刊登日期 : 2021-01-04
音︰lo1 lo1 lyun1
意思是忐忑不安
“啰啰挛”本字为“辘轳转”。凡形容人心情忐忑,引似井上辘轳转动而上下,故有“辘轳转”之谓。后方言口讹而变调成“啰啰挛”。曹雪芹《红楼梦》︰“心内一上一下,辗转缠绵,竟像辘轳一般。”90年代电影《客途秋恨》也有︰“心似辘轳千百转。”
“辘轳”本作“鹿卢”,后增“车”旁。“辘轳”是设置在井上用来绞起汲水斗的简单装置。《正字通》:“辘,辘轳,井上汲水轴也。”如《齐民要术.种葵》:“井别作桔槔、辘轳。”“桔槔”用于井浅时,井深时则用“辘轳”。