小龙女：我想要过过过儿过过的日子
爱看金庸小说的话，想必看过《神雕侠侣》，当中小龙女和过儿（杨过）的爱情故事真是可歌可泣。“我想过过过儿过过的日子”，就是小说延伸出的一句网络潮语。
这句话表达什么意思？
答案：第一、二个“过”字是动词，第三个是名词，第四、五个都是动词。
全句意思是：小龙女想要过过（体验）过儿（杨过）过过（经历过）的生活。
同一个“过”字，却有这样多不同的用法和意义，难怪网友纷纷表示：这句话体现“中文博大精深”“（令）老外学汉语大崩溃”。
延伸阅读：...
主页
标签︰神雕侠侣
标签︰神雕侠侣
编辑推荐
