《無間道》上映20周年 盤點經典場面和金句

撰文︰黃皓頤

   《無間道》,堪稱港產片的經典作品,本月剛好是《無間道》上映20周年,電影公司推出了三部曲系列的4K 數碼復修版,讓大家重溫好戲。縱使相隔20年,當中不少經典場面和金句,至今仍然被人傳頌。

《無間道》|四大影帝同場 掀起警匪臥底片熱潮

《無間道》劇照
曾志偉和黃秋生在《無間道》分別飾演犯罪組織高層韓琛和警司黃Sir,兩人關係對立,這場曾志偉在警局掃飯盒戲份,寓意反枱意思,雙方對峙,劍拔弩張,充滿戲味。(圖片來源:《無間道》劇照)

   2002年12月,《無間道》的上映,對當時面對盜版錄影帶、影碟猖獗、網上下載普遍等問題重創的電影市場,帶來了生機。它不單成為年度票房冠軍,也掀起了警匪臥底片的熱潮。

  《無間道》是一齣充滿話題性的電影。先說卡士,已令人眼前一亮。劉德華、梁朝偉、黃秋生、曾志偉四大影帝同場,加上陳冠希、余文樂、林家棟、陳慧琳和鄭秀文,將偶像和實力派結合,投資數千萬元的製作費,在當時低迷電影市場中,等同下了重注。

《無間道》|卧底曝露陽光天台見面 破格情節成經典

《無間道》劇照
因為導演劉偉強的一個鬥氣想法,為何卧底只可出入酒吧,做光明磊落的事不可以上天台傾?於是《無間道》卧底警員陳永仁(右)和黃Sir的見面地點,就在陽光猛烈照射下的大廈天台。其中經典金句「三年之後又三年」,亦在兩人見面時產生。(圖片來源:《無間道》劇照)

  《無間道》劇情緊湊,敍事有條不紊,其中不少破格情節,令觀眾印象深刻。例如卧底見面不是在暗黑的酒吧或後巷,卻選擇了陽光照射下的大廈天台,原來是因為導演劉偉強當時的鬥氣想法,為何卧底只可出入酒吧,做光明磊落的事不可以上天台傾?也因而成就多場經典的天台戲。

《無間道》|主角黃秋生慘死一幕 震撼觀眾情緒

  其中令人難忘的一場戲,是黃秋生飾演的黃Sir被犯罪組織的人從天台推下,直墮車頂慘死。主角早死固然令人意外,他墮樓時的聲效,更嚇得觀眾彈起,很有震撼感。這一幕,也成為了經典場面。

《無間道》|劉德華梁朝偉HiFi舖試機 《被遺忘的時光》歌詞配合卧底身份

《無間道》劇照
《無間道》中,劉德華和梁朝偉在HiFi舖初遇,兩人並排而坐細聽蔡琴的《被遺忘的時光》來試機。一幕戲,誕生了「高音甜、中音準、低音勁」的金句。(圖片來源:《無間道》劇照)

  另一幕經典戲是劉德華和梁朝偉在HiFi舖初遇,以蔡琴的歌曲《被遺忘的時光》來試機。很多觀眾或感奇怪這個安排,但原來當時的音響發燒友確實是會以蔡琴那張唱片來試機的。而這一幕戲,不單誕生了「高音甜、中音準、低音勁」的金句,更因歌詞巧合地配合兩人的身份,令歌曲爆紅。

  延伸閱讀:重溫《古惑仔》電影正傳系列 五位女神級別角色逐個數

《無間道》|經典對白逐句數

《無間道》劇照
《無間道》結局,梁朝偉和劉德華的天台持槍戲,氣氛緊張,更催生了「對唔住,我係差人」的金句。(圖片來源:《無間道》劇照)

  《無間道》的經典之作,不得不提對白金句。這些經典金句,令人琅琅上口,印象難忘,贏得口碑。你又最記得哪一句?

