刊登日期 : 11/06/2022
撰文︰謝小明
中國文化中，有個成語叫做「二分明月」，有人根據字面意思，以為說的是將月亮分為兩半，這是不是正確的呢？
成語「二分明月」是出自唐．徐凝《憶揚州》詩：「天下三分明月夜，二分無賴是揚州。」意即形容天下的明月有三分，而揚州獨佔二分，比喻揚州的繁華鼎盛，而不是指將明月平分。
到底古時揚州有多繁華，因而能佔「二分」呢？揚州這名字由來歷史悠久，但最初揚州並不是指現今的江蘇省揚州市，據《尚書．禹貢》載，揚州是天下九州之一，而且區域甚廣，包括淮海、江南一帶，後來多個朝代亦將揚州設置為政治、經濟、文化中心的都城。
至隋朝統一後，歷史上的揚州才和今天的揚州在名稱、區劃、地理位置上基本統一，隨後隋煬帝更特地開鑿運河以便遊覽揚州。
唐朝至清朝，揚州更成為運河要道，南北交通必經之地，萬商雲集，由此可見揚州自古便是一個繁華富庶的地區。
後來，成語「二分明月」從《憶揚州》中演變而來，並用作借指揚州。至今，這個成語常用作指某地景象繁華或比喻人才薈萃，也可用作比喻當地的月色格外明朗。