刊登日期 : 2021-06-11
被大雨淋湿身体或掉落水中，浑身湿透，我们会以“落汤鸡”来形容，形象十分鲜明，就像煲鸡汤时，将整只鸡放落水中一样，但为什么会叫落汤鸡，而不叫落汤鸭呢？
鸭子是两栖类动物，能在水中游，也能在地上走。它的羽毛能防水，被雨淋后抖一抖身子，身体便能还原本来样子；而鸡的羽毛不能防水，被雨淋后就会不成样子，十分狼狈，所以有“落汤鸡”一说。
此外，“鸡”也经常在广东话语中出现，赶时间离开，我们会说成“鸡咁脚”；有些东西看不清楚，但明明在眼前，我们会说“发鸡盲”。
落汤鸡一词，在明朝已经出现。明·天然智叟《石头点》第六回：“止子小船身一旺，立勿定 ，落汤鸡子浴风波。”船儿一晃，站不稳便掉下中水，成为落汤鸡了。