刊登日期 : 2021-12-16
「虎父無犬子」是一句大家耳熟能詳的話語。從字面上解釋,老虎不會生出狗兒來,比喻出色的父親不會容許自己的孩子平平庸庸,這個詞後來引申用於誇獎別人的子輩。
這跟「有其父必有其子」同出一轍。不過「虎父無犬子」就以兩種動物作比喻,老虎是森林裏兇猛的野獸,而狗兒則是善良、忠誠的象徵,所以「虎父」應該生出「虎子」,而非狗兒吧!
例如那個長跑運動員的表現出色,其運動細胞就是遺傳自父親的,真的是「虎父無犬子」。上一代強,下一代也不弱。
此語出自《三國演義》第八十三回:「二小將便取韓當、周泰。韓、周二人,慌退入陣。先主視之,歎曰:『虎父無犬子也!』」
正因為虎父是強者,後來到了今天,我們的用語又再產生引申意義,今日流行稱為子女鋪墊前路的父母叫「虎爸」、「虎媽」,也有其中的含義。