒲鸟，核如枇杷，壳如红缥，膜如紫绮。瓤肉莹白如冰雪，浆液甘酸如醴酪。大略如彼，其...

瓤肉莹白如冰雪 浆液甘酸如醴酪

　　关于荔枝诗句不少，内容大都是文人抒情为主，有没有以科学一点的角度述写荔枝诗句呢？

　　“瓤肉莹白如冰雪，浆液甘酸如醴酪”这句堪称中国史上最早的荔枝风味科学评测，以精准比喻构建感官盛宴。它出自白居易的《荔枝图序》。全句是：

　　“荔枝生巴峡间，树形团团如帷盖。叶如桂，冬青；华如橘，春荣；实如丹，夏熟。朵如蒲鸟，核如枇杷，壳如红缥，膜如紫绮。瓤肉莹白如冰雪，浆液甘酸如醴酪。大略如彼，其...

两岸荔枝红 万家烟雨中

　　“两岸荔枝红，万家烟雨中”这两句描写荔枝的词句，出自哪位名人？又有什么意思呢？

　　这句话出自宋代李师中《菩萨蛮·子规啼破城楼月》，全句为：

　　子规啼破城楼月，画船晓载笙歌发。

　　两岸荔枝红，万家烟雨中。

　　佳人相对泣，泪下罗衣湿。

　　从此信音稀，岭南无雁飞。

　　上两句意思是：在梦中被子规鸟的啼叫唤醒，抬头向窗外望去，城楼上挂着一弯残月，仿佛被子规鸟啼破了似的。乘着华丽的船就要...

红颗珍珠诚可爱 白须太守亦何痴

　　古时文人对荔枝有不少描写，“红颗珍珠诚可爱，白须太守亦何痴”便是当中的名句。这句话有什么意思呢？

　　诗句出自居易《种荔枝》，全句是：

　　红颗珍珠诚可爱，白须太守亦何痴。 　　十年结子知谁在，自向庭中种荔枝。

　　这是一首七言律诗，是白居易在忠州任职太守时的作品。

　　“红颗珍珠”喻荔枝，既写其圆润晶莹的形态，更强调其珍贵。“诚可爱”三字直白热烈，一反文人咏物含蓄常态，如老农捧果自赞，憨态可掬。

　　...

日日薰风卷瘴烟 南园珍果荔枝先

　　夏天，是荔枝当季的季节，古人对荔枝的描写不少，当中有名的有“日日薰风卷瘴烟，南园珍果荔枝先”，这句是什么意思呢？

　　这句出自五代诗人徐夤（音：演）的七律诗《荔枝》的首两句， 全诗如下：

　　日日薰风卷瘴烟，南园珍果荔枝先。

　　灵鸦啄破琼津滴，宝器盛来蚌腹圆。

　　锦里只闻销醉客，蕊宫惟合赠神仙。

　　何人剌出猩猩血，深染罗纹遍壳鲜。

　　“薰风”指夏季和暖的东南风，“瘴烟”暗喻岭南湿热蒸腾的天气雾气，很容易引致疫病，...

日日薰风卷瘴烟 南园珍果荔枝先

　　夏天，是荔枝当季的季节，古人对荔枝的描写不少，当中有名的有“日日薰风卷瘴烟，南园珍果荔枝先”，这句是什么意思呢？

　　这句出自五代诗人徐夤（音：演）的七律诗《荔枝》的首两句， 全诗如下：

　　日日薰风卷瘴烟，南园珍果荔枝先。

　　灵鸦啄破琼津滴，宝器盛来蚌腹圆。

　　锦里只闻销醉客，蕊宫惟合赠神仙。

　　何人剌出猩猩血，深染罗纹遍壳鲜。

　　“薰风”指夏季和暖的东南风，“瘴烟”暗喻岭南湿热蒸腾的天气雾气，很容易引致疫病，...

一骑红尘妃子笑 无人知是荔枝来

　　夏天，是荔枝当造的季节。荔枝作为岭南珍果，自古就是诗人笔下的宠儿，其中名句便有“一骑红尘妃子笑，无人知是荔枝来”，当中的“妃子笑”与杨贵妃有关？这句话又出自何处？

　　相传唐代杨贵妃喜欢吃荔枝，为了让杨贵妃吃到一口地道新鲜的荔枝，博取一笑，唐玄宗更命人专门修了一条横跨千里的“荔枝道”。每逢荔枝时节，便下令各地驿站专人专道、快马加鞭、日夜不休地运送荔枝，以满足杨贵妃的口腹之欲。

　　当时很多负责运送荔枝的官差因舟车劳动而累死，甚至驿马亦倒毙于路途中。如此兴师动众，...

覆巢之下无完卵

　　这话的意思是倾覆了的巢穴，怎可能有完整的卵蛋可以留下呢？比喻整体一旦倾覆，个体也无法幸存。这话原来出自孔子后人。

　　语本《后汉书 . 孔融传》：“二子方弈棋，融被收而不动。左右曰：‘父执而不起，何也？’答曰：‘安有巢，毁而卵不破乎！’”

　　孔融是孔子之后，年少时已因道出“小时了了，大未必佳”已被赞颂，亦有“孔融让梨”的故事。长大后的孔融，对挟天子以令诸侯的曹操嗤之以鼻，经常讥讽曹操。官渡之战前夕又公开散布失败...

