主頁 標籤︰翻譯字詞

標籤︰翻譯字詞

金鑰匙 Vs 銀鑰匙

 　　說人家在大富大貴的家庭出生時，多會說「含金鑰匙出世」來形容，但亦有人說「銀鑰匙」，究竟是含金還是含銀呢？

　　「含銀匙出生」源自英語Born with a silver spoon。早於14世紀，銀勺系列已在歐洲出現。文藝復興時期，富有人家流行將銀匙作為嬰兒受洗的禮物，這樣的習俗在維多利亞時期的英國仍然保留。

　　西方人都認為含著銀匙出生的嬰兒都會幸福，因此從16、17世紀開始，西方傳統小孩彌月之喜的禮物...

1
最近30天人氣文章

深圳好去處｜秋冬候鳥「加油站」 盤點深圳五大觀鳥熱門地點

中國第一個24小時通關陸路口岸｜皇崗口岸之一

南京明代美學景點

南京文藝半日遊 走進古裝劇《蘭香如故》的明代美學

過關即玩！新皇崗口岸地鐵7號線8大景點一次玩盡｜深圳好去處

天安門廣場「祝福祖國」巨型花果籃全景，籃身寫有「祝福祖國，1949-2026」，前景為國慶花壇，背景可見天安門城樓與藍天白雲。

15種花 5種果

國慶77周年｜天安門大花籃「藏」了一整年 有何新意？

北京北海公園琉璃閣院落

北海公園琉璃閣院落：「塵封」70餘年的皇家古建有多美？

11:38

系列專題｜長征勝利90周年 重走長征之路｜有片

全球地鐵里程前十城市 中國佔9個｜中國地鐵之二

沈曉榆

亞運會2026｜港隊第一金沈曉榆 由追星少女到長拳冠軍

鄧小平最後凝望香港的地方 劃歸香港管轄了？｜皇崗口岸之二

編輯推薦
每周主題
香港優勢 共拓機遇
1:42
灣區百科-香港

灣區百科｜5個數字帶你認識香港 「東方之珠」到底有何魅力？

國際調解院總部落戶香港

灣區百科｜國際調解院是甚麽？ 總部為甚麽落戶香港？

粵港港大灣區

灣區百科｜粵港澳大灣區人口經濟現況 哪5個萬億級城市？香港GDP排第幾？

當代中國-粵港澳大灣區-樂活灣區-深圳速度-香港青年北上工作優勢cover

具專業資歷兼語言能力佳 香港青年北上有優勢

1:30
香港展覽盛事

《香港機遇新里程》 認識變革掌握新機遇

7:26
香港五年規劃

一文看懂：「十五五」藏着哪些香港機遇？香港五年規劃怎麼做？

最新影片
11:38

系列專題｜長征勝利90周年 重走長征之路｜有片

3:49

系列專題｜小城大製造 十城故事解碼中國發展

3:50
羽毛球

小城大業｜貴州錦屏縣：一根羽毛如何飛出羽毛球王國？

7:20

系列專題｜7篇文章 看懂十五五規劃｜有片

7:20

十五五規劃｜五年規劃 藏着甚麼中國「治」慧？

3:49
浙江山下湖珍珠

小城大業｜浙江山下湖鎮：一粒珍珠如何串出500億璀璨王國？

1:57
當代中國-粵港澳大灣區-樂活灣區-深圳速度-南澳蛋家漁民舞火龍cover

春節｜年初二的非遺 探秘深圳南澳蜑民「一天龍」

非凡人事
名家觀點
當代中國-名家專欄-張維為
張維為

張維為：西方自由民主存在3個「基因缺陷」

當代中國-名家專欄-李焯芬
李焯芬

李焯芬人生導航 婚外情

當年今日
2018年10月24日
當代中國-當年今日-港珠澳大橋

港珠澳大橋正式通車

每日一詞
霜降吃丁柿 不會流鼻涕

　　霜降，是秋季最後一個節氣。此時晝夜溫差加大，秋燥明顯。中國民間，尤其在華南地區，流傳一句農諺：「霜降吃丁柿  不會流鼻涕。」這背後有什麼道理呢？

　　霜降前後，正是柿子成熟的時節。顯著的晝夜溫差有利於柿子累積糖分，因此此時的柿子口感最佳。

　　從現代科學角度來看，柿子富含維生素C。適量食用有助於補充營養，對增強免疫力、預防冬季感冒有一定益處。同時，在傳統養生觀念中，柿子被認為有潤肺生津的效用。

　　《本草綱目》記載柿子「治嗽止血」，中醫理論以為肺...

趣味數字
15種花 5種果

      每年國慶前夕，天安門廣場中央都會布置一個巨型花籃。今年最特別的，未必是它有多大，而是它把中國人的一整年，都「藏」進了籃裏。

天安門廣場「祝福祖國」巨型花果籃全景，籃身寫有「祝福祖國，1949-2026」，前景為國慶花壇，背景可見天安門城樓與藍天白雲。