刊登日期 : 08/10/2024
形容别人内心与表面不相符,特别指不怀好意的人,我们会说“知人口面不知心”。
简单来讲,“知人口面不知心”就是说,所见之人脸孔是善良的,却不知道内心究竟如何。这句话原来大有出处。
这句话最早出自元·尚仲贤《单鞭夺槊》第二折:“哥也,知人知面不知心,你道无二心啊,他怎生背了刘武周,投降了俺来。”就是说,哥啊,(我们)看到他的脸却看不到他的心,他背叛了刘武周,生出了二心才会前来投诚,所以定要小心啊。
这句话容易读、容易理解,为后世不少文学作品所引用。
明代施耐庵《水浒》第四十五回《杨雄醉駡潘巧云 石秀智杀裴如海》:“画龙画虎难画骨,知人知面不知心。”
清代曹雪芹《红楼梦》第十一回:凤姐儿故意的把脚放迟了,见他远去了,心里暗忖道,这才是知人知面不知心呢。那里有这样禽兽的人。
到如今,广东人便顺口地说“知人口面不知心”了。
延伸阅读:太多口:㗊