篆刻汉字变冬奥logo 中国文化传承体育“形与神”

编辑︰纪小婷
撰文︰苏言

  今年初,北京2022冬奥会和冬残奥会体育图标正式发布。30枚图标,代表着30个冬奥会上的项目,将篆刻、汉字与体育完美融合,与北京2008年奥运会会徽“中国印”一脉相承,再次为奥林匹克运动献上“中国文化符号”。 

 

奥运会中的中国文化符号     

  2008年北京奥运会会徽“中国印”,用的是在中国沿用千年的印章作为载体,展现“舞动的北京”。而这次的24个北京冬奥体育图标和6个北京冬残奥会体育图标,设计以中国汉字为灵感来源,以篆刻艺术为主要呈现方式,很多人看到图标的第一印象是“像印,不像标。” 

2008年北京奥运会图标采用了中国印,2022年北京冬奥会图标再度采用中国风设计。(网上图片)

  图标设计团队主创设计师介绍,最初创意方案有近20个,包括冰雪运动、图形创意、剪纸、皮影等方向,最后才锁定了文字。确定灵感来源后,设计师参阅了甲骨文甚至更早期的中国文字、文化符号,寻找将文字结构笔法与运动项目结合起来的最佳表达方式。 

  呈现方式上,起初选择用书法的方式,但设计团队觉得书法力量不够,因此选择了力量感更强的篆刻,并且采用了汉印风格,用象形文字展现冬季运动轻松、跳跃的感觉。 

2022年北京冬奥会与冬季残奥会一共设计了30枚图标,用篆刻和汉字元素体现不同运动项目的特点。(图片来源:视觉中国)

中国文化同样能表达体育的跳跃动感 

  为了保证每个图标都充分展现该项运动最优美、最成功、最具特点的瞬间,几乎每个图标都在正式篆刻前做过100多稿,反覆讨论修改。很多图标的细节设计让主创团队印象深刻,比如速度滑冰和短道速滑的区分,在人物型态、动作细节等方面差异化,展现运动员发力状态,让图标更传神。 

  图形确定后,在篆刻时却遇到更棘手的难题——用刀雕刻石头时,因为无法掌握每一个石头的局部情况,容易出现“崩残”,影响图像表达。意外的是,这些“崩残”,在图标动态化的时候却发挥了意想不到的作用:刻刀与石头接触过程中的“崩残”粉末,与雪花、冰雪产生关联,让图标从静态到动态,意外令篆刻和冰雪运动完美结合,有了新的生命力。 

  “方寸之间,气象万千”,跃动的冬奥图标,承载中国文化同时又生动展现了冬奥运动的形与神。 

为保证图标充分展现各项运动的特点,几乎每个图标都经过上百次修改。(图片来源:视觉中国)

角色外观?节日活动?《王者荣耀》特殊方式传承非遗文化

打机了解文化遗产?《江南百景图》里的“杭州三绝”

神兽出没注意!光绘摄影重塑中国文化记忆

“再造”莫高窟 保育大漠中的中国文化

重阳插茱萸 三插三不插  

  “遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。”这首来自唐代诗人王维《九月九日忆山东兄弟》中的诗句,提及了古代中国重阳节一个重要习俗,就是插茱萸。

  茱萸是一种植物,有吴茱萸、山茱萸和食茱萸之分。古人在重阳节时,会将茱萸插在家门前及戴在头上,根据晋代周处《风土记》记载九月九日重阳这一天,民间流行茱萸插头上,以御初寒消灾避难、预防瘟疫等。

  另外,唐代风俗志《岁华纪丽卷第三》也记载了重阳节时人“重九登高”和“菊制龄、萸系臂”的风俗。

  为何重阳...