刊登日期 : 04/01/2021
音︰lo1 lo1 lyun1
意思是忐忑不安
「囉囉攣」本字為「轆轤轉」。凡形容人心情忐忑，引似井上轆轤轉動而上下，故有「轆轤轉」之謂。後方言口訛而變調成「囉囉攣」。曹雪芹《紅樓夢》︰「心內一上一下，輾轉纏綿，竟像轆轤一般。」90年代電影《客途秋恨》也有︰「心似轆轤千百轉。」
「轆轤」本作「鹿盧」，後增「車」旁。「轆轤」是設置在井上用來絞起汲水斗的簡單裝置。《正字通》：「轆，轆轤，井上汲水軸也。」如《齊民要術．種葵》：「井別作桔槔、轆轤。」「桔槔」用於井淺時，井深時則用「轆轤」。