网络潮语：集美 “集美”二字，老一辈的人会想到厦门集美区，但是今天的年轻人，则另有所指。 若大家去过福建省的厦门市，可能会去过集美区，这里有著名的集美大学，是爱国华侨企业家陈嘉庚出钱出力建设而成，寓意为“集天下之美”，至今已成为了厦门当地一个著名教育及旅游区。 由国家语言资源监测与研究中心发布“2020年度十大网络用语”中，“集美”一词成为了十大网络用语之一。这个词是由网络主播所创...
“壕”语新解 在现今网络世界中，不但有很多新创作出来的潮流用语，而且不少的中文词语亦被演绎出新的意思，“壕”就是其中一个。 “壕”，原本的意思是一道沟，有护城河、城壕的意思；在战场上则有战壕、壕堑之称。 而在网络世界中，壕的意思就是“土豪”，即把壕字左右部分分拆出来理解。“土豪”指的是一些喜欢炫富的暴发户，财大气粗的有钱人。 现今网络游戏流行“课金”，即在游戏中消费如购买武器道具等，部分玩家花费甚巨添置过多厉害的...
坏过凯婷 网络潮语是新生代的语言，有些甚为有趣，“坏过凯婷”就是其中之一。 到底“凯婷”是何人？为何80、90后会以凯婷作为一个比较好与坏的标准？ “坏过凯婷”一词是起源于一篇过气的网络潮文，帖文中一名“爱斗坏”的中一女生自称是凯婷朋友，而且号称“中一女仔最坏就是我和凯婷”，在校内亦会被经常“扣分扣至负分”，所以就自觉是一名坏学生。 由于帖文当中的作者以及凯婷都是同样的坏，所以后来如果想形容一个人行为很坏，网友们就会打趣道“坏过凯婷”，这...
网络潮语：破防 互联网中的虚拟世界，已成为现代人生活的一部分。一些网络世界的用语，也往住成为现实世界的流行语。如果大家有玩过手机游戏《传说对决》或《王者荣耀》，就应该见过“破防”这个词语。它是什么意思呢？ “破防”即是破除防御的简称。 这个说法来自网络游戏，例如几年前流行的《英雄联盟》、《传说对决》或《王者荣耀》。在对战游戏中，队员之间为了应对游戏的急速节奏，在沟通中习惯将一些术语进行简化。“破防”就是指在游戏中突破对方的防御，使对方失去还击的能力。 因为游戏大受欢迎，当中的术语在网络和现实世...
HE / BE 不是英语吗？ 在内地网络平台，“HE / BE”这两个英文词，可能并不是“他”和动词“是”的意思，而是一种缩写，大家猜下是什么意思？ 喜欢追剧的人，应该很容易猜到。 是的，“HE”就是“Happy Ending”，而“BE”当然就是“Bad Ending”了。 延伸阅读：人人都爱的网络潮语：集美
“qswl/xswl/kswl”是什么？ 内地网络潮语，有时令人摸不着头脑！例如“qswl/xswl/kswl”，猜猜是什么意思？ 给一点贴士吧！猜猜这句：“看那个衰人的行为举止真的qswl；这个栋笃笑节目太xswl；这对情侣cp也太登对了，kswl。” 答案来了：顺序就是“气死我了”、“笑死我了”、“嗑死我了”，这个“嗑”是北方词语，代表喜欢并关注的意思。 这些网络用语和昨天介绍的词语一样，是用每个字的拼音首字母组合而...
“HHHHHH”是什么？ 在网络潮语中，经常看到有人打字写出“HHHHHH”，那是什么意思呢？ 6个“H”，就是“HHHHHH”，直接代表的意思，就是“大笑”、“哈哈哈哈哈哈”的意思。 因为“哈哈哈哈哈哈”这六个字的普通话拼音“ha”都是以“h”做开首，网友为了方便，省去麻烦，干脆“HHHHHH”代表自己的心情。 除了“HHHHHH”，还有“2333”、“红红火火恍恍惚惚”等，都是代表...
“嘴替”你听过未？ 有内地媒体统计出2022年“十大网路流行语”，其中一个叫做“嘴替”，又不是一般理解的“替嘴”，这词语到底是什么意思呢？ “嘴替”，又有“互联网嘴替”的说法，意思是指能够言简意赅地总结多数网友看法的人，是对网友有文化涵养、擅长表达的赞赏和肯定。 部分网友有时表达能力不佳、文化程度不高、或身份不便等因素，当看到某些人和自己想法相若但又表达得更精准到位时，便会表示认同。这就犹如借助了其他网友的嘴，把自己的心声说出来，...