‧「說好了三年,三年之後又三年,三年之後又三年,都快十年了。」─陳永仁

‧「一將功成萬骨枯。」─韓琛

‧「路是怎樣,由你自己選。」─韓琛

‧「如果一個人做一件事情的時候,很不專心的看着另外一個人,他就是警察。」─傻強

‧「高音甜、中音準、低音勁。」─陳永仁

‧「對唔住,我係差人。」─陳永仁

《無間道》|片名取自無間地獄 貼合主角卧底無盡期痛苦處境

《無間道II》、《無間道III終極無間》電影海報
《無間道》口碑和票房都佳,它的成功,為後來發展為三部曲,分別是由余文樂和陳冠希主演的前傳《無間道II》,以及加入黎明和陳道明的《無間道III終極無間》。(圖片來源:《無間道II》、《無間道III終極無間》電影海報)

  電影取名也別具意義,「無間」是指佛家中十八層地獄最底層的無間地獄,被打落無間地獄的人會遭受痛苦和懲罰,無盡無期。這是《無間道》的核心思想,也貼合主角劉德華和梁朝偉的處境。他們各自是犯罪組織和警方的卧底,同樣活在一個類似無間地獄的環境下,決心脫離,卻身不由己,結局更令人感歎。

《無間道》|創票房紀錄橫掃多個頒獎禮 美版《無間道風雲》奪奧斯卡4獎

《無間道》導演劉偉強和麥兆輝
《無間道》不單創下5,500萬港元票房,成為年度冠軍,更橫掃第22屆香港電影金像獎、第8屆香港金紫荊獎、第40屆金馬獎等多個獎項,取得豐碩成果。圖為《無間道》導演劉偉強(左)和麥兆輝(右)在第40屆金馬獎贏得最佳導演、最佳劇情片等共六個獎項。(圖片來源:Getty)

  《無間道》的成功,除了創下5,500萬港元票房,成為年度冠軍,更橫掃第22屆香港電影金像獎最佳電影、最佳導演等七大獎項。其後,更開拍三部曲系列電影,這都是當年少見的。

  電影更揚威海外,在2006年翻拍成為美版的《無間道風雲》,贏得奧斯卡最佳影片、最佳導演等四個獎項。日本和內地亦曾將《無間道》改編為電視劇。

   一套電影,可以產生如此多回響,實在難能可貴。就如導演劉偉強所言,好看的電影有很多,而《無間道》就有其神奇之處。你又會最回味《無間道》哪些情節和場面?

  延伸閱讀是正是邪?《神探大戰》引人入勝成熱話

 

我要回應

(可輸入500字)

回應只代表會員個人觀點,不代表當代中國立場

百味中國

藕粉

哪吒2|重塑哪吒肉身為何用藕粉?哪裏的藕粉最好吃?

2025-02-26

旅遊風物

雲南環線列車

坐環線列車穿越大美雲南 3大主題景點玩法推薦

2025-05-01

影視時尚

金像獎2025|劉青雲四奪影帝 《九龍城寨》橫掃9獎成最大贏家

2025-04-28

百味中國

藕粉

哪吒2|重塑哪吒肉身為何用藕粉?哪裏的藕粉最好吃?

2025-02-26

旅遊風物

雲南環線列車

坐環線列車穿越大美雲南 3大主題景點玩法推薦

2025-05-01

影視時尚

金像獎2025|劉青雲四奪影帝 《九龍城寨》橫掃9獎成最大贏家

2025-04-28

百味中國

藕粉

哪吒2|重塑哪吒肉身為何用藕粉?哪裏的藕粉最好吃?

2025-02-26

旅遊風物

雲南環線列車

坐環線列車穿越大美雲南 3大主題景點玩法推薦

2025-05-01

影視時尚

金像獎2025|劉青雲四奪影帝 《九龍城寨》橫掃9獎成最大贏家

2025-04-28
編輯推薦

金像獎2025|劉青雲四奪影帝 《九龍城寨》橫掃9獎成最大贏家

2025-04-28
大阪世博中國館

大阪世博|四川率先辦活動周 重點展陳三星堆及大熊貓|走進中國館

2025-04-23

高鐵話你知之五|坐高鐵不想被噪音騷擾?有靜音車廂

2024-03-11

高鐵話你知之六|高鐵為何很少「通宵車」?

