刊登日期 : 2020-12-09
音：king1 gai2
意思是談笑聊天，傾偈
謦欬在廣東話中指與人談笑聊天，亦普遍寫作傾偈。「謦欬」是古漢語，例如《莊子‧徐無鬼》：「莫以真人之言，謦欬吾君之側乎！」，意指已經很久沒有人，用親切的言語和國君談笑聊天了。後來則引申為佛法遍傳的意思。僧人談佛法，民間亦說成「謦欬」，今人多以為是「傾談佛偈」的意思。
此外，原來謦欬也有咳嗽的意思。《說文》指「謦，欬也」。欬則咳，因逆氣而咳嗽，以輕咳清喉嚨。例如宋蘇軾《黃州還回太守畢仲遠啟》：「路轉湖陰，益聽風謠之美；神馳鈴下，如聞謦咳之音。」