有诸内而形于外

　　身体内部的问题，会在身体外表显现出来，正如一个人的思想品质，也会在这个人的言行体现出来。

　　“有诸内而形于外”这句说话源自《黄帝内经》：“有诸形于内，必形于外。”

　　中医诊断的方式是望、闻、问、切，透过“望”病人外部状况，如脸上气色、舌头状态等，已能掌握病人状况一二，再透过“闻、问”了解病人生活习惯及问题，最后才是把脉（切）。因此，人的身体内有了毛病，一定会在身体表面显现出来。

　　“有...

昼无事者夜不梦

　　“昼无事者夜不梦”或许你不熟悉，但“日有所思，夜有所梦”你一定听过吧！

　　“昼无事者夜不梦”出自《慎子．逸文》，后来被演绎为“日有所思，夜有所梦”，意为白天的所思所想，会在夜间的睡梦中见到。

　　清代李渔的《十二楼．七．拂云楼》就有“‘做女儿的人，有多少胆量？’少不得要怕神怕鬼起来，又有俗语二句道得好：‘日有所思，夜有所梦。’”

　　专家认为导致做梦的原因有很多，可以是物...

授人以渔 不如授人以欲

　　 “授人以鱼，不如授人以渔”这一句听得多了，原来还有一句：“授人以渔，不如授人以欲。”

 　　“授人以鱼”，即给人一条鱼，当然能够充饥，但这是短暂的，却不能解长久之饥，如果想永远有鱼吃，那就要学会渔捕的方法，所以就有了“不如授人以渔”，意思就是让人自己学会捕鱼，维持生计。同样地，“授人以渔，不如授人以欲。”，就是教会别人捕渔的方法，不如教会他人追求自己的欲望或理想。

 　　有了欲望或理想...

点戍空心戊 横戌十字戎

　　“戊、戌、戍、戎”这四个字的读音及写法经常令人混淆，如何分辨及记住呢？

　　先谈戊戌，（粤音：雾蟀），对中国历史有一点认识的话，应该听过“戊戌变法”。1898年（农历戊戌年），清·光绪年间，以康有为为首的学者倡议的改革变法，主要内容是学习西方，提倡科学文化，改革政治、教育制度，发展农、工、商业等。然而，此次改革遭到以慈禧太后为首的守旧派强烈反对，慈禧太后于同年九月发动政...

在天愿作比翼鸟 在地愿为连理枝

　　二月十四情人节，恋人们都会相约见面，度过一个浪漫的晚上。这种浓情蜜意，常常用“在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝”来形容。

　　这经典名句，出自唐代诗人白居易的《长恨歌》。《长恨歌》描写的是唐玄宗与杨贵妃相恋的故事，安史之乱的发生，最终迫令唐玄宗将心爱的杨贵妃赐死。

　　诗人为他们慨叹道：如果我们死后在天上的话，就让我们化做比翼鸟，不离不弃。如果我们在地下的话，那么就让我们化做连理枝，永不分离。

　　传说中比翼鸟只有一目一翼...

冷僻字系列｜犇

　　 由三个牛字组成的“犇”，与牛有没有关系呢？

 　　一头牛力气很大，三头牛加起来便有力大无穷的意思，不过，“犇”并不与力气有关，却是“奔”的异体字。

 　　此字有一个有趣的故事。相传清朝干隆皇帝曾多次下江南，其中一次和珅与纪晓岚两位臣子随行，入住客栈。一晚，干隆夜半起床如厕，久未回去，和珅与纪晓岚于是外出寻找干隆皇帝，三人碰面时，正听到另一房间传...

今天不养生 明天养医生

　　现代人都注意养生，因为养生能预防疾病，所谓“预防胜于治疗”。若不作出预防，到生病需要治疗的时候可能非常麻烦了，因此就有“今天不养生，明天养医生”这个说法，也有人说“今天不保健，明天养医院”。

　　要养生，可以从饮食、运动、睡眠、情绪各方面入手。东方医学有一名句：“有诸内而形于外”，内在情绪问题不去处理，必然反映在外。西方有一句说话：You are what you eat，即是说你吃什么，你的身体状况就会反映什么。运动及睡眠这二方面，其重要性已毋庸置疑。

　　不好好去养生，老来便需要养医生...

冷僻字系列｜鱻

　　由三个鱼字组成的“鱻”（音：鲜），看上去冷僻，却不乏人使用。

 　　《说文》：鱻，新鱼精也。[注]徐锴曰：三，众也。众而不变，是鱻也。　

　　“鱻”是鲜的异体字，代表新鲜的意思。食肆主打新鲜食材，尤其海鲜类，故不乏有以此命名的食店，如在荃湾有一家“鱼鱻鱼汤专门店”，而九龙城便有“海鱻养生火锅店”。

　　值得一提的是，两个鱼字为“䲆”（音：鲜/稣）；四条鱼组成的“䲜...

冷僻字系列｜赑屭

　　“赑屭”这二字是什么意思？又怎样发音？

　　赑（粤音：鼻）屭（粤音：器），是中国民间传说中龙所生的九个儿子之一，外形像龟。　　

　　明.杨慎《升庵外集》提到“龙生九子”次序排列为：赑屭、螭吻、蒲牢、狴犴、饕餮、蚣蝮、睚眦、狻猊、椒图。

　　龙九子外形与能力各有不同，其中，赑屭原形像龟，因为能负重，多作为碑座，有“碑下龟趺”之说。

　　古时在庙院...

https://www.ourchinastory.com/cn/12854
开启微信
WeChat