2025-01-24

高鐵話你知之七|每天第一班高鐵為何不載客?

2025-02-05

高鐵話你知之一|列車座位為甚麼沒有E?

2023-12-04

高鐵話你知之二|買了無座票=全程站?「三色燈密碼」幫你找空位

2023-12-26

高鐵話你知之三|高鐵月台「彩色地標」要怎樣看?

2024-01-03

高鐵話你知之四|高鐵為何沒有安全帶?

2024-01-22

高鐵話你知之五|坐高鐵不想被噪音騷擾?有靜音車廂

2024-03-11

高鐵話你知之六|高鐵為何很少「通宵車」?

2025-01-24

高鐵話你知之七|每天第一班高鐵為何不載客?

2025-02-05

高鐵話你知之一|列車座位為甚麼沒有E?

2023-12-04

高鐵話你知之二|買了無座票=全程站?「三色燈密碼」幫你找空位

2023-12-26

高鐵話你知之三|高鐵月台「彩色地標」要怎樣看?

2024-01-03
2:09
港產大熊貓小姐弟

港產大熊貓|半歲生日將與公眾見面 兩招分辨家姐細佬

2025-02-07
1:57
當代中國-粵港澳大灣區-樂活灣區-深圳速度-南澳蛋家漁民舞火龍cover

春節|年初二的非遺 探秘深圳南澳蜑民「一天龍」

2025-01-30
2:34
新光戲院

新光戲院|告別53年的粵劇殿堂掀集體回憶

2025-01-16
2:30

國安通通識|國家安全知多少?3條影片帶你了解

2025-04-11
1:59
海洋公園港產大熊貓

港產大熊貓|即睇命名比賽懶人包 可唔可以沿用「家姐」「細佬」?

2025-02-26
2:32

港產大熊貓|家姐細佬登場 一文看清追訪全攻略

2025-02-18
3:15
啟德體育園

10個數字|一文看清啟德體育園亮點

2025-02-18
2:09
港產大熊貓小姐弟

港產大熊貓|半歲生日將與公眾見面 兩招分辨家姐細佬

2025-02-07
1:57
當代中國-粵港澳大灣區-樂活灣區-深圳速度-南澳蛋家漁民舞火龍cover

春節|年初二的非遺 探秘深圳南澳蜑民「一天龍」

2025-01-30
2:34
新光戲院

新光戲院|告別53年的粵劇殿堂掀集體回憶

2025-01-16
2:30

國安通通識|國家安全知多少?3條影片帶你了解

2025-04-11
1:59
海洋公園港產大熊貓

港產大熊貓|即睇命名比賽懶人包 可唔可以沿用「家姐」「細佬」?

2025-02-26
2:32

港產大熊貓|家姐細佬登場 一文看清追訪全攻略

2025-02-18
當代中國-名家專欄-李焯芬
李焯芬

李焯芬人生導航 一條問題分高下

2025-05-02
當代中國-名家專欄-李焯芬
李焯芬

李焯芬人生導航 菩薩與女鬼之間

2025-04-25
2017年5月5日
當代中國-當年今日-C919首飛

中國國產大飛機C919成功首飛

「十三點」與「十二點六十分」

  「十三點」這上海方言,詞義大抵是怪裏怪氣、傻頭傻腦的,大多用作取笑或不傷感情的罵人話。

  由於使用頻率極高,由「十三點」這方言衍生出不少與「十三點」完全同義的隱詞或暗喻,看得令人會心微笑。

  例如「B拆開」便是「十三點」的同義詞,只不過這詞語已化身成一道謎題,要人動動腦筋猜一猜:把英文字母「B」字拆開,就成一豎一彎的阿拉伯數字「13」。

  另一個表示「十三點」的隱詞是「十二點六十分」...

9種潮型

     浙江錢塘江潮,有「天下第一潮」之譽,古人所謂「浙江之潮,天下之偉觀也。」錢塘江潮不僅氣勢磅礴,而且形態多變,共9種花款,大家都見過嗎?

WeChat
本網站使用Cookies來改善您的瀏覽體驗, 請確定您同意及接受我們的私隱政策才繼續瀏覽。
同意及關閉