刊登日期 : 30/08/2023 中文造字规律中有“形声”字,顾名思义是以形像和声音塑造成字,想像力丰富的话学中文字应该觉得趣味无穷。猜字谜语也有不少与形声字有关的。 谜面:一只狗张开嘴。 一只狗若是把嘴张得大大的话,会是怎样的情境?有说“狗嘴吐不出象牙”,若非与牙齿有关? 错了。 一只狗张开嘴,可以想像为“犬”和“口”,张大嘴,有两把口,就成了“哭”字了。 延伸阅读:天雨粟 鬼夜哭
海军斗水兵 “海军斗水手”这句广东话俗语与本港足球发展有关。 在50年代﹐本港有一支由英国驻港海军舰只人员组成的足球队,名叫“海军”。这支海军队曾是甲组足球员,成绩每每差强人意,曾多届在甲组成绩包尾,最后更被踢出甲组之列。无独有偶,同期本港的体育新闻亦以“水”或“水兵”(海军又可叫作水兵)形容表现差劲的足球队,标题有:“水﹐水﹐水!铜锣湾足球赛,海军又惨败...
“地头蛇”与“地头虫” 形容某人对某地很熟悉,甚至在当地“称王称霸”时,会说他是某地的“地头虫”或“地头蛇”,这个讲法怎么来的呢? “地头蛇”出自明朝冯梦龙《醒世恒言》第七卷:“大官人休说满说!常言道‘恶龙不斗地头蛇’。” 《西游记》第45回则说:“你也忒自重了,更不让我远乡之僧。也罢,这正是‘强龙不压地头蛇’。” 两句的意思都是说,外来者尽管很厉害,但也斗不过本地势力,提醒外来者不要轻易自大。 广东人很少说“地头蛇”...
“空穴来风”源自一段君臣对话? 形容“事出必有因”,会用“并非‘空穴来风’”来形容,究竟空穴如何有风?这个看似是科学题,实际是来自宋玉与楚顷襄的一段对话。 宋玉是战国楚国的辞赋家,有一次他俩陪侍楚顷襄王游兰台时,正好有一阵风吹来,楚顷襄王就敞开衣襟,迎着凉风,赞叹说:“这阵风真使人爽快极了!是我和百姓所共享的吧?” 宋玉听了不以为然,因为楚顷襄王一向骄奢无道、耽于逸乐,便想借此讽刺一下。 宋玉:“这是大王独有的风啊,百姓哪能共享呢?” 楚顷襄...
“一脚踢”究竟有多忙碌? 当一件事由开始至完结都要一个人去做的时候,我们常会用“一脚踢”来形容,究竟“一脚踢”踢走的是什么? 从前的大户人家,会将佣人的工作细分为四个岗位;近身、洗熨、煮饭、打杂,工作岗位愈分得仔细,愈能代表排场。 不过,一般人家可不能这样分,需要一人完成四个岗位,一个人(一双脚)走来走去完成工作。后来,这种一人分别担不同岗位的情况,就引申为“一脚踢”了。 延伸阅读:“踢晒脚”与马有关?
猜一字:打雷不下雨 全球暖化,夏天变得愈来愈酷热,台风及雷雨也特别多。有一句猜谜语与天气的雷暴有关的,你又猜得对吗? 谜面:打雷不下雨。 这题并不是太难。 打雷不下雨的话,“雷”没有“雨”,当然只剩下“田”了。 延伸阅读:事急马行田
猜一字:好大的羊 现今孩子的功课,往往难倒父母!在网络上就有一贴文,为孩子的功课“求救”。 这位父亲的儿子,就读小学,有一道猜灯谜的谜题,谜面是“好大的羊”,你猜得到吗? 好大的羊,有人猜是“羍”,错了。 好大的羊,既是“羊”,又是“大”,当然是“美”了。 有趣的是,“羍”字,虽然字形是“大羊”,其实绝对不是指好大的羊,意思反而是好小的羊,比羔羊更小。羍(音达),《说文解字 · 羊部》:“羍,小羊也。从羊,大声。读若达。” 延伸阅读:挂羊头卖狗肉
猜一字:十一口+二十口 猜谜游戏中,猜动物、猜工具等因为有形象依据,不难驾驭;但猜文字便不一样了,除了要认识不同的文字,还要加上大量的想像。不过,若是猜中了,往往又是最令人兴奋的。 谜面:一家十一口,与一家二十口,两家合起来是什么?猜一字。 贴士:三个口是“品”、四个口是“碞”,那有十一个口同时出现的文字?从文字+字形去思考吧! 十一是“十”+“ 一”,是“士”,十一口就是“吉”了。 同样,二十是“廿”,也可作“卄”,下面加一个口。 这样,“十一口”加“二十口”,就...