刊登日期 : 30/08/2023 中文造字规律中有“形声”字,顾名思义是以形像和声音塑造成字,想像力丰富的话学中文字应该觉得趣味无穷。猜字谜语也有不少与形声字有关的。 谜面:一只狗张开嘴。 一只狗若是把嘴张得大大的话,会是怎样的情境?有说“狗嘴吐不出象牙”,若非与牙齿有关? 错了。 一只狗张开嘴,可以想像为“犬”和“口”,张大嘴,有两把口,就成了“哭”字了。 延伸阅读:天雨粟 鬼夜哭
「甩底」原来与吃有关? 做人做事,最重要就是有交代、守信用。答应別人却临时失约,这种「甩底」的行为的确要不得。 「甩底」,在广东话当中有失约、失信於人的意思,原来这个说法与广东的饮食文化有关。 在古时,广东人喜以瓦煲作煮食工具,特別是煮粥煮汤时便会用到。然而,瓦煲时间用得长了,煲底因长期受炉灶之火所烧,变得脆弱;重复使用后最终可能底部脱落,那么原本在瓦煲中煮好的食物也因而倒了出来。 后来就有人以「甩底...
受人二分四 「受人二分四,做到索晒气!」相信这两句话也是不少香港打工仔心声,作为「全球最累城市」排行榜长期稳占前列位置的城市,香港人每周工时长也常见。工时长,又要受老板气,无非就是为了薪水。 「受人二分四」是广东话一个俗语,意思就是受雇于人,当中又有打工时吃苦要死忍的含义。 「受人二分四」的说法,始见於广州茶楼。 在清末时期,广州的茶楼生意相当兴旺。由於客人多、生意好,因此酒楼需要聘用大量杂工,而他们的月薪大约为1元。当时1元等如1个银元,1个银元重七钱二分。每个月工资1个银元...
“空穴来风”源自一段君臣对话? 形容“事出必有因”,会用“并非‘空穴来风’”来形容,究竟空穴如何有风?这个看似是科学题,实际是来自宋玉与楚顷襄的一段对话。 宋玉是战国楚国的辞赋家,有一次他俩陪侍楚顷襄王游兰台时,正好有一阵风吹来,楚顷襄王就敞开衣襟,迎着凉风,赞叹说:“这阵风真使人爽快极了!是我和百姓所共享的吧?” 宋玉听了不以为然,因为楚顷襄王一向骄奢无道、耽于逸乐,便想借此讽刺一下。 宋玉:“这是大王独有的风啊,百姓哪能共享呢?” 楚顷襄...
“一脚踢”究竟有多忙碌? 当一件事由开始至完结都要一个人去做的时候,我们常会用“一脚踢”来形容,究竟“一脚踢”踢走的是什么? 从前的大户人家,会将佣人的工作细分为四个岗位;近身、洗熨、煮饭、打杂,工作岗位愈分得仔细,愈能代表排场。 不过,一般人家可不能这样分,需要一人完成四个岗位,一个人(一双脚)走来走去完成工作。后来,这种一人分别担不同岗位的情况,就引申为“一脚踢”了。 延伸阅读:“踢晒脚”与马有关?
猜一字:打雷不下雨 全球暖化,夏天变得愈来愈酷热,台风及雷雨也特别多。有一句猜谜语与天气的雷暴有关的,你又猜得对吗? 谜面:打雷不下雨。 这题并不是太难。 打雷不下雨的话,“雷”没有“雨”,当然只剩下“田”了。 延伸阅读:事急马行田
猜一字:好大的羊 现今孩子的功课,往往难倒父母!在网络上就有一贴文,为孩子的功课“求救”。 这位父亲的儿子,就读小学,有一道猜灯谜的谜题,谜面是“好大的羊”,你猜得到吗? 好大的羊,有人猜是“羍”,错了。 好大的羊,既是“羊”,又是“大”,当然是“美”了。 有趣的是,“羍”字,虽然字形是“大羊”,其实绝对不是指好大的羊,意思反而是好小的羊,比羔羊更小。羍(音达),《说文解字 · 羊部》:“羍,小羊也。从羊,大声。读若达。” 延伸阅读:挂羊头卖狗肉
猜一字:三个人去日本 日本是一个极受香港人欢迎的旅游地,有一个猜字谜语与日本有关,你又猜不猜得到呢? 谜面是:三个人去日本。 有人猜是“莫”,草花头有三画,加上日字与大字,成为三个大人去日本。 错了。 答案是“春”,由“人”贯串“三”字,下加“日”字,就成为三个大人去日本的谜底了。 延伸阅读:三元宫土地点解咁“锡”身?