刊登日期 : 30/10/2022
過去多年由於西方文化影響，大家在香港也會過萬聖節，而且逐漸變成一個歡樂的節日，南瓜燈也成為這個節日必備的玩意；而這個西方節日也逐漸本地化，不少南瓜產品都大受歡迎。
到底這顆南瓜頭正確的名稱是甚麼？又為何會與萬聖節扯上關係？
近日網絡上就瘋傳一張相片，荷里活動作巨星史泰龍與阿諾舒華辛力加，一同用電影中Rambo的求生刀雕刻南瓜頭迎接萬聖節，引起全球網民的集體回憶。
南瓜頭(Jack-O’-Lantern)，又稱作傑克燈籠、傑克燈等等，是萬聖節當中最廣為人知的象徵物。
傳說愛爾蘭有一個名叫 Stingy Jack 的男子，邀請撒旦喝酒，因為沒錢付帳於是說服撒旦變成六便士來付酒錢，可是傑克並沒有拿它來付錢，反而用一條銀紙困住撒旦讓它出不來，直接撒旦答應不再嚇人才將他釋放。
後來傑克去世後，天堂和地獄都不收留他，他就只好提着白蘿蔔、放着撒旦的炭火四處遊走，這就是傑克燈的起源。
其實傳統上，早期的英國人以及愛爾蘭人並不是以南瓜製作燈籠的，而是以蘿蔔來做。但隨着時代變遷、糧食產量豐富，面積較大的南瓜更容易在瓜皮上刻畫圖案，因而取代了蘿蔔成為傑克燈的原材料。
延伸閱讀：重陽插茱萸 三插三不插
