刊登日期 : 2023-02-14
上世紀50年代末，中國遭遇嚴重的自然災害，大批南方孤兒營養不足，瀕臨「被棄養」的邊緣。面對困境，受影響較小的內蒙古自治區主動伸出援手，將近數千名孤兒接到大草原上，交由牧民領養，以保孩子能有溫飽的生活力。
香港導演爾冬陞去年上映的電影《海的盡頭是草原》便是根據這段歷史改編，以細膩的鏡頭講述了草原牧民用真情接納南方孤兒的故事，予人深刻的感動。電影更有份角逐第41屆香港電影金像獎最佳亞洲華語電影。
海的盡頭是草原｜千里尋親 呈現鮮為人知的歷史
《海的盡頭是草原》中一對分隔兩地多年的兄妹當初因自然災害而分離，多年後轉折地才能重逢。
故事主要分成兩條主線，第一條線主要是關於妹妹杜思珩過去的經歷。
上世紀50年代末，當時上海正值飢荒，電影中杜母獨力帶着哥哥杜思瀚和妹妹杜思珩，生活非常艱難。在朋友建議下，杜母決定把其中一名子女送到福利院由國家照料，以求子女有一餐溫飽，不用過朝不保夕的生活。
可惜孤兒人數眾多，福利院更出現物資不足、經營困難的問題。
本來國家打算從北方運送物資到南方，接濟孤苦無依的孤兒；惟在實行上遇到困難，天災影響交通運輸，北方難以持續地運送食物到南方。
此時，有人提出直接將孤兒送到北方生活，一方面能省卻食物運送的繁瑣工序，一方面可以壯大北方人口，保障該區未來的發展。
最終，連同思珩在內的3,000名孤兒送到內蒙古自治區的福利院，在草原上展開新生活。
第二條線則是講述正在發生的事，行將就木的杜母，唯一心願是尋回失散多年的女兒杜思珩；而哥哥杜思瀚（由內地國寶級演員陳寶國飾演）為替母親完成心願，踏上了尋親長征之旅。
觀眾本以為年老的杜思瀚是為圓母親心願才踏上尋親之路，但電影尾段卻帶來反轉，杜思瀚剖白了當年由於聽到母親打算將身體較弱的孩子留在身邊，因此故意外出淋雨讓自己生病，導致妹妹思珩被母親送到福利院，為此他多年來備受良心責備。
延伸閱讀：兒童成長喜劇《樹上有個好地方》 暖心演繹鄉村師生情
海的盡頭是草原｜大愛包容 給予孩子一個溫暖的家
約60年前，不少內蒙的牧民在「接一個，活一個，壯一個」的口號號召下來到當地的福利院，希望可以領養這些被稱為「國家孩子」的孤兒，給他們一個新的家。
領導讓牧民先與孩子相處，雙方都覺得合適，在「你情我願」的情況下才能領養。
當中倔強的杜思珩不願留在內蒙，整天喊着要回上海，領導都束手無策。
溫柔堅強的薩仁娜（馬蘇 飾）在福利院當義工時與思珩相遇，特別喜歡這個小女孩，並希望收養她。
在薩仁娜無微不至的照顧下，思珩態度終於軟化，同意成為薩仁娜的小女兒，與薩仁娜丈夫伊德爾（阿雲嘎 飾）和薩仁娜兒子那木汗（王鏘 飾）成為一家人。
薩仁娜將思珩視如己出，對她甚至好得連兒子那木汗也吃醋。
由於環境轉變，語言不通，甚至食物也不合口味，杜思珩開始非常不適應草原的生活，甚至連一餐也不肯吃上。為了為思珩補充營養，薩仁娜將一大塊珍貴的奶豆腐給思珩吃，哪怕女孩吃不慣，吐出來她也沒有責怪。
奶豆腐有多珍貴？在那個物資匱乏的年代，十斤鮮奶才能做出一斤的奶豆腐，因此電影中那木汗和他的朋友看到杜思珩倒在桌上的奶豆腐，不但不嫌髒，反而搶着吃。
海的盡頭是草原｜不分地域對待同胞 愛比草原更遼闊
薩仁娜為了與思珩更好溝通，走到學校和小孩們一同上課學習漢語，透過這一幕幕，讓我們看到薩仁娜對思珩有多珍視。
思珩因為害羞不習慣在戶外小解，哥哥那木汗就為她搭了一個私人的戶外「廁所」；而思珩養父伊德爾在凶險的環境下不顧一切的救回杜思珩⋯⋯
這些都顯示出薩仁娜一家對「國家孩子」的愛護，展現出對同胞的愛與包容，也兌現了「接一個，活一個，壯一個」的承諾。
這樣不分地域，無分你我的愛讓觀眾感動。「3000孤兒入內蒙」這場跨越山海的接力，是為草原人民無私大愛的最直接見證。
電影結尾，親哥哥杜思瀚帶着母親離世的消息找到了妹妹思珩，已經100歲的薩仁娜向着天空對思珩的親生母親說：「雖然未曾謀面，但謝謝你把思珩生下來，讓我們養育了同一個女兒。」一句話道出了這份超越血緣、跨越民族的愛，令人動容。
海的盡頭是草原｜展現蒙古族風俗文化
《海的盡頭是草原》不論是配樂，畫面都有濃厚的蒙古族特色，導演爾冬陞透過如詩一般的鏡頭語言，將草原上浩瀚的星空、弦樂悠揚的馬頭琴琴聲、一群一群的牛羊和奔馳的駿馬，以及具有民族特色的蒙古包等內蒙美麗的草原風光一一獻給觀眾。
電影透過薩仁娜一家的日常生活將蒙古族的風俗文化呈現出來。
例如片中薩仁娜在夜裏輕輕移開思珩的腳，並對思珩說：「蒙古人是敬重火的，所以我們睡覺不能用腳朝着火爐。」；薩仁娜教思珩如何拉起蒙服在草原上小便等，短短幾幕便加深了觀眾對蒙古族的認識。
另外，電影雖有無數蒙古演員參演，但馬蘇和丁程鑫等非蒙古演員也嘗試用蒙語演繹角色，他們的專業讓電影拍得更具真實感。
據指拍攝期間，女主角馬蘇更在內蒙古草原生活了4個月，跟着牧民學蒙語、學習風俗，使演繹更加自然。
然而，催淚的情節、真摯動人的演繹和震撼的草原美景並未有為《海的盡頭是草原》帶來可觀的票房收益，有人歸咎於因其是文藝片，節奏較慢，亦有指是由觀眾對「3000孤兒入內蒙」這段歷史不太熟悉之故。
不過，《海的盡頭是草原》是部具質感的電影，值得更多人觀賞。
就如這段蘊含大愛的蒙漢歷史，也應讓更多人知道，而不應輕易被時代遺忘。
