“一个酸梅两个核”会变成怎样?

  一个酸梅只有一个核,如果有两个核,这个酸梅会是怎样的?

  酸梅是大众都会吃到的食物。一个酸梅原本只有一颗大大的核,若果遇到两个核,就表示这颗酸梅已经变得不一样,比喻事物已变了质,与以往的变得不一样了。

  所以,“一个酸梅两个核”的歇后语就是“今时唔同往日”了。

    老一辈的娱乐记者与明星的交往,就是“今时唔同往日”的写照。

  上世纪七、八十年代香港电影业起飞蓬勃发展之时,明星要宣传自己并不易。

  那时候,记者界有集中交流饮茶吃饭的地方,比较有名的记者,会去半岛咖啡座(每杯饮品四、五十,当年来说已是天价);名气较逊的,则去弥敦酒店顶楼“嵩云厅”或“地茂馆”餐厅。不同界别也有不同交流的地点,粤语片和粤剧界多聚于油麻地新乐酒店;国语片界则会去尖沙咀“顶好”酒楼。

  明星演员为多了让记者记得自己,经常往这些传媒旺地走动,还会故意花一百几十元叫柜台员在店中用扬声器高呼自己“XX先生有人找你,请到柜位听电话”。呼声一出,明星仔便站起来,故意左故右盼,然后才施施然走到柜台前接声电话,故作大声地“喂!”,好让座上的记者听到,找他做访问登报。

  现在有手提电话,也有网络社交平台,当然不同这样搏宣传了。所以有娱乐新闻的从业员就会说:“一个酸梅两个核,今日唔同往日”了。

  延伸阅读:七个铜钱分两份 

“北角过啲”是什么地方?

  住在香港北角的话,应该会听过老一辈或街坊说过这句话:“北角过啲”,听得懂的人准能会心微笑。

  为什么?要读懂句话的含意,首先要理解北角的地形:若以北角站为北角的中心点,过一点会是哪一处?

  北角下一个站就是鲗鱼涌站了。

  昔日在鲗鱼涌英皇道921-927号(今丽池大厦所在地),即曾经的七姊妹泳滩,有一处极为繁华的地方,即是当时富豪云集的“丽池夜总会”。

  那年代,大家都惯说丽池夜总会为“...

“陈年中草药”是什么模样的?

  广东人经常用中药或草药来调理身体,也从中衍生出不同的生活用语。

  例如广东人常说“山草药”,下一句大家便知道是“噏得就噏”,意思指有人大嘴巴,不经思考故乱说话,很容易惹祸。

  那么,“陈年中草药”大家又想到什么呢?

  草药经高温煎煮就会熬烂,成为草药渣。如果放置日久,陈年的中草药渣更会更发霉发烂,因此衍生出“陈年中草药——发烂渣”的说法。

  发烂渣是什么意思?...

“太阳底下喝老酒”与小动物有关?

  由于受到太平洋附近的强台风影响,香港开始进入酷热天气。如果想降温,相信大家都会喝一杯冰凉的饮品;但如果爱酒人士,想在太阳底下喝老酒,又会是什么感觉?这句话背后,竟然也与一种小动物有关系?

  天时暑热,大家一定都会避开户外活动;如果要在室外长时间逗留,难免会被太阳晒得发热。

  如果在此刻,有人再递上一杯老酒,让你品尝一下,这肯定就有如歇后语“太阳底下喝老酒”一样。

  “太阳底下喝老酒”的感觉是怎样的?身体外面已经晒得火热;再喝上一杯老酒,就连身体内都非常滚烫,所以这句话就是要表达——...

歇后语“平洲奶妈”原来为揾食?

   要知道这个歇后语的后半句是什么,先要知道哪里是平洲。

  平洲位于佛山市南海区东部,毗邻港澳,地处广州、佛山交汇地带,地理位置得天独厚,水陆交通十分方便,有直航香港客货港口,以今天的角度来说是一个发展潜力雄厚的地方。

  可数十年前的平洲,是一个比较穷困的地方,当地妇女没工作做,多到邻近的广州的有钱人家当保姆(奶妈)赚钱养家。

  不过,当年平洲的妇女到广...

相关标签

番鬼佬月饼

   香港是一个华洋杂处之地,有不少中西结合的文化,跟中秋有关的就有“番鬼佬月饼”的说法,这俗语是什么意思呢?

  所谓“番鬼佬月饼”,就是将中西两个不同的元素结合而成。“番鬼佬”是指外国人,“番”这个词在古代社会就是用来形容外族,特别是一些离中原甚远的外族,带有野蛮、没文化之意。

  以往香港有不少英国人在此地生活,由此本地华人会以“番鬼佬”形容他们。至于月饼,英语就是“mooncake”,刚好发音与广东话“...

消失的俚语|跑马射蚊须

  数年前,在铜锣湾有一家名为山旯旮的餐厅,店内有一块巨大的以霓虹光管设计的大字牌,写上“跑马射蚊须”,到店内的食客都纷纷打卡,将相片放上社交平台,一时成为网红地标。“跑马射蚊须”是什么意思呢?

  形容事情困难重重,会用“难过登天”、“Mission Impossible”,而在上一代广东人,则有一句颇生动的形容词 ,就叫做“跑马射蚊须”。

  所谓蚊须,就是蚊子的脚,因为蚊子身小脚长,小脚看起来有点像胡须,所以粤语便说成“蚊须”。

  想像一下蚊须那么幼小,即使神射手亦很难用箭射穿,更何况是...

“两个狮子打架”下场如何?

  形容两个强人对战,战况必定十分激烈,必然有一方损伤惨重,即所谓:“两虎相斗,必有一伤”。   然而,“两个狮子打架”,结局又会如何?

  狮子被认为是丛林中、最大最强的野兽之一。

  两头狮子对决的话,或许不止受伤那么简单,就有“两个狮子打架—不是你死,就是我死”的歇后语了。

  如果形容两人争斗,而最终会有人出局的话,我们就会用上这一句说话。

  延伸阅读:盲拳打死老师傅