雪糕刺客 在《史记》中，太史公司马迁为曹沫、专诸、豫让、聂政、荆轲等古代刺客立传，名为《刺客列传》，以记述他们为高尚理想而不惜舍弃生命的情操。 剌客在中国古代一直都有存在，然而近年却竟然跟“雪糕”扯上了关系，这又是何故？ “雪糕刺客”一词成为了近年内地的潮语，源于商家贩卖雪糕时没有明码标价有关。 顾客拿着雪糕结帐时才知道其真正的价格，而这没标明价格的雪糕又比想象中昂贵得多。顾客结果只能掏钱购买，难免感到“肉痛”，犹如被刺客突击刺了一刀一样。因此，就有了“雪糕刺客”的说法。 简单来说，这个用词就是形容一些商户“...
“张中和”与“尊重我” 随着文化交流日益密切，外来语言常融入当地语言当中，出现“本地化”现象。 近年，不少香港人对普通话已达到“听得懂、说得准”的程度，还有人将广东话和普通话融合使用，甚至成为网络潮语。 在2022年流行的网络潮语当中，便有“张中”及“张中和”的说法。 这潮语表面上看起来像一个人名，其实意思就是“尊重我”，即是以港式口音，读出普通话中“尊重我”的读音。 至于不被尊重在网络潮语当中又有另一说法，就是“0尊”。0就是零，尊就是尊重，0尊的意思就是缺乏尊重或毫不尊重。 除了张中和...
油腻中年 俗语有云“男人四十一枝花”，意思就是年届四十的男人，正值中年处于事业的巅峰，成熟又有魅力，可称得上为男人的黄金时期。然而，近年内地出现了一个俗语来形容中年男人，这就是“油腻中年”。 “油腻中年”是近年流行的网络用语，意思是一个中年男人多了些不招人喜欢的特质。这个潮语被广泛使用，例如2017年就有名为《如何避免成为一个油腻的中年猥琐男》的文章。 油腻原本是形容含油过多，但在这篇文章中“油腻”的意思就是一些让人看着讨厌的特质，譬如油嘴滑舌、圆滑世故、生活邋遢、不注重身材保养、...
胜利球迷 世界杯开锣时，全城都会出现足球热，平时不太注意足球的人也忽然球迷上身，甚至成为了“足球专家”。部分因世界杯而观看比赛的球迷，会因某些队伍突然表现出众而支持该球队，这些人会被称为“胜利球迷”。 “胜利球迷”是流行于香港网络世界的一句潮语，意思是形容一些球迷只喜欢及支持取得胜利的球队，通常是一些球迷对足球认识不深，只是眼见某球队经常取得胜利而支持他们而已。 这种说法是从何而来呢？在外国，胜利球迷被称为Glory Hunter或bandwagon，前者意思就是只为追逐胜利的人，后者意思是...
光棍节有大中小？ 每年11月11日，已经成为消费者最满心期待的日子，因为“双十一”是著名的网购平台进行大型促销活动的日子，也就是一个网上的购物节。电商通过一连串拆扣优惠，让民众“血拼”个够。 其实“双十一”除了是购物节日，在内地高校界也是著名的“光棍节”。 “光棍”是社会上对单身男性一个俗称，光棍节就是一个“庆祝”男性单身人士的日子。 据说在1993年南京大学的男生们发起11月11日为单身而庆祝的日子，由于1与木棍形态相似，因此有四个1的11月11日便成为光棍节。这种文化想不...
“带飞”与“躺赢” 手机遊戏是内地科技产业的重要一环，由于手遊已成为不少人生活的一部分，当中的衍生的用语也成为了网络潮语。 “带飞”和“躺赢”就是当中两个了。 “带飞”的意思，就是凭自身实力带领同伴完成任务的意思。在一些团队合作的遊戏如《王者荣耀》、《英雄联盟》中，实力超卓的队友带领其他人取得胜利，就会被称为“带飞”。 有多时候，会出现“求带飞”或“被带飞”的词语，意思就是希望有人帮助，或者领头人带领团队取得胜利了。 如果你技术一般但有人“带飞...
每日一词 你真虎！ 祝贺朋友身体健康，会以龙精虎猛来形容，不过，“虎”字并不只有强壮的意思，东北话便有“你真虎！”，意思是傻愣愣，没头没脑的，跟老虎凶猛的形象恰恰相反。 在东北话中，虎是指傻瓜、缺心眼，形容一个人天不怕地不怕，什么事都敢干。“你真虎！”是莽撞、不经思考地去干，具有贬意。 然而，有些时候，东北话中的“你真虎！”却有第二重含义。如爸爸爬上树为小朋友解下被挂着的风筝，妈妈会说：“你虎啊？爬那么高摔到咋整？”这里的“你虎啊？”包含担心，甚至骄傲的成份...
