刊登日期 : 05/08/2024 形容与好友天南地北地畅谈，广东俗语有“吹水”，若文雅一点，则有“与君一席话”或“对床夜雨”。 不要以为“对床夜雨”就是与男女有关，其实这是指亲友或兄弟久别重逢，在一起亲切交谈的意思。 白居易《雨中招张司业宿》就有：“能来同宿否，听雨对床眠。”“听雨”古时就是一件风雅之事，而能与朋友一起风雅一番的话，就是美事。 而苏轼《送刘寺丞赴余姚》亦有一句：“中和堂后石楠树，与君对床听夜雨。”就是指苏轼与好兄弟促膝谈心的情景。 延伸阅读：点止“朋”友咁简单
“出人头地”来自一场误会？ 形容有人名成利就，光宗耀祖，会用“出人头地”来形容。成功，又与头和地有什么关系？ 这句话，与欧阳修的一次错误有关。 苏轼参加科举考试，考官正是欧阳修。阅卷时，欧阳修被苏轼考卷中的文采深深吸引，打算给他第一名。可是，欧阳修以为这份考试是他的学生曾巩写的，为了避嫌，遂定为第二名。 放榜后，高中的考生会见考官，欧阳修才发现原来第二名不是曾巩，而是苏轼。他欣赏苏轼的才华，给朋友写...
“雪泥鸿爪”出自哪个典故？ 形容旧事遗留下来的痕迹，一般会用“旧日足迹”来形容，文雅一点，就有“雪泥鸿爪”。 这个成语原来出自兄弟之间的离别。苏轼上任陕西，路过渑池，弟弟苏辙难遣手足之情，于是写了《怀渑池寄豫瞻兄》寄赠。 苏轼则写《和子由渑池怀旧》回赠，当中名句有：“人生到处知何似，应似飞鸿踏雪泥。泥上偶然留指爪，鸿飞那复计东西。”这句古文的意思是说：人生在世偶然留下一些痕迹，我觉得像随处乱飞的鸿鹄，...
“令人喷饭”原来出自苏轼？ 形容事件可笑又令人惊讶的，俗语会用“令人喷饭”来形容。 原来，这句话的来源并不简单，一代文豪苏轼也用过这个词语。 在《文与可画禹筜谷偃竹记》中写道：“与可是日与其妻游谷中，烧笋晚食，发函得诗，失笑喷饭满案。” 现代人同样用这个词来形容事情、行为或话语非常可笑，引人惊讶。 延伸阅读：世人笑我太疯癫 我笑他人看不穿
赢羸嬴鸁蠃臝，怎样区分？ 赢、羸、嬴、鸁、蠃、臝、驘，这几个看起来相近的字，读音和含义却完全不同。想知道他们的粤语读音及解释吗？现在就作最精简的介绍。 赢 – 音Jeng4或营，《说文解字》：“有余贾利也，从贝，𦟀声”，根据中文大学的“汉语多功能字库”这个字有赢得、赢（音营）利之意。 嬴 – 音形，《说文》：“嬴，少昊氏之姓也。从女羸省声”，秦始皇的姓名为嬴政。 羸 – 音雷，根据广东人民出版社《广州话正音字典》，该字解释为瘦，例如羸瘦、羸...
相逢不用忙归去 明日黄花喋也愁 形容事情已过去了，已失去价值，我们会说“明日黄花”。其实，明日是未可知的，为什么我们却又知道明日的黄花已失去了价值？这个成语确实有点吊诡。 明日黄花出自苏轼《九日次韵王巩》：“相逢不用忙归去，明日黄花喋也愁。” 这句话的本意是说，既然已相聚在一起就不要急着回去，还是趁这菊花盛开的重阳节日赏花为好。若等到“明日”，重阳节已过去，不但再观赏已无趣，恐怕飞舞的彩蝶看了那过时的菊花，也会感到有点发愁。 苏轼为了留着友人，写的也太有诗意了...
百丈竿头须进步 VS 百尺竿头更进一步 鼓励别人再接再厉，我们会说“祝你百尺竿头更进一步”。在古书中，则有“百丈竿头须进步”，哪一个才对？ 先说百丈竿头须进步，出自道原《景德传灯录 招贤大师偈》。竿头是竹竿的最顶部，高于竹竿的顶处，就是用来比喻一个人学问和成就即使已达到一定高度，也要继续努力，不断求进。 百尺竿头更进一步，则见于宋．朱熹《答巩仲至书》：“故聊复言之，恐或可以少助百尺竿头更进一步之势也。”及元．张养浩《折桂令．功名百...
“籍籍无名”应为“无籍籍名”？ 形容某人没有名气，会用“籍籍无名”。那么这个词是怎么来的呢？ 古书有“无籍籍名”的说法，如明陈伯康《伯茂饯仲器归莱山和韵》中的“虽无籍籍名，亦愧栖栖者”；明朱之瑜《答林春信书》中的“仆幸平日无籍籍名”。 “无籍籍名”当中的“籍”，是盛、大的意思。 据《史记٠郦生陆贾列传》记载，汉初吕后专政，危及少主惠帝。陆贾向陈平献计，要他与绛侯周勃结好，令陈平成功数...