刊登日期 : 19/03/2021
「唔使問阿貴」,究竟誰是阿貴?
「唔使問阿貴」,表示事情已很清楚明顯,沒有必要再向他人求證了。例如,某人在工作上態度積極,野心勃勃的樣子,唔使問阿貴,他一定想升職了。又例如,某人平時總是嚴肅非常,不苟言笑,今天突然笑容滿臉,唔使問阿貴,他一定遇到大喜事了。
「唔使問阿貴」有肯定的語氣,偏偏這個俗語的由來有多個不同的版本,沒法子肯定。究竟誰是阿貴?其一說法是清末廣東巡撫柏貴,柏貴的上司是兩廣總督葉名琛。有說柏貴辦事能力一般,又或因為葉名琛權力更大,柏貴的下屬每每有事上呈,都會繞過柏貴,唔使問阿貴,直接向上報給葉名琛。
此外,有說阿貴是清末的大奸官李世桂,他壞事做盡,人民都說:「唔使問阿貴,壞事都是李世桂做出來的!」其後,李世桂被抄家。還有說阿貴是居於南部的領袖羅貴,或泛指瑤族的男性……阿貴的傳說可相當豐富呢!