刊登日期 : 2020-12-22
音:saam1 gu1 luk6 po4
意思是喜愛搬弄是非的女人
「三姑」是尼姑、道姑、卦姑(卜卦);「六婆」是牙婆(買賣人口)、媒婆、師婆(稱能通鬼神的人)、虔婆(妓院的鴇兒)、藥婆(賣藥),和穩婆(接生)。古代社會風氣保守,而這些三姑六婆和足不出戶的大戶女子有較多接觸機會,也被視為三姑六婆搬弄是非的機會。
從民間方言俚語可看到古時社會的性別歧視,三姑六婆便是一例,指古代婦女所從事的職業或身份,共九種﹐並被視為不高尚,甚至有違社會禮俗的。元陶宗儀《南村輟耕錄.卷一○.三姑六婆》中指:「若能謹而遠之,如避蛇蝎,庶乎淨宅之法」,指應遠離這些人,像躲避蛇蠍一樣,家宅才會安寧。清《鏡花緣.第一二回》:「況三姑六婆,裏外搬弄是非,何能不生事端?」至今,三姑六婆也指愛搬弄是非的女子。