是“潮州” 不是“潮洲”！ 中国“洲”字城市只有两个｜神州冷知识

刊登日期 : 2025-03-24

“州”不是“洲”的简体字

　　“洲”和“州”并非繁体字和简体字关系，惟“州”却是“洲”的古字，指江河湖泊中的陆地，后来它被引申为行政区划单位，人们遂新造了“洲”字来表示“水中陆地”，自此“州”和“洲”分途。

　　古时以“州”为行政单位的地方很多，后来一些地方行政区划改变，不再是“州”，惟“州”字已融入成为地名，刚才提到的潮州是其中一个。

　　潮州之名最早见于6世纪隋代，“潮”是该处地临南海，取“潮水往复”之意，而“州”便是行政区划单位。正因如此，所以它是“潮州”，不是“潮洲”。

　　为何潮州的“州”似乎最多写错？

没想到的潮州新特产——婚纱

　　有网民猜想，潮州传统美食很出名，食肆招牌或菜谱出现潮州二字的机会，或许比其他地名多，错字也相应地多，例如香港市面不难找到“潮‘洲’打冷”、“潮‘洲’粉面”。当然，不排除有人特意以“洲”为店名......

　　现今的潮州市人口200多万，有旅游、陶瓷等主要行业。

　　当地还有一个大家可能没到的支柱产业——婚纱礼服，根据2023年数字，潮州年产婚纱晚礼服2,000多万件，90%以上出口到全球20多个国家和地区。

　　说到潮州，很多人又会想到一个类似名称——潮汕，到底潮州和潮汕是否同一回事呢？其实两者是有一些不同的，但这是后话。

株洲电力机车产品占全球20%

　　此外，刚才提到中国用“洲”字城市只有两个，第一个是湖南省的株洲市。株洲作为地名已有近千年历史，它的“洲”源自当地“地濒湘江，多沙洲”。

　　现今株洲人口300多万，“特产”是轨道交通装备，例如电力机车（火车头）、地铁列车等等；当地电力机车产品占有全球市场20%。

　　另一个“洲”是内蒙古呼伦贝尔辖下的县级市满洲里；该市在中俄边境线上，距离蒙古国亦很近，有铁路、公路和航空口岸。

　　“满洲”二字是清朝对满族人的称呼，而满州里之名出现于1901年，历史不算长。

　　延伸阅读：中国城市名 哪一字出现最多？十分一城市有这字！

因铁路而兴 边境小城满洲里

　　当时的中国是半殖民地半封建的境况，俄国人强行在中国满州地区（中国东北）修筑中东铁路，而铁路进入满洲后设置的第一个车站，俄语称“满洲里亚”，写成汉语就成了“满洲里”。

　　因为有了火车站，这片地方开始发展，而作为车站名的满洲里亦取代当地原本名称，变成正式地名，并沿用至今。

　　满洲里北接俄罗斯，北京开往莫斯科的超长途客运列车由此出境。该市目前有十多万人口，还常会看到俄国人，其支柱产业是进出口贸易。

　　虽然中国没有其他有“洲”字城市，不过带“洲”的市辖区、县、村镇还是不少，广东珠海市中心的香洲区，便是有三点水的“洲”。