刊登日期 : 2020-11-23
音:haai4 sap6 sap6
意思是粗糙、不平滑。
輆澀澀普遍形容表面粗糙和不平滑。對食物質素要求高的人士,遇到煎得過熟、難以吞噬的牛扒時,會批評牛扒輆澀澀。秋冬天氣異常乾燥,皮膚表面亦變得輆澀澀,顯得粗糙和缺乏光澤,讓人不舒服。「輆」字與「鞋」同音,鞋子一般用料厚實及製造堅固,因此輆澀澀也會被伸延至像鞋一樣粗硬。
「輆」和「澀」也有不平的意思。《說文》:「歰,不滑也。」「澀」在古詩辭中也常見。唐李咸用〈和吳處士題村叟壁〉:「秋果樝梨澀,晨羞筍蕨鮮。」形容味道微苦不甘滑。此外,「澀」字也有形容道路險阻和不通暢,如晉潘尼〈迎大駕〉:「世故尚未夷,崤函方嶮澀。」