“带飞”与“躺赢”

  手机遊戏是内地科技产业的重要一环,由于手遊已成为不少人生活的一部分,当中的衍生的用语也成为了网络潮语。

  “带飞”和“躺赢”就是当中两个了 

  “带飞”的意思,就是凭自身实力带领同伴完成任务的意思。在一些团队合作的遊戏如《王者荣耀》、《英雄联盟》中,实力超卓的队友带领其他人取得胜利,就会被称为“带飞”。 

  有多时候,会出现“求带飞”或“被带飞”的词语,意思就是希望有人帮助,或者领头人带领团队取得胜利了。 

  如果你技术一般但有人“带飞”,那么就可以用“躺赢”来形容你了,意思就是进行某件事或任务时,不费气力就能顺利地完成。 

  话说回来,“带飞”和“躺赢”可能有一个共通点,就是有强者在旁可以依靠了。 

  延伸阅读:躺平,怎样躺?

“藏蒙哥儿”这游戏你一定玩过

  无论时代如何进步,小朋友们的游戏都依然好简单,只要大家到公园看一看,都会看到小朋友们相互追逐着捉迷藏。

  在北京话当中,捉迷藏有一个特别的说法,叫作“藏蒙哥儿”,也叫作“藏猫儿”、“藏矇格儿”、“藏觅歌儿”。

  “藏蒙哥儿”中的“蒙哥”跟历史中的蒙古大汗蒙哥没有关系,而“蒙”字,其中一个说法指是从“盲”字演变过来。

  明代徐昌祚所著的《燕山丛录》末附《长安里语》记录了一些当时的北京词汇,当中有载:“...

“打水漂儿”与“倒钱落海”

  大家可记得从前电视有一个政府的宣传广告,劝市民不要沉迷赌博,说这个行为犹如“倒钱落海”?在广东话的语境中,“倒钱落海”有着浪费的意思,而在普通话当中,也有类似的说法,就是“打水漂儿”。

  “打水漂儿”的意思,就是白白投入而没有收获。

  “打水漂儿”是一种将石头掷到水中的遊戏,人们以用扁平小石子或瓦片在水面上掠过,以激起水花,这就是“打水漂儿”。

  “打水漂儿”过程中,小石子或瓦片会在水面上掠过;但遊戏过后,石片便会沉入水中。人们借此用来比喻虚掷、浪费,经常用来形容赌博或高风险投资...

猜歇后语:徐庶进曹营

  徐庶是三国时期刘备的谋臣,与诸葛亮是好朋友。看中徐庶能力的曹操,希望将其收入麾下,便使出一奸计,迫使徐庶投向自己。歇后语“徐庶进曹营”是什么呢?

  曹操的奸计,就是把徐庶母亲捉到曹营,并派人模仿徐母的笔迹,写了一封信给他。徐庶是个孝子,见母亲被曹操捉去,于是便向刘备请辞,北上投奔曹操。徐母知道曹操欺骗了儿子来到曹营,一怒之下,自缢而死。

  徐庶见母亲自杀,更加憎恨曹操,所以当他到曹营之后就下定决心,不为曹出谋献策,因此有“徐庶进曹营,一言不...

猜歇后语:秀才手巾

  粤语片中秀才的形象多不讨好,例如穷秀才和孤寒秀才等,因为秀才只是成功通过县试,其身份和地位其实较举人和进士为低。

  秀才处于古代科举体系中的最底层,考上了都未必能做官。不少的更因为考不上举人,而回乡下教书。穷秀才和孤寒秀才这些别称,也反映了秀才的经济条件一般。

  俗语“秀才手巾”也是以秀才的弱势形象来开玩笑,手巾是汗巾,古时文人雅士随身带备。如果秀才用汗巾来包起书本的话, 后果真是“不堪设想”!“书”与“输”...

“壕”语新解

  在现今网络世界中,不但有很多新创作出来的潮流用语,而且不少的中文词语亦被演绎出新的意思,“壕”就是其中一个。

  “壕”,原本的意思是一道沟,有护城河、城壕的意思;在战场上则有战壕、壕堑之称。

  而在网络世界中,壕的意思就是“土豪”,即把壕字左右部分分拆出来理解。“土豪”指的是一些喜欢炫富的暴发户,财大气粗的有钱人。

  现今网络游戏流行“课金”,即在游戏中消费如购买武器道具等,部分玩家花费甚巨添置过多厉害的...

YYDS

  如果你会到微博追星、观看偶像的报道,或是与其他歌迷影迷分享偶像的消息,那么你一定在追星帖文中见过“YYDS”这个流行语。YYDS究竟是什么意思?连内地当红艺人杨洋亦忍不住提出这样的问题。

  女演员沈月也曾在参加节目时被问有关YYDS的意思,她误以为是指“永远单身”。其实YYDS即是永远的神“yong3 yuan3 de shen2”的汉语拼音缩写,泛指“大神级别难以超越”的意思,最初大多用来形容电竞选手。 

  内地游戏主播在直播过程中会将自己敬佩的团队称为“永远的神”,久而久之YY...

HE / BE 不是英语吗?

  在内地网络平台,“HE / BE”这两个英文词,可能并不是“他”和动词“是”的意思,而是一种缩写,大家猜下是什么意思?

  喜欢追剧的人,应该很容易猜到。

  是的,“HE”就是“Happy Ending”,而“BE”当然就是“Bad Ending”了。

  延伸阅读:人人都爱的网络潮语:集美