刊登日期 : 01/02/2021
音: nap6 no6
意思是形容人做事过慢
香港生活节奏急促,做事讲求效率,更有“唔使急,最紧要快”的说法,令性格或做事𥹉懦的人相当感到压力。
“𥹉”在《广韵》解作:“湿𣲷也” 。在《集韵》中指:“黏也”,亦有指是淹湿状。总体而言,是又湿又黏的状态。
至于“懦”的解释,较多指软弱或怯弱,如形容某人总是提不起勇气,为人胆小懦弱。另外,“懦”亦可解作拙和不擅,如《汉书.卷五八.儿宽传》中:“善属文,懦于武”,这较符合𥹉懦的意思。
因为𥹉懦主要是形容做事慢手慢脚,速度过慢,原因可以是心不在焉,没有集中精神,也可能因为不知道应该怎样做才对,就如手脚被黏着一样,表现笨笨拙拙。