刊登日期 : 2021-01-06
音︰daa1 dan2
意思是长期盘据
“趸”原意有二︰一为大批购买。《红楼梦.第二五回》:“既是这样说,你便一日五斤,合准了,每月来打趸关了去。”二为总结。《红楼梦.第五七回》:“我只告诉你一句打趸儿的话:活着,咱们一处活着。”因此也引伸有趸批、趸售和拥趸等词语,当中含有大量的意思。
粤语中的“打趸”,跟以上两个解释并不相同。“趸”这里指趸船。趸船是不会四处行驶的。“打趸”就是繫在趸船上,故有流连、长期盘据之意。“你每天都来这裡打趸﹖”指每天也到这里盘据、流连一段时间。