刊登日期 : 21/06/2021
现代社会经常讲男追女或者女追男，当男生有意追求女生却遭拒绝时，我们会以“襄王有梦，神女无心”来形容；当情况相反，即女生有意，但男生无情时，就说成“神女有心，襄王无梦”。但其实如果从词语的典故由来而言，其实只有前者。
神女这个词大家都听过，但原来神女是指巫山神女。她是中国古代神话人物，相传为上古炎帝的女儿，未嫁而死，结果葬于巫山之阳，因此就有巫山神女的说法。而据传说，神女曾经与楚国的楚怀王有一段情。
而怀王之子楚襄王，亦听闻神女貌若天仙，欲予以追求。宋玉在《神女赋》中花了大量笔墨来赞颂神女“上古既无，世所未见”的美艳。
襄王在梦中苦苦追求神女，却被神女拒绝。神女为了忠贞于逝去的先王，而以礼自持，“欢情未接，将辞而去”，所以襄王虽有追求之梦，而神女却没那个心思去接纳他的追求。比喻这段关系只是单相思，相近的说法是落花有意，流水无情。
现代人以此典故来比喻男生对女生单思之苦，而女生对男生之相思，其实并非出自典故，因此用此改动比喻则不算合